link
Yuri enters the scene
link
Dorothea enters the scene
link
Dorothea
volume_up

Ah, Yurichou, vous voilà. J'ai une faveur à vous demander.
link
Yuri
volume_up

Ouh, la diva ne rigole pas, aujourd'hui. Oh... ton pied. Que s'est-il passé ?
link
Dorothea
volume_up

C'est presque guéri, mais on m'a conseillé de ne pas trop m'appuyer dessus.
link
Yuri
volume_up

C'est donc pour ça que tu voulais me voir. Qu'est-ce que je peux faire pour toi ? Tu as besoin de moi pour une course ?
link
Dorothea
volume_up

Pas pour une course. Pour un opéra.
link
Yuri
volume_up

Rien que ça.
link
Dorothea
volume_up

On est en train d'en monter un. Pas de grand spectacle, juste une représentation sans fioritures.
link
Dorothea
volume_up

On m'a donné l'un des rôles principaux.
link
Dorothea
volume_up

Et puis j'ai eu ce petit accident. Le professeur pense qu'il serait plus sage pour moi de laisser ma place.
link
Yuri
volume_up

Oui, tu ne devrais pas être debout tant que ce n'est pas guéri. Du coup, tu es en train de me demander de jouer les doublures, là ?
link
Dorothea
volume_up

C'est exactement ça ! Je suis ravie de voir que nous nous comprenons.
link
Yuri
volume_up

Il y a forcément quelqu'un d'autre qui pourra te remplacer. Le professeur Manuela, par exemple.
link
Yuri
volume_up

Il y a forcément quelqu'un d'autre qui pourra te remplacer. Le professeur Manuela, par exemple.
link
Yuri
volume_up

Il y a forcément quelqu'un d'autre qui pourra te remplacer. Tu as demandé à tes petits camarades ?
link
Dorothea
volume_up

J'ai bien peur que vous ne soyez mon seul espoir. Je n'aurais pas osé vous le demander, sinon. Je sais à quel point cela vous fait horreur.
link
Yuri
volume_up

Même si j'avais envie de le faire, je n'ai pas du tout la même tessiture que toi.
link
Dorothea
volume_up

Ne vous en faites pas pour ça. La majorité des spectateurs ne remarquera même pas la différence.
link
Dorothea
volume_up

Il s'agit de chanter pour un groupe d'enfants défavorisés recueillis par le monastère.
link
Dorothea
volume_up

Il s'agit de chanter pour des survivants de la guerre et des orphelins, pas pour un public de connaisseurs.
link
Dorothea
volume_up

Ce n'est rien d'autre qu'une petite fête de village. Nous voulons seulement leur offrir un moment de distraction.
link
Dorothea
volume_up

Vous avez connu les épreuves qu'ils ont endurées. Je me suis dit que vous auriez envie de faire quelque chose pour eux.
link
Yuri
volume_up

Hmm. Évidemment, présenté comme ça...
link
Yuri
volume_up

Ça va, c'est bon. Je vais le faire.
link
Dorothea
volume_up

Ravie de l'entendre. J'étais sûre de pouvoir compter sur vous.
link
Yuri
volume_up

Tu sais que tu es sacrément douée pour arriver à tes fins en faisant vibrer la corde sensible ?
link
Yuri
volume_up

Où est-ce que tu as appris à faire ça ? À l'opéra ?
link
Dorothea
volume_up

C'est bien possible. Toutes les chanteuses que je connais sont à la fois sublimes et pleines de ressources.
link
Dorothea
volume_up

Bien, il est temps d'aller nous pencher sur le livret ! Il vous faudra bien répéter avant la représentation.
link
Dorothea
volume_up

Et Yurichou... Merci du fond du cœur.
link
Dorothea leaves the scene
link
Yuri
volume_up

Ouais ouais, c'est ça.