Dimitri &amp; Dedue B

È sempre insieme a quel losco duscuriano. Che strano...

Avrà usato qualche subdolo trucchetto per ingraziarselo. Quelli del Duscur sono fatti così.

Dimitri enters the scene

Dedue enters the scene

A quanto pare siete immersi in una interessante conversazione. Posso unirmi? Prego, continuate.

Ehm, Vostra Altezza... Ecco, io stavo solo...

Continua.

M-Mi dispiace, Vostra Altezza!

Soldato Regno leaves the scene

La stupidità è di casa ovunque. Temo che nel Faerghus sia la normalità.

Ai loro occhi deve sembrare strano vedermi sempre in vostra compagnia.

E questo ti turba, Dedue?

Ovviamente no. Tuttavia...

Ti dà fastidio chi insinua che tu abbia usato metodi poco leciti per ottenere la posizione di mio attendente. È così, vero?

Un po'... Ma non per me: per la vostra reputazione, Altezza.

Stiamo parlando dei tuoi sentimenti, non dei miei. Per quanto mi riguarda, quegli sciocchi possono blaterare quanto vogliono.

Temo di non poter essere dello stesso avviso.

Però, se non vi importava che sparlassero di voi, perché siete intervenuto?

Perché è il mio dovere.

Ero presente il giorno in cui mio padre fu ucciso. E gli assassini non erano dei duscuriani.

Nonostante quello che avevo visto e malgrado ciò che sapevo, non sono stato in grado di impedire il massacro che ne seguì.

E oltre a questo, non sono riuscito a scagionare il tuo popolo dalla disonorevole e ingiusta accusa di regicidio.

Non mi darò pace finché non avrò espiato la mia colpa. Lo devo a te e a tutte le anime innocenti di coloro che ho lasciato morire.

Il popolo del Faerghus si è sempre dimostrato ostile nei miei confronti, ma voi siete un'eccezione.

Mi avete teso la vostra mano e mi avete tirato fuori da un abisso di sofferenza e morte.

Dimitri
...

Avete rischiato la vita per salvare quella di uno straniero che non avevate mai incontrato prima.

In quel preciso momento, ho capito che avrei vissuto il resto della mia vita al vostro servizio.

E rinuncerei a essa in un istante se ciò servisse a proteggervi.

Ecco il motivo per cui io non potrò mai considerarvi mio pari.

Vi sono ancora molte persone nel Regno che disprezzano i duscuriani. Sarebbe pretenzioso da parte mia essere al vostro fianco come amico.

Dedue...

Sì, Vostra Altezza?

Credi davvero che io darei ascolto alle stupidaggini proferite da qualche idiota?

Certo che no. Perdonate la mia impudenza, vi prego.

Capisco bene ciò che intendi dire. E mi addolora.

Ma se questo è ciò che desideri, continueremo così. Tu ti rivolgerai a me come “Vostra Altezza” e io ti considererò unicamente come mio attendente.

Non pretenderò niente di più e niente di meno da te, se è ciò che desideri.