link
Sylvain, Town Girl enter the scene
link
Sylvain
volume_up

I just wanted to say that I've been watching, and I'm really impressed by how hard you work. Very dedicated for someone so young.
link
Town Girl
volume_up

Oh, um, thank you.
link
Sylvain
volume_up

I really admire your...everything. But, ya know, everybody needs to relax now and then. I was wondering if maybe you and me could...
link
Town Girl
volume_up

I'm quite busy. I should get going. Bye.
link
Town Girl leaves the scene
link
Lorenz enters the scene
link
Lorenz
volume_up

That was difficult to watch.
link
Sylvain
volume_up

Lorenz, ever since you started hanging around, I've had no luck. Usually, if I show a girl I'm mature, noble, and interested, she's an easy catch.
link
Lorenz
volume_up

Your logic is sound, I will admit, but your results are less than entirely convincing.
link
Lorenz
volume_up

Honestly, all this talk of maturity and experience from a shallow person like you is rather laughable.
link
Sylvain
volume_up

Shallow? What, like Your Nobleness is some properly cultured man of the world?
link
Lorenz
volume_up

Naturally. My bearing is as elegant and refined as silk. Observe.
link
Lorenz, Woman enter the scene
link
Lorenz
volume_up

You seem to be deep in thought. Is there something on your mind?
link
Lorenz
volume_up

Please allow me to lend you my ear. I will gladly shoulder any of your burdens.
link
Woman
volume_up

Oh, thank you. But it's not something I really want to talk about.
link
Woman leaves the scene
link
Lorenz
volume_up

So harsh—even the slightest worry, I would have been happy to listen...
link
Sylvain enters the scene
link
Sylvain
volume_up

Hah! Why, yes, your silky bearing was quite impressive.
link
Sylvain
volume_up

You're always going on about nobility, but that's no way to win a woman.
link
Sylvain
volume_up

Your problem, and I may have told you this before— at least twice—your problem is, you're pretentious.
link
Lorenz
volume_up

That's rich, coming from you.
link
Lorenz
volume_up

Your bearing is so flippant that you utterly fail to gain a lady's trust! How can you not see that?
link
Sylvain
volume_up

All I'm failing to see, is you getting a girl's attention!
link
Lorenz
volume_up

How dare you!
link
Sylvain
volume_up

Ugh, listen. I'm sorry. That was mean. And you're probably right about me not being serious enough.
link
Lorenz
volume_up

I will concede I feel the same. Enough, at least, to keep your advice at the back of my mind.
link
Lorenz
volume_up

I was a touch too stubborn.
link
Sylvain
volume_up

It's the same in battle, isn't it? If you don't bend a little, you fail.
link
Lorenz
volume_up

Even so...
link
Sylvain
volume_up

Yeah... With that being said...
link
Lorenz
volume_up

I will outclass you, Sylvain!
link
Sylvain
volume_up

Bring it on, Lorenz!