Yuri & Hapi B

Yuri
Vediamo se ho capito bene. Le stelle non si muovono, ma la terra su cui poggiamo i piedi sì?

Hapi
Esatto. Noi siamo su una sfera gigante che non fa che ruotare ed è per questo che ci sembra che le stelle si muovano nel cielo.

Hapi
Non è facile crederci, ma è così.

Yuri
In effetti faccio fatica... Ma tu come fai a conoscere queste cose?

Yuri
Se tu fossi una nobile, queste conoscenze sarebbero parte integrante della tua educazione, ma...

Hapi
Nel villaggio in cui sono nata, c'erano esperti di astronomia. Sono stati loro a insegnarmi tutto.

Yuri
Raccontami. Non ho mai sentito parlare di un posto del genere.

Hapi
Beh, è un villaggio sperduto...

Hapi
Un piccolo insediamento nella foresta, dove nessuno veniva mai a disturbarci.

Hapi
Sono nata e cresciuta là... Ma a un certo punto ho cominciato a sentire la necessità di uscire e andare a scoprire il mondo.

Hapi
Non avrei mai potuto vivere tutta la vita nello stesso posto, capisci? Quindi me ne sono andata.

Yuri
Ho sempre saputo che eri una strana creatura, ma ora che so da dove vieni, capisco che sei davvero di una specie rara...

Hapi
Beh, poco dopo aver lasciato il nido, questa specie rara è stata catturata e messa in gabbia.

Hapi
All'inizio pensai fosse una specie di punizione per aver lasciato la foresta.

Yuri
Dici sul serio? Pensavi davvero di poter essere punita solo perché volevi vivere la tua vita? Ridicolo!

Yuri
Lo pensi ancora? Cerca di essere oggettiva. Non è stata una punizione, ma pura e semplice sfortuna.

Yuri
Se posso dire la mia, non c'è niente di male nel voler allargare i propri orizzonti e scoprire il mondo.

Yuri
Prendi me, per esempio. Se non avessi mai lasciato la tana in cui vivevo, non avrei mai imparato il modo giusto per ammirare le stelle.

Hapi
È vero. Ho lasciato il mio villaggio pensando di trovare fuori una vita migliore, ma non ne sono più tanto sicura.

Yuri
Non serve a niente rimpiangere il passato. Quello che conta è come viviamo qui e adesso, non credi?

Hapi
Sì...

Yuri
Pensi mai di tornare a casa?

Hapi
Se ti dicessi di no, sarebbe una bugia. Ultimamente ho molta nostalgia.

Hapi
Là non cambiava mai niente, nel bene e nel male. Non c'era nessun pericolo.

Hapi
Tutti dicevano che il mondo fuori era pericoloso. Che superando il confine della foresta avremmo trovato la nostra tomba.

Hapi
Non è stato esattamente così, ma la mia vita era più semplice quando abitavo là.

Hapi
Passavo le giornate pescando, raccogliendo fiori, correndo di qua e di là senza ragione...

Yuri
Questo non me lo aspettavo...

Hapi
Eh? Cosa?

Yuri
Vederti sorridere così. Hai sempre un'espressione... non so come dire... neutrale?!

Hapi
Non è vero. Sorrido, se c'è qualcosa per cui sorridere.

Hapi
Ma è strano... Quando parlo con te mi viene spontaneo abbassare la guardia.

Hapi
Non mi piace parlare del mio passato, ma con te è diverso. È come se potessi raccontarti qualsiasi cosa.

Hapi
Sai, ultimamente penso spesso ai miei genitori. Mi chiedo se siano ancora vivi...

Yuri
...