link
Edelgard, Hubert enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Il m'arrive de me demander si votre vie n'aurait pas pu prendre un tour bien différent.
link
Edelgard
volume_up

Si vous ne m'aviez pas rencontrée et que vous n'étiez pas entré à mon service, votre existence aurait pu être plus paisible...
link
Hubert
volume_up

Vous m'imaginez, moi, vivre une vie d'ennui ? Inconséquent et corrompu, comme tant d'autres nobles ?
link
Hubert
volume_up

Jamais.
link
Hubert
volume_up

Mon devoir envers vous est plus qu'une obligation. C'est un choix.
link
Hubert
volume_up

Je pensais que c'était une évidence.
link
Edelgard
volume_up

Bien sûr que c'est une évidence. Je vous connais mieux que quiconque.
link
Edelgard
volume_up

Mais lorsque je vous vois au monastère, étudiant avec les autres...
link
Edelgard
volume_up

Mais je me rappelle lorsque je vous voyais au monastère, étudiant avec les autres...
link
Edelgard
volume_up

Je me dis que vous auriez pu avoir une vie bien différente, voilà tout.
link
Hubert
volume_up

Ce genre de vie aurait certes pu être agréable.
link
Hubert
volume_up

Je pensais avoir dépassé l'âge de l'innocence.
link
Hubert
volume_up

Mais je ne peux nier que j'apprécie le temps passé au monastère.
link
Hubert
volume_up

Mais j'appréciais le temps passé au monastère. Je ne peux le nier.
link
Edelgard
volume_up

Je partage votre sentiment.
link
Hubert
volume_up

Ce bonheur, cependant, je vous le dois.
link
Hubert
volume_up

Être à vos côtés est ce qui m'importe réellement.
link
Edelgard
volume_up

Je vois. Je n'insisterai plus. Vous êtes libre de continuer à mes côtés, si c'est ce que vous souhaitez.
link
Edelgard
volume_up

Ma voie est maculée de sang. Elle mènera certains à la folie, privera nombre d'autres de leur avenir et fauchera même des vies.
link
Edelgard
volume_up

J'ai déjà du sang jusqu'aux chevilles. Rien n'effacera jamais la trace qu'il y laisse.
link
Hubert
volume_up

Laissez-moi me charger de la violence.
link
Hubert
volume_up

Un dirigeant doit renvoyer une image de pureté. De supériorité.
link
Hubert
volume_up

Permettez-moi de tracer votre voie dans le sang de vos ennemis. Je le ferai avec joie.