Hubert & Dorothea A

Dorothea
Oye, Hubie, he estado pensando...

Hubert
A ver, ¿qué quieres ahora?

Dorothea
Es acerca de lo que me dijiste: sobre tu «camino».

Hubert
¿Te refieres al camino que sigo con lady Edelgard?

Dorothea
No lo entiendo bien porque yo nunca me he preocupado por otra cosa que no fuera yo misma.

Dorothea
Tanto tú como Edie y el/la profe luchan por un ideal. Eso es muy grande y llega a las personas.

Dorothea
Y luego estoy yo, que no hago otra cosa que pensar en mí misma.

Hubert
Bueno, a mí me parece suficiente ocuparse de una persona.

Dorothea
Mmm... Puede que tengas razón.

Hubert
¿Quieres decirme algo más, Dorothea?

Hubert
No es normal en ti mostrarte tan insegura.

Dorothea
Supongo que no. Perdona, Hubie.

Dorothea
Es que últimamente le he estado dando vueltas a algo...

Dorothea
Sobre si Edie podría llegar a ordenarte que te casaras conmigo.

Hubert
¿Cómo?

Dorothea
Que quizá Edie podría ordenarte que...

Hubert
No es necesario que lo repitas. Lo he oído perfectamente.

Dorothea
Como te he dicho, yo solo pienso en una persona.

Dorothea
Pero, si tú y yo dedicáramos nuestras vidas el uno al otro, quizá podríamos alcanzar ese futuro que tanto anhelas.

Dorothea
Y finalmente podría llegar a entender el camino que recorres y dejar de pensar solo en mí.

Hubert
Ahora soy yo quien no entiende nada. ¿Quieres casarte conmigo para conocerme?

Hubert
¿Y en qué iba a beneficiarme a mí este matrimonio?

Dorothea
Oh, te beneficiará.

Hubert
Prosigue.

Dorothea
Para empezar, Edie y tú tendrían una persona más que los acompañará en su camino.

Dorothea
¿Te parece poco?

Hubert
Supongo que no.

Hubert
Eres una aliada muy importante para nosotros. No tengo ninguna queja por lo que respecta a tu destreza en el campo de batalla.

Hubert
Pero, si pudieras seguir mi mismo camino... eso sí que sería especial.

Dorothea
Entonces, ¿lo pensarás? Todo esto es por ti, al fin y al cabo.

Dorothea
Tú has hecho que me pregunte cómo sería dedicarse plenamente a otra persona...

Hubert
De acuerdo, lo pensaré.