link
Balthus enters the scene
link
Balthus
volume_up

Ma cos'è questo trambusto? Un momento... Quella non è Constance?
link
Balthus leaves the scene
link
Constance, Soldato, Soldato enter the scene
link
Soldato
volume_up

Questo non vi riguarda, quindi non vi impicciate!
link
Soldato
volume_up

Sì, non sono affari vostri! A meno che non siate la sua fidanzaaata, ovvio! Eheh.
link
Constance
volume_up

Voi mi date troppo credito, signori. Non sono degna di stare al suo fianco.
link
Soldato
volume_up

Tsk, che principessina! Siete la donna di Balthus, oppure no?
link
Constance
volume_up

Non dite così, vi prego, non fatelo! Certe affermazioni possono minacciare il suo buon nome.
link
Constance
volume_up

Pensate che io potrei avere un posto speciale nel cuore di qualcuno così libero e contento?
link
Constance
volume_up

Se ci fosse una lista di persone che dimorano in quel cuore, io sarei per certo alla fine di tale elenco.
link
Soldato
volume_up

Se non siete la sua ragazza, toglietevi di torno. Stiamo cercando di mettere in giro qualche brutta storia sul conto di Balthus.
link
Soldato
volume_up

Se non avete niente a che fare con lui, perché venite a metterci i bastoni tra le ruote?
link
Constance
volume_up

Perché le vostre parole non hanno senso.
link
Constance
volume_up

Se cercate di mettere in giro voci assurde, al limite del credibile, sarà la vostra reputazione a risentirne.
link
Constance
volume_up

La vostra reputazione e le vostre ossa, se Balthus venisse a conoscenza di queste menzogne.
link
Constance
volume_up

Di certo una cicatrice si rimargina, ma la polvere che scaturisce dai crani che lui è in grado di disintegrare è tutta un'altra storia...
link
Constance
volume_up

Per non parlare dei vostri organi interni spappolati. Non pensate che dovrebbe preoccuparvi?
link
Soldato
volume_up

Cosa farebbe?! Oh, mh, forse mettere in giro delle menzogne non è una buona idea. Non mi sognerei mai di farlo!
link
Soldato
volume_up

Uh, giusto! Si tratta di un enorme malinteso. Grazie per l'avvertimento!
link
Soldato
volume_up

Ora noi andiamo. Mh, buona giornata!
link
Soldato leaves the scene
link
Soldato leaves the scene
link
Constance
volume_up

Uau. Ho evitato un bel pasticcio.
link
Constance
volume_up

Non si meritavano la punizione che sarebbe ricaduta su di loro. Nemmeno io meriterei tanta ferocia...
link
Constance
volume_up

Ma quello là non è Balthus?
link
Balthus enters the scene
link
Balthus
volume_up

Ehi! Perché hai detto quelle cose terrificanti sul mio conto?! Non devi parlare così!
link
Balthus
volume_up

Non sono loro a rovinare la mia reputazione. Sei tu!
link
Constance
volume_up

Oh, è stato imprudente da parte mia...
link
Constance
volume_up

Pensavo di agire nel tuo interesse, ma ora ho capito di aver sbagliato.
link
Constance
volume_up

Rimpiangerò quello che ho fatto fino al giorno della mia morte.
link
Balthus
volume_up

Evidentemente, devo sempre prendere quello che dici con le pinze. Forse perfino con le tenaglie.
link
Balthus
volume_up

Ad ogni modo, hai fermato quei due.
link
Balthus
volume_up

Indipendente dal metodo che hai usato, credo che dovrei esserti grato. Quindi... grazie.
link
Constance
volume_up

La tua magnanimità si addice all'uomo mirabile che io conosco.
link
Constance
volume_up

Così aperto, e tollerante... Sei un esempio da seguire per tutti.
link
Balthus
volume_up

Mmmh, forse è meglio quando mi tratta malamente. Essere lodato in questo modo è troppo imbarazzante...