link
Ferdinand
Ah, Dorothea... Je ne m'attendais guère à vous voir ici. J'ignorais que vous aviez autant la foi.
volume_up
Ah, Dorothea... Je ne m'attendais guère à vous voir ici. J'ignorais que vous aviez autant la foi.
link
Dorothea
Là-dessus, je ne peux guère vous contredire, Ferdie. On ne peut pas dire que je sois une dévote.
volume_up
Là-dessus, je ne peux guère vous contredire, Ferdie. On ne peut pas dire que je sois une dévote.
link
Dorothea
Après tout, c'est à la Déesse et à son miraculeux régime aristocratique que je dois d'avoir tant souffert.
volume_up
Après tout, c'est à la Déesse et à son miraculeux régime aristocratique que je dois d'avoir tant souffert.
link
Ferdinand
Je n'aurais jamais cru qu'on puisse avoir la témérité de proférer de tels blasphèmes sous ces voûtes sacrées.
volume_up
Je n'aurais jamais cru qu'on puisse avoir la témérité de proférer de tels blasphèmes sous ces voûtes sacrées.
link
Dorothea
J'ai vécu dans les ruelles d'Enbarr, réduite à la mendicité, dévorant les restes à même le pavé et buvant de l'eau croupie.
volume_up
J'ai vécu dans les ruelles d'Enbarr, réduite à la mendicité, dévorant les restes à même le pavé et buvant de l'eau croupie.
link
Dorothea
Soudain, je chantais à l'opéra. J'étais devenue une grande chanteuse et la noblesse m'adorait.
volume_up
Soudain, je chantais à l'opéra. J'étais devenue une grande chanteuse et la noblesse m'adorait.
link
Dorothea
Ils se sont soudain mis à faire l'éloge de ma voix et de mon apparence... Après avoir craché sur le petit rat des villes qu'ils voyaient en moi.
volume_up
Ils se sont soudain mis à faire l'éloge de ma voix et de mon apparence... Après avoir craché sur le petit rat des villes qu'ils voyaient en moi.
link
Dorothea
Les mêmes aristocrates qui me poussaient dans le caniveau sont venus m'offrir de luxueuses chaussures. C'en était presque risible...
volume_up
Les mêmes aristocrates qui me poussaient dans le caniveau sont venus m'offrir de luxueuses chaussures. C'en était presque risible...
link
Ferdinand
C'est donc pour cela que vous affichez un tel mépris pour la noblesse. Mais pourquoi pensez-vous que je suis comme eux ?
volume_up
C'est donc pour cela que vous affichez un tel mépris pour la noblesse. Mais pourquoi pensez-vous que je suis comme eux ?
link
Ferdinand
Changer si promptement de regard sur les gens pour une simple raison d'apparence... ? Je ne vois nulle noblesse dans un tel comportement.
volume_up
Changer si promptement de regard sur les gens pour une simple raison d'apparence... ? Je ne vois nulle noblesse dans un tel comportement.
link
Dorothea
Oh, vraiment ? Vous n'êtes pas comme eux ? Ce n'est pas ce dont je me souviens...
volume_up
Oh, vraiment ? Vous n'êtes pas comme eux ? Ce n'est pas ce dont je me souviens...
link
Dorothea
Ça remonte au jour où je suis devenue chanteuse. J'étais folle de joie. Tout allait bien dans le meilleur des mondes.
volume_up
Ça remonte au jour où je suis devenue chanteuse. J'étais folle de joie. Tout allait bien dans le meilleur des mondes.
link
Dorothea
Je me suis secrètement immergée dans les fontaines de la ville pour me débarrasser de la crasse des rues.
volume_up
Je me suis secrètement immergée dans les fontaines de la ville pour me débarrasser de la crasse des rues.
link
Dorothea
Je me suis alors mise à chanter la même chanson que le compositeur d'opéra avait entendu plus tôt dans la journée. Et c'est là que vous êtes apparu.
volume_up
Je me suis alors mise à chanter la même chanson que le compositeur d'opéra avait entendu plus tôt dans la journée. Et c'est là que vous êtes apparu.
link
Dorothea
Ne me prenez pas pour une idiote. Vous m'avez lancé un regard mauvais, puis vous avez disparu.
volume_up
Ne me prenez pas pour une idiote. Vous m'avez lancé un regard mauvais, puis vous avez disparu.
link
Dorothea
Lorsque nous nous sommes croisés à l'Académie, vous n'étiez plus le même. Affable, souriant, amical.
volume_up
Lorsque nous nous sommes croisés à l'Académie, vous n'étiez plus le même. Affable, souriant, amical.
link
Ferdinand
J'ai entendu votre magnifique voix, et admiré la finesse de vos traits... Le soleil qui filtrait à travers les gouttes. On aurait dit une nymphe.
volume_up
J'ai entendu votre magnifique voix, et admiré la finesse de vos traits... Le soleil qui filtrait à travers les gouttes. On aurait dit une nymphe.
link
Ferdinand
C'est la stricte vérité ! Je n'étais qu'un enfant... Ce spectacle m'a bouleversé. C'est pour ça que j'ai pris la fuite.
volume_up
C'est la stricte vérité ! Je n'étais qu'un enfant... Ce spectacle m'a bouleversé. C'est pour ça que j'ai pris la fuite.
link
Ferdinand
J'ai ensuite rassemblé mon courage et je suis revenu sur mes pas, mais vous n'étiez plus là. J'ai cru que j'avais rêvé...
volume_up
J'ai ensuite rassemblé mon courage et je suis revenu sur mes pas, mais vous n'étiez plus là. J'ai cru que j'avais rêvé...
link
Dorothea
Peut-être qu'il y a un fond de vérité. Je veux le croire depuis que vous avez préparé ces biscuits...
volume_up
Peut-être qu'il y a un fond de vérité. Je veux le croire depuis que vous avez préparé ces biscuits...
link
Dorothea
J'ai eu ce sentiment que vous n'étiez pas comme les autres nobles. Mais il m'a été difficile de l'admettre...
volume_up
J'ai eu ce sentiment que vous n'étiez pas comme les autres nobles. Mais il m'a été difficile de l'admettre...
link
Ferdinand
Je comprends. Je suis bien aise que nous ayons pu régler ce malentendu. Et vous savez, vous pouvez continuer à me voir comme une abeille.
volume_up
Je comprends. Je suis bien aise que nous ayons pu régler ce malentendu. Et vous savez, vous pouvez continuer à me voir comme une abeille.