link
王国兵, 王国兵 enter the scene
link
王国兵
volume_up

……真是奇怪的人啊。 一般人会把达斯卡人留在身边吗?
link
王国兵
volume_up

肯定是用了什么肮脏的手段阿谀奉承吧! 达斯卡人总是如此啊。
link
帝弥托利 enters the scene
link
杜笃 enters the scene
link
帝弥托利
volume_up

哦,你们聊得很愉快呢。 能让我加入吗……然后,接下来呢?
link
王国兵
volume_up

……呃,啊,殿下。 不,没什么……哈哈哈……
link
帝弥托利
volume_up

接下来呢?
link
王国兵
volume_up

哈、哈哈…… 对、对不起……
link
王国兵 leaves the scene
link
王国兵 leaves the scene
link
帝弥托利
volume_up

不管是谁都如此愚蠢。 ……但这就是法嘉斯的现况,是吗……
link
杜笃
volume_up

其实,殿下让我随侍在侧, 这件事真的很奇怪。
link
帝弥托利
volume_up

……你不喜欢吗?杜笃。
link
杜笃
volume_up

殿下是指……
link
帝弥托利
volume_up

你不喜欢被污蔑为了得到随从的位置, 使用了肮脏的手段吗?
link
杜笃
volume_up

那当然……不喜欢。不过我无所谓, 但败坏殿下的名誉……
link
帝弥托利
volume_up

我现在不是在问我的事情。 那怎样都无所谓。
link
杜笃
volume_up

……不可能无所谓。
link
杜笃
volume_up

殿下,为什么……要为了保护我 做到这种程度?
link
帝弥托利
volume_up

……因为这是我的义务。
link
帝弥托利
volume_up

父亲大人被杀的那一天,我在达斯卡 看到的那名凶手,并不是达斯卡人。
link
帝弥托利
volume_up

我明明亲眼看着,明明知道真相, 却连阻止接下来的屠杀都……
link
帝弥托利
volume_up

也无法为你们洗刷 嫁祸于你们的弑君污名……!
link
帝弥托利
volume_up

我必须回报你…… 也必须替所有因我而死的人报仇。
link
杜笃
volume_up

……我的确憎恨着法嘉斯。 但是,只有殿下是不一样的。
link
杜笃
volume_up

因为在那个地狱里, 只有殿下对我伸出援手。
link
帝弥托利
………………
link
杜笃
volume_up

你挺身而出,救下素昧平生的我。 在那瞬间……
link
杜笃
volume_up

我就下定决心, 要为了这个人而活。
link
杜笃
volume_up

殿下,若是为了您, 要我牺牲生命也在所不惜。
link
杜笃
volume_up

所以……正因为如此, 我无法成为您的朋友。
link
杜笃
volume_up

在王国还有许多人恨着达斯卡人。 如果让这样的我,以朋友的身份留在身边……
link
帝弥托利
volume_up

……杜笃。
link
杜笃
volume_up

……!
link
帝弥托利
volume_up

你认为我会在意那种程度的 流言蜚语吗?
link
杜笃
volume_up

非……非常抱歉,殿下。
link
帝弥托利
volume_up

……我明白你想说的话了。 真是寂寞啊。
link
帝弥托利
volume_up

从今以后,我还是你的主君, 你也还是我的随从。
link
帝弥托利
volume_up

我们的关系仅止于此。 ……这就是你想说的吧。
link
杜笃
volume_up

……是。