길베르트 & 카트린 B / houses.fedatamine.com

길베르트, 카트린 enter the scene

카트린

뭐야, 갑자기 불러내고. 사랑 고백할 분위기는 아닌데.

길베르트

……여쭤보고 싶은 것이 있습니다.

카트린

웬일이야. 뭔데?

길베르트

카트린님…… 돌아오실 생각은 없으십니까?

카트린

……뭔가 했더니, 그런 거였나.

길베르트

당신의 가족, 친구…… 많은 사람이 아직도 당신을 믿으며 기다리고 있을 터.

길베르트

로나토 경이 돌아가신 지금, 당신께 뭐라 할 사람도 없을 겁니다.

카트린

그래…… 가족이나 친구한테 미련이 없다고 하면 거짓이겠지.

카트린

근데, 되돌아갈 생각은 없어. 예전의 나는 이제 없으니까.

카트린

귀족으로서 이것저것 얽매이며 사는 것은 성격에 안 맞고……

카트린

세이로스 기사로서 "뇌정"을 휘두르는 편이 나다운 모습이야.

길베르트

……그렇군요. 카트린님다운 대답입니다.

카트린

당신은 왜 이런 질문을 했어?

카트린

5년 전, 당신은 세이로스 기사단을 떠나는 길을 택했는데……

카트린

보아하니, 그 선택을 후회하진 않는 모양이군.

길베르트

……그렇습니다.

길베르트

카트린님을 지켜보면서 깨달았다고 해야 할까요.

길베르트

고국을 버렸음에도, 자신의 사명을 다하려 검을 휘두르고 싸우는 당신 모습에……

길베르트

옛날 생각이 났습니다. 제가 왕의 기사가 된 그날이 말입니다.

카트린

하핫, 사명이라. 그런 거창한 게 아니야.

카트린

내가 싸우고 싶으니까 싸운다. 그것뿐이지.

길베르트

……저도 당신과 마찬가지입니다. 왕께서 검을 하사한 날, 진정으로 느꼈지요.

길베르트

이분을 지키고, 이분을 위해 싸우는 것이 나에게 바꿀 수 없는 행복이라는 것을.

길베르트

……나라, 가족, 지켜야 할 것이 늘어나며 어느샌가 저는 잊고 있었던 듯하군요.

길베르트

저는 기도하려고 기사가 된 것이 아니라…… 지키고, 싸우려고 기사가 된 것입니다.

카트린

……그래. 그게 당신의 다짐이구나.

카트린

그럼, 이런 데서 수다 떨고 있을 틈이 없지 않아?

길베르트

……예. 지루한 이야기는 이쯤하고, 훈련 상대를 부탁드리겠습니다.

길베르트

……저는 아직 창을 놓을 수 없으니까요.

카트린

그렇게 나와야지. ……아, 맞다.

카트린

지금 당신, 옛날보다 더 나은 얼굴을 하고 있어.

길베르트

……훗. 영광입니다.

«
C
B
»