link
Yuri, Dorothea enter the scene
link
Dorothea
volume_up

Es ist an der Zeit, es dir zu beichten, Yuri. Ich habe alles gesehen.
link
Yuri
volume_up

Was willst du denn gesehen haben?
link
Dorothea
volume_up

Es sah aus, als ob du den Kindern drüben in der Gasse etwas vorgesungen hättest.
link
Dorothea
volume_up

Und wenn ich das sagen darf, du warst einfach umwerfend. Deine Darbietung hat mich direkt ins Herz getroffen.
link
Dorothea
volume_up

Das war ein Lied der Vorstellung, die die Opernkompanie Mittelfrank in der kaiserlichen Hauptstadt gegeben hat, nicht wahr?
link
Dorothea
volume_up

Ach, die gute alte Zeit. Du musst dir die Vorstellung jeden Abend angesehen haben, da du das Lied so gut kennst.
link
Yuri
volume_up

Vielleicht ein paar Mal... Ich erinnere mich sehr gut, wie du auf der Bühne ausgesehen hast.
link
Yuri
volume_up

Du warst DAS Gesprächsthema bei all den Adligen der Hauptstadt. Was sagten sie noch gleich? Unübertrefflich? Ja, das war es.
link
Yuri
volume_up

Es ist schwer vorstellbar, dass ich eine unübertreff- liche Sängerin an einem Ort wie diesem vorfinde. Das Glück ist mir hold – wie immer.
link
Dorothea
volume_up

Ich kann dich nicht davon überzeugen, Tenor zu singen, hmmm? Du hast wirklich das Talent dazu!
link
Yuri
volume_up

Was willst du damit andeuten? Ist das eine Einladung von der Mystischen Sängerin höchstselbst?
link
Dorothea
volume_up

Es ist sehr schwer, männliche Sänger zu finden. Möchtegern-Diven gibt es wie Sand am Meer, aber Männer, die singen können? Die sind selten.
link
Dorothea
volume_up

Und sie müssen talentiert sein. So gut sein wie ich, was in der Tat großes Talent bedeutet.
link
Dorothea
volume_up

Ich denke, du hast alles, was man braucht. Solltest du Interesse haben, kann i--
link
Yuri
volume_up

Tut mir leid, aber nein. Um nichts in der Welt würde ich so etwas jemals tun.
link
Dorothea
volume_up

Du meine Güte. Du hättest bei „nein“ schon aufhören können.
link
Yuri
volume_up

Ich kann mir nichts Erbärmlicheres vorstellen, als sich auf eine Bühne zu stellen und vor einem Haufen Leute zu singen.
link
Dorothea
volume_up

Dir schien es aber nichts auszumachen, den Kindern etwas vorzusingen.
link
Yuri
volume_up

Die Kleinen fühlten sich nicht wohl und konnten nicht schlafen. Ich habe ihnen ein Schlaflied vor- gesungen, um ihnen beim Einschlafen zu helfen.
link
Yuri
volume_up

Das ist ziemlich weit entfernt von der Bühne, auf der ich zusammen mit dir stehe, während mich diese spießigen Adligen anstarren.
link
Yuri
volume_up

Ganz ehrlich? Dazu fehlt mir der Schneid.
link
Dorothea
volume_up

Jetzt mal langsam, Yuri. Dies ist die Oper, von der wir sprechen, nicht das Schlachtfeld. Hier geht es nicht um Leben oder Tod.
link
Yuri
volume_up

In Ordnung. Manchmal vergesse ich, was eine richtige Gefahr ist und was nicht.
link
Yuri
volume_up

Aber ich muss dich bitten, mich niemals wieder auf das Thema „Singen“ anzusprechen.
link
Yuri
volume_up

Zumindest nicht, wenn die Dinge freundschaftlich zwischen uns beiden bleiben sollen.
link
Yuri leaves the scene
link
Dorothea
volume_up

Wie kann jemand, der so gut singen kann, es so dermaßen hassen?