link
漢尼曼 enters the scene
link
漢尼曼
volume_up

嗯,夜深了。 也是時候該休息了……
link
阿羅伊斯 enters the scene
link
阿羅伊斯
volume_up

漢尼曼老師在嗎?
link
漢尼曼
volume_up

嗚喔!? 心、心臟…… 你到底是打哪出現的呀……
link
阿羅伊斯
volume_up

我只是普通地從門進來罷了。 閣下為何會被嚇到?
link
漢尼曼
volume_up

……唐突地大吼大叫可真是嚇壞吾人了。 在這房間內請你保持安靜。
link
漢尼曼
volume_up

所以,這時間找吾人有何事? 可以的話,請長話短說。
link
阿羅伊斯
volume_up

嗯,希望閣下能夠指導我魔道。 你應該辦得到吧?
link
漢尼曼
volume_up

為何吾人非得指導 身為騎士的你魔道不可呢?
link
阿羅伊斯
volume_up

閣下不是老師嗎!?
link
阿羅伊斯
volume_up

閣下不是曾經任職教師嗎!?
link
漢尼曼
volume_up

去拜託其他擅長魔法的夥伴吧。 吾人要就寢了……
link
阿羅伊斯
volume_up

等等,等一下。 聽說閣下正在招募不擅長魔法的人不是嗎?
link
阿羅伊斯
volume_up

怎麼跟聽說的不同? 我不行嗎? 還是說閣下的目標只有年輕的女孩子呢?
link
漢尼曼
volume_up

啊……你是耳聞那件事才來的嗎?
link
漢尼曼
volume_up

那僅是在招募實驗對象, 吾人可沒說過要指導人魔道呀。
link
漢尼曼
volume_up

那麼,既然誤會解開了,吾人便就寢了。 你也趕緊回自己的寢室去……
link
阿羅伊斯
volume_up

等等! 請等一下,漢尼曼老師!
link
阿羅伊斯
volume_up

我總是在想,我的確不擅長使用魔法…… 但不能一直這樣下去。
link
阿羅伊斯
volume_up

在軍中有些人,因為我既沒有紋章, 也無法使用魔法而藐視我。
link
阿羅伊斯
volume_up

紋章是真的沒辦法,但至少魔法可以學! 無論如何我都想學會,求求你!
link
漢尼曼
volume_up

……………… 既然你都說到這份上了,好吧。
link
漢尼曼
volume_up

但吾人無法指導你魔法, 只能改善你對魔法的適應性。
link
漢尼曼
volume_up

即使那樣也無妨嗎?
link
阿羅伊斯
volume_up

無妨! 當然無妨! 我就靠你了!
link
漢尼曼
volume_up

……嗯,交給吾人吧。 對吾人來說也並非毫無益處。