link

Edelgard
No, I just— Can I help you tidy up? Actually, I have to know. How did you make such a mess in the first place?
volume_up
No, I just— Can I help you tidy up? Actually, I have to know. How did you make such a mess in the first place?
link

Manuela
Please don't ask for the details. Suffice to say my room always looks like this after I've been dumped.
volume_up
Please don't ask for the details. Suffice to say my room always looks like this after I've been dumped.
link

Edelgard
I heard that you haven't been acting like yourself, so I came to see if you're doing all right.
volume_up
I heard that you haven't been acting like yourself, so I came to see if you're doing all right.
link

Edelgard
But the moment I saw you, I could tell you were troubled, so it seemed pointless to ask.
volume_up
But the moment I saw you, I could tell you were troubled, so it seemed pointless to ask.
link

Manuela
I suppose it was rather obvious, wasn't it? Perhaps I should stop being quite so dramatic...
volume_up
I suppose it was rather obvious, wasn't it? Perhaps I should stop being quite so dramatic...
link

Edelgard
I don't need a reward, but...if you wouldn't mind answering my question, I'd greatly appreciate it.
volume_up
I don't need a reward, but...if you wouldn't mind answering my question, I'd greatly appreciate it.
link

Edelgard
You said that the goddess supports you emotionally, but it's up to you to take care of the rest.
volume_up
You said that the goddess supports you emotionally, but it's up to you to take care of the rest.
link

Edelgard
I have to admit that I don't quite understand what you meant by that... Can you please explain?
volume_up
I have to admit that I don't quite understand what you meant by that... Can you please explain?
link

Manuela
From joining the Mittelfrank Opera Company to becoming a diva of the grand stage...
volume_up
From joining the Mittelfrank Opera Company to becoming a diva of the grand stage...
link

Manuela
I went through so much to achieve what I did. Looking back, I don't know how I made it.
volume_up
I went through so much to achieve what I did. Looking back, I don't know how I made it.
link

Manuela
I did all of this by myself, through sheer force of will. All so I could stand center-stage.
volume_up
I did all of this by myself, through sheer force of will. All so I could stand center-stage.