link
Hubert, Dorothea enter the scene
link
Dorothea
volume_up

Hubie ! J'ai une question à vous poser...
link
Hubert
volume_up

De quoi s'agit-il ?
link
Dorothea
volume_up

Je n'ai pas bien saisi ce que vous m'avez dit la dernière fois, au sujet de votre destinée.
link
Hubert
volume_up

Vous voulez parler de ce chemin que dame Edelgard et moi-même suivons ?
link
Dorothea
volume_up

J'imagine que je ne peux pas comprendre ce genre de choses car seuls mes objectifs personnels m'intéressent...
link
Dorothea
volume_up

Vous, Edie, le professeur... vous combattez tous pour un idéal. C'est fort. Ça concerne tout le monde.
link
Dorothea
volume_up

Alors que moi... j'ai déjà bien assez à faire en ne pensant qu'à ma petite personne.
link
Hubert
volume_up

Penser à une seule personne me paraît suffisant.
link
Dorothea
volume_up

Hmm... Vous avez peut-être raison.
link
Hubert
volume_up

Y a-t-il autre chose, Dorothea ?
link
Hubert
volume_up

Cela ne vous ressemble pas d'hésiter ainsi.
link
Dorothea
volume_up

Hé hé hé... Oui. Désolée, Hubie.
link
Dorothea
volume_up

Mais ces derniers temps, j'ai beaucoup réfléchi...
link
Dorothea
volume_up

Notamment au fait qu'Edie pourrait vous ordonner de m'épouser.
link
Hubert
volume_up

P-Pardon ?!
link
Dorothea
volume_up

Eh bien, il se pourrait qu'Edie...
link
Hubert
volume_up

Ce n'est pas la peine de le répéter, merci. Je vous ai bien entendue.
link
Dorothea
volume_up

Comme je vous l'ai dit, j'ai déjà bien assez à faire en ne pensant qu'à ma personne.
link
Dorothea
volume_up

Mais si vous et moi étions dévoués l'un à l'autre... peut-être que nous pourrions alors poursuivre cet avenir auquel vous croyez.
link
Dorothea
volume_up

Je crois que j'arriverais peut-être enfin à comprendre votre destinée, et à penser à autre chose qu'à moi.
link
Hubert
volume_up

C'est à mon tour de ne pas bien saisir, on dirait. Venez-vous de me proposer le mariage, afin de pouvoir me comprendre ?
link
Hubert
volume_up

Quels avantages m'apporterait un tel arrangement ?
link
Dorothea
volume_up

Oh, des avantages certains.
link
Hubert
volume_up

Mais encore ?
link
Dorothea
volume_up

Tout d'abord, ce « chemin » que vous suivez avec Edie compterait un adepte de plus.
link
Dorothea
volume_up

N'est-ce pas déjà suffisant ?
link
Hubert
volume_up

Je suppose que si.
link
Hubert
volume_up

Vous avez contribué à notre cause de façon notable. Et je n'ai rien à reprocher non plus à vos prouesses sur le champ de bataille.
link
Hubert
volume_up

Mais si vous adoptiez pleinement ma destinée... ce serait tout à fait exceptionnel.
link
Dorothea
volume_up

C'est vous qui m'avez poussée sur cette voie, à vrai dire.
link
Dorothea
volume_up

Vous m'avez amenée à m'interroger sur ce que ça pouvait faire de se dévouer entièrement à une autre personne... Je vous laisse y réfléchir.
link
Hubert
volume_up

Je n'y manquerai certes pas.