link

Sylvain
El comedor no es el lugar más tranquilo del mundo. Si hay una próxima vez, se me ocurre un sitio con una atmósfera más agradable...
volume_up
El comedor no es el lugar más tranquilo del mundo. Si hay una próxima vez, se me ocurre un sitio con una atmósfera más agradable...
link

Lysithea
He puesto mucho ahínco en llegar hasta aquí. Tu actitud me hace creer que desdeñas mis esfuerzos.
volume_up
He puesto mucho ahínco en llegar hasta aquí. Tu actitud me hace creer que desdeñas mis esfuerzos.
link

Sylvain
¡Pero si eres brillante! Y trabajas con más tesón del que yo nunca he puesto. Cuando tenía tu edad...
volume_up
¡Pero si eres brillante! Y trabajas con más tesón del que yo nunca he puesto. Cuando tenía tu edad...
link

Lysithea
Sí, sí, ya me has contado todo eso. Que eras el mismo cabezaloca sin objetivos que eres ahora.
volume_up
Sí, sí, ya me has contado todo eso. Que eras el mismo cabezaloca sin objetivos que eres ahora.
link

Sylvain
Mira, perdona ¿sí? Sé que te esfuerzas mucho, y no quería molestarte. Solo quería charlar...
volume_up
Mira, perdona ¿sí? Sé que te esfuerzas mucho, y no quería molestarte. Solo quería charlar...
link

Lysithea
No me importa que quieras charlar conmigo. De hecho, incluso me he alegrado... un poquito.
volume_up
No me importa que quieras charlar conmigo. De hecho, incluso me he alegrado... un poquito.
link

Lysithea
Es verdad que tu actitud es desesperante, aunque, bien pensado, me has tratado como haces con todas las mujeres, no como a una niña.
volume_up
Es verdad que tu actitud es desesperante, aunque, bien pensado, me has tratado como haces con todas las mujeres, no como a una niña.
link

Lysithea
No capté en ese momento, y por eso te contesté mal. Podría haberme portado con más madurez.
volume_up
No capté en ese momento, y por eso te contesté mal. Podría haberme portado con más madurez.
link

Sylvain
¿Disculparte? Este tipo de conversaciones no suele acabar así... pero no es necesario. ¡Si sigues así, vas a hacer que me sonroje!
volume_up
¿Disculparte? Este tipo de conversaciones no suele acabar así... pero no es necesario. ¡Si sigues así, vas a hacer que me sonroje!
link

Sylvain
Escucha, Lysithea. Quiero que sepas que todo lo que dije iba en serio. Aunque me cueste ser sincero.
volume_up
Escucha, Lysithea. Quiero que sepas que todo lo que dije iba en serio. Aunque me cueste ser sincero.
link

Sylvain
Eres tan maravillosa como inteligente, y tienes un encanto especial. Eso es lo que realmente pienso de ti.
volume_up
Eres tan maravillosa como inteligente, y tienes un encanto especial. Eso es lo que realmente pienso de ti.
link

Lysithea
Un consejo: no digas nada que no pienses de verdad. De lo contrario, nadie podrá saber cuándo dices la verdad y cuándo mientes.
volume_up
Un consejo: no digas nada que no pienses de verdad. De lo contrario, nadie podrá saber cuándo dices la verdad y cuándo mientes.
link

Lysithea
No me vengas llorando si continúas siendo así y terminas por quedarte sin amigos.
volume_up
No me vengas llorando si continúas siendo así y terminas por quedarte sin amigos.