link
Sylvain enters the scene
link
Lysithea enters the scene
link
Lysithea
volume_up

Sylvain, ich hab nach dir gesucht. Hast du einen Moment Zeit?
link
Sylvain
volume_up

Hallo, Lysithea. Ich wollte mir gerade etwas zu essen besorgen. Willst du mich vielleicht begleiten?
link
Lysithea
volume_up

Will ich tatsächlich. Das kommt mir gelegen.
link
Sylvain
volume_up

Wunderbar. Dann los.
link
Lysithea, Sylvain enter the scene
link
Sylvain
volume_up

Hm. Der Speisesaal lädt nicht grad zum Entspannen ein, was? Falls wir das noch mal machen, führe ich dich irgendwohin aus, wo die Atmosphäre besser ist.
link
Lysithea
volume_up

Die Atmosphäre ist mir egal. Ich wollte mich nur bei dir entschuldigen.
link
Sylvain
volume_up

Ach was, ich verstehe doch, warum du mich zurechtgewiesen hast. Ich wüsste beim besten Willen nicht, wofür du dich entschuldigen müsstest.
link
Lysithea
volume_up

Argh, kannst du nicht einfach mal die Klappe halten und zuhören?
link
Lysithea
volume_up

Du hast das bestimmt selbst schon bemerkt, aber... ich kann es einfach nicht ausstehen, wie ein Kind behandelt zu werden.
link
Lysithea
volume_up

Ich habe viel durchgemacht, um die zu werden, die ich nun bin. Wenn man mich dann wie ein Kind be- handelt, fühlt es sich an, als würde all das ignoriert.
link
Sylvain
volume_up

Aber ich halte dich doch für ein Genie! Du bist fleißiger, als ich es je gewesen bin. Als ich so alt--
link
Lysithea
volume_up

Ja, das hast du mir alles schon erzählt. Du warst genauso ein oberflächlicher Faulenzer wie jetzt.
link
Sylvain
volume_up

Ah, das hab ich dir also schon gesagt... Was für ein beeindruckendes Gedächtnis du hast!
link
Lysithea
volume_up

Da, schon wieder. Du machst Mädchen immer sofort irgendwelche Komplimente.
link
Lysithea
volume_up

Das war mir natürlich längst bewusst, aber ich hätte trotzdem nie gedacht, dass du damit mal bei mir anfangen würdest.
link
Sylvain
volume_up

Schau mal, das tut mir wirklich leid, ja? Ich weiß, wie hart du an dir arbeitest, und ich wollte dich wirklich nicht verärgern. Ich wollte nur plaudern...
link
Lysithea
volume_up

Es macht mir ja nichts aus, dass du mit mir plaudern wolltest. Genau genommen war ich sogar etwas froh darüber. Also, wirklich nur ein kleines bisschen...
link
Sylvain
volume_up

Im Ernst? Hat ja nicht gerade so gewirkt...
link
Lysithea
volume_up

Na ja, dein Verhalten ist nervtötend, aber im Nach- hinein wurde mir bewusst, dass du mich dabei nicht wie ein Kind behandelt hast, sondern wie eine Frau.
link
Lysithea
volume_up

Und trotzdem hab ich dich angeblafft, weil mir das in dem Moment nicht aufgefallen ist. Ich hätte das Ganze vielleicht etwas erwachsener angehen sollen.
link
Lysithea
volume_up

Deshalb wollte ich mich entschuldigen.
link
Sylvain
volume_up

Entschuldigen? Sonst verlaufen diese Gespräche immer ganz anders... Aber du brauchst dich für gar nichts zu entschuldigen. Sonst werde ich noch rot!
link
Sylvain
volume_up

Hör mal, Lysithea, du musst wissen, dass ich jedes einzelne Wort davon ernst gemeint habe. Auch wenn es mir nicht immer leicht fällt, ernst zu sein.
link
Sylvain
volume_up

Du bist so wunderschön, wie du clever bist, und hast einen ganz besonderen Charme. Das ist mein Ernst.
link
Lysithea
volume_up

Da sind sie wieder, deine unaufrichtigen Komplimente...
link
Sylvain
volume_up

Ich schwöre dir, das war alles andere als unaufrichtig! Und es war auch kein Kompliment, sondern die Wahrheit.
link
Lysithea
volume_up

Sag, was du willst... Du hast mein Vertrauen noch immer nicht gewonnen.
link
Lysithea
volume_up

Aber ausnahmsweise will ich Nachsicht mit dir haben. Gewöhn dich nur nicht dran.
link
Lysithea
volume_up

Ich könnte eh nichts sagen, was deinen Charakter in irgendeiner Weise verändert.
link
Sylvain
volume_up

Schön UND tolerant?! Du überraschst mich stets aufs Neue.
link
Lysithea
volume_up

Ein kleiner Ratschlag noch: Sag nicht ständig Dinge, die du nicht ernst meinst. Das macht es unmöglich, zu erkennen, wann du etwas doch mal ernst meinst.
link
Lysithea
volume_up

Und komm nicht heulend angelaufen, wenn du so weitermachst wie bisher und dadurch am Schluss völlig ohne Freunde dastehst.
link
Sylvain
volume_up

Ich muss schon sagen, Lysithea, deine Strenge zählt zu den Sachen, die ich so bezaubernd an dir finde!
link
Lysithea
volume_up

Argh, du bist echt anstrengend. Aber wenigstens sagst du positive Dinge...