link
Sylvain enters the scene
link
Lysithea enters the scene
link
Lysithea
volume_up

Sylvain, te estaba buscando. ¿Tienes un momento?
link
Sylvain
volume_up

Hola, Lysithea. Iba a comer algo. ¿Me acompañas?
link
Lysithea
volume_up

Pues mira, sí. Buena idea.
link
Sylvain
volume_up

Estupendo. Vamos.
link
Lysithea, Sylvain enter the scene
link
Sylvain
volume_up

El comedor no es el lugar más tranquilo del mundo. Si hay una próxima vez, se me ocurre un sitio con una atmósfera más agradable...
link
Lysithea
volume_up

Cualquier lado me parece bien. Solo quería disculparme.
link
Sylvain
volume_up

Nada, entiendo tu reacción perfectamente. No tienes por qué pedirme perdón.
link
Lysithea
volume_up

Ay, ¿quieres callarte y escuchar por una vez en tu vida?
link
Lysithea
volume_up

A lo mejor ya lo habías notado... No soporto que me traten como a una niña.
link
Lysithea
volume_up

He puesto mucho ahínco en llegar hasta aquí. Tu actitud me hace creer que desdeñas mis esfuerzos.
link
Sylvain
volume_up

¡Pero si eres brillante! Y trabajas con más tesón del que yo nunca he puesto. Cuando tenía tu edad...
link
Lysithea
volume_up

Sí, sí, ya me has contado todo eso. Que eras el mismo cabezaloca sin objetivos que eres ahora.
link
Sylvain
volume_up

Ah, sí, ya te lo había dicho... Qué memoria tan buena la tuya.
link
Lysithea
volume_up

Ahí lo tienes: eres conocido por piropear a todas las mujeres que te encuentras.
link
Lysithea
volume_up

Ya lo sabía, y aun así nunca pensé que intentarías tus trucos conmigo.
link
Sylvain
volume_up

Mira, perdona ¿sí? Sé que te esfuerzas mucho, y no quería molestarte. Solo quería charlar...
link
Lysithea
volume_up

No me importa que quieras charlar conmigo. De hecho, incluso me he alegrado... un poquito.
link
Sylvain
volume_up

¡¿De verdad?! Pues no lo parecía.
link
Lysithea
volume_up

Es verdad que tu actitud es desesperante, aunque, bien pensado, me has tratado como haces con todas las mujeres, no como a una niña.
link
Lysithea
volume_up

No capté en ese momento, y por eso te contesté mal. Podría haberme portado con más madurez.
link
Lysithea
volume_up

Por eso, me gustaría disculparme.
link
Sylvain
volume_up

¿Disculparte? Este tipo de conversaciones no suele acabar así... pero no es necesario. ¡Si sigues así, vas a hacer que me sonroje!
link
Sylvain
volume_up

Escucha, Lysithea. Quiero que sepas que todo lo que dije iba en serio. Aunque me cueste ser sincero.
link
Sylvain
volume_up

Eres tan maravillosa como inteligente, y tienes un encanto especial. Eso es lo que realmente pienso de ti.
link
Lysithea
volume_up

Otra vez con falsos halagos...
link
Sylvain
volume_up

¡Te prometo que no son falsos! Y no son halagos, son la verdad.
link
Lysithea
volume_up

Di lo que quieras. Aún tienes que ganarte mi confianza.
link
Lysithea
volume_up

Por esta vez te perdono. Pero no te acostumbres.
link
Lysithea
volume_up

Tampoco puedo cambiar quien eres.
link
Sylvain
volume_up

¡Eres dulce y tolerante! Nunca dejarás de sorprenderme.
link
Lysithea
volume_up

Un consejo: no digas nada que no pienses de verdad. De lo contrario, nadie podrá saber cuándo dices la verdad y cuándo mientes.
link
Lysithea
volume_up

No me vengas llorando si continúas siendo así y terminas por quedarte sin amigos.
link
Sylvain
volume_up

¡Lysithea, una de las cosas que más me embriagan de ti es la falta de tacto que tienes!
link
Lysithea
volume_up

Ay, eres imposible. Aunque supongo que es bueno ser positivo...