menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Byleth & Alois B

link
Byleth, Alois enter the scene
link
Alois
volume_up

Salve, professore/professoressa! Cosa vi porta qui? Volete pescare?
link
Alois
volume_up

Avete bisogno di aiuto per qualcosa? Ah, no. Il vostro sguardo mi dice che non è così.
link
Alois
volume_up

Sapete, ogni volta che vengo qui a pescare mi viene in mente il buon vecchio Jeralt.
link
Alois
volume_up

Non so quante volte ci siamo seduti qui, a lanciare le nostre lenze...
link
Alois
volume_up

Non sono affatto migliorato da allora! Non ho preso ancora nulla.
link
Alois
volume_up

Ah, proprio come vostro padre. Conoscete tutti i trucchi di un buon pescatore, eh?
link
Alois
volume_up

Ah, proprio come vostro padre! Era solito dirmi la stessa cosa.
link
Alois
volume_up

Io non avevo alcuna speranza, ma lui era un maestro.
link
Alois
volume_up

Nel tempo che io impiegavo a prendere un pesce, lui riempiva il suo cesto fino all'orlo.
link
Alois
volume_up

Sapete, parlando con voi mi è venuta nostalgia.
link
Alois
volume_up

Perché non vi unite a me? Potremmo scambiarci aneddoti sul vecchio Jeralt.
link
Alois
volume_up

Tempo fa dicevamo che Jeralt pareva non invecchiare mai, vero?
link
Alois
volume_up

Una volta, da ubriaco, si lasciò sfuggire il suo segreto.
link
Alois
volume_up

Disse di aver ricevuto del sangue da un portatore di segno, e questo aveva sensibilmente allungato la sua aspettativa di vita.
link
Alois
volume_up

Beh, avevamo bevuto tutti e due, e io pensai stesse scherzando. Scoppiai a ridere.
link
Alois
volume_up

Poi gli chiesi quanti anni avesse. Mi rispose di aver smesso di contare una volta passati i 100.
link
Alois
volume_up

E diceva la verità! Durante i vent'anni della sua assenza, non gli è spuntata mezza ruga.
link
Alois
volume_up

Una persona incredibile, senza dubbio. E, probabilmente, non so che parte della sua storia.
link
Alois
volume_up

Per questo, ecco, vorrei chiedervi qualcosa su Jeralt, se non vi spiace.
link
Alois
volume_up

Quando Jeralt non era al monastero, com'era?
link
Alois
volume_up

In altre parole, era sempre lo stesso!
link
Alois
volume_up

Quando era con i cavalieri, trovava sempre il tempo di andare a pesca. Si potrebbe dire che la sua fosse una vera ossessione.
link
Alois
volume_up

Diceva che non c'era piacere maggiore nella vita che affondare i denti in un pesce catturato da lui, innaffiando il tutto con un buon bicchiere.
link
Alois
volume_up

In altre parole, era sempre lo stesso!
link
Alois
volume_up

Quando ero suo scudiero, era sempre alla ricerca di qualcosa da bere. Era come un barile senza fondo.
link
Alois
volume_up

Sul campo di battaglia, però, non aveva rivali. Per quello la gente lo chiamava lo Spezzalame.
link
Alois
volume_up

Insomma, devo ammetterlo, avervi qui a pescare con me mi riporta a quei tempi.
link
Alois
volume_up

Mi sento proprio come ai bei vecchi tempi, quando c'era Jeralt seduto lì accanto a me...