ディミトリ
link
ディミトリ
volume_up
次の戦場は、帝都になるだろう。
決着がつくまで、ここに戻るつもりはない。
ディミトリ
volume_up
やるべきことがあるなら、
今のうちにすべて済ませておいてくれ。
ディミトリ
volume_up
悪いが、そこは何とか間に合わせてほしい。
出立までの時間も、限られているからな。
ディミトリ
volume_up
そうか、頼もしいな。
……よろしく頼む。
フェルディナント
link
フェルディナント
volume_up
……私は帝国を愛している。
帝国にはどのような形でも残ってほしい。
フェルディナント
volume_up
が、それも無理な話だとはわかっているよ。
帝国は、長く続き過ぎた。
フェルディナント
volume_up
王国に残る傷跡は深く、同盟は消滅し、
民は偉大なる統治者を求めている。
フェルディナント
volume_up
ここに至っては、フォドラ全土を統一して
治めるような、偉大なる王が必要だろう。
フェルディナント
volume_up
……それが、アドラステアの皇帝でないのは
少し寂しいがね。
リンハルト
link
リンハルト
volume_up
戦争って、終わりに近づけば近づくほど、
犠牲が大きくなるんでしょ?
リンハルト
volume_up
勝者は、一気に勝負をつけるため、
致命的な打撃を与えようとするし……
リンハルト
volume_up
敗者は、起死回生の一手を打とうと、
危険を顧みず無理を通そうとする。
リンハルト
volume_up
それで死ぬ人たちの身にも、
なってほしいもんですよね……。
リンハルト
volume_up
そうですよ。
そうならないよう気をつけましょう、先生。
リンハルト
volume_up
でも、割り切れないですよね。
自分の生死がほとんど運で決まるなんて。
リンハルト
volume_up
まあそれはわかりますけど……「まだいい」
だけであって、十全ではないですよねえ。
カスパル
link
カスパル
volume_up
いやー、オレの親父と顔を合わさずに
帝都まで行けそうで、ほっとしてるぜ。
カスパル
volume_up
怖えこと言わないでくれよ! 帝都攻略中に
援軍で来ちまったらどうすんだ!
カスパル
volume_up
怖えに決まってんだろ! 実際、帝国軍も
親父のいるとこだけは負けてねえしよ。
カスパル
volume_up
……けど、オレらが勝って帝都を
落とせたら、親父とか、どうなるんだろな。
ベルナデッタ
link
ベルナデッタ
volume_up
先生! 帝都には、たぶん、
あたしの母もいるんです!
ベルナデッタ
volume_up
あんまり良い思い出はないですけど、
でも父よりは全然大事なので……
ベルナデッタ
volume_up
戦いに巻き込まないでくださあああい!
お願いしますううう!
ベルナデッタ
volume_up
えっと……文官で、戦場には
絶対に出てこないはずですけど……。
ドロテア
link
ドロテア
volume_up
これで最後、次で最後、と思っても、
戦いは終わらない……。
ドロテア
volume_up
先生、いつになったら、
戦争の終わりが来るのかしら……。
ドロテア
volume_up
そうなると、いいですね……。
ドロテア
volume_up
先生、できるだけ戦いの起こらない
世界を実現しましょう。
ドロテア
volume_up
だから、できるだけ戦いの起こらない
世界を実現しなきゃいけない……。
ペトラ
link
ペトラ
volume_up
実は……エーデルガルト様、5年前、
わたし、言いました。
ペトラ
volume_up
ブリギット、帝国の、属国。
ペトラ
volume_up
けれども、戦争、どちら、味方するか、
わたし、決める、自由、しなさい、と。
ペトラ
volume_up
わたし、ブリギットの王となる、者。
自身の道、自身で、選びなさい、と。
ペトラ
volume_up
そして、彼女の道、わたしの道、
いよいよ、激突する、します。
ドゥドゥー
link
ドゥドゥー
volume_up
殿下に万一のことがないよう、頼む。
お前になら、任せられる。
ドゥドゥー
volume_up
あの方を失えば、フォドラに未来はない。
……おれも、生きてはゆけない。
ドゥドゥー
volume_up
……そうか。
それなら、いい。
フェリクス
link
フェリクス
volume_up
……皇帝と話がしたい、か。
フェリクス
volume_up
まったく、いくら相手が義理の姉と言え、
つくづく甘い男だな、俺たちの国王陛下は。
フェリクス
volume_up
……フン。
それは俺とて、理解している。
フェリクス
volume_up
……別に。
奴も、奴なりに考えたのだろう。
フェリクス
volume_up
確かに、奴らがわかり合い、戦わずに済めば
それが最も犠牲を生まない道なのだろうよ。
フェリクス
volume_up
……情が湧いて斬れなくなった、などと
言い出しでもしなければ、俺はそれでいい。
アッシュ
link
アッシュ
volume_up
この大修道院で過ごしていると、5年前の
思い出が、いろいろと蘇ってくるんです。
アッシュ
volume_up
先生やみんなと過ごしたのは、
たったの1年間だって言うのに……
アッシュ
volume_up
そうは思えないくらい濃密で、
本当に、本当に楽しかった。
アッシュ
volume_up
あの頃の思い出があったからこそ、
僕はここまで戦ってこられました。
アッシュ
volume_up
先生は……あの1年間、
僕たちと過ごして、どうでしたか?
アッシュ
volume_up
先生もそう思ってくれているなら、
こんなに嬉しいことはありません。
アッシュ
volume_up
そうですよね……。
いろいろなことがありましたから。
アッシュ
volume_up
……先生。みんなで生き残って、
必ず、またここに戻ってきましょう。
アッシュ
volume_up
僕も、精一杯頑張りますから。
シルヴァン
link
シルヴァン
volume_up
俺たちに俺たちなりの正義があるように、
帝国にも帝国なりの正義があるわけで。
シルヴァン
volume_up
……これから始まるのは、その正義と
正義のぶつかり合いってわけです。
シルヴァン
volume_up
どちらかが正しいんじゃない、
勝ったほうが正しいことになる戦い……
シルヴァン
volume_up
互いに折れられない以上、どちらかが
死ぬまで殺し合うしかないんでしょう。
シルヴァン
volume_up
ま……厳しい戦いかもしれませんけど、
お互い、生きて戻りましょうよ、先生。
メルセデス
link
メルセデス
volume_up
いよいよ帝都に向かうのね~。
感慨深いというか、何というか~……
メルセデス
volume_up
ねえ先生、帝都を落とすことができたら、
本当に、戦争は終わるのかしら~?
メルセデス
volume_up
やっぱり、そうよね……。
だけど、いつかは必ず……。
メルセデス
volume_up
ええ、そうよね。
時間はかかるかもしれないけれど~。
メルセデス
volume_up
きっと、この戦いの先には
平和な未来がある……私はそう信じたいわ。
アネット
link
アネット
volume_up
この戦いが……最後の戦いになると
いいですね、先生。
アネット
volume_up
戦争が終わったら、みんなそれぞれ忙しく
なるのかもしれませんけど……
アネット
volume_up
またいつか、みんなで集まりましょうよ。
このガルグ=マクに。
アネット
volume_up
先生も、殿下も、父さんも、
修道院の人や騎士の人も、みんなで。
アネット
volume_up
えへへ……我ながら、
良い思いつきだなあって思ってます。
アネット
volume_up
集まれるか、じゃなく、集まるんですっ。
今度こそ、ちゃんと同窓会がしたいなって。
アネット
volume_up
あたし、美味しいお菓子を
たくさん焼いていきますね。
アネット
volume_up
そのためにも、今は……
……絶対勝ちましょう、先生!
イングリット
link
イングリット
volume_up
先生が青獅子の学級の担任で、
本当に……良かったと思っています。
イングリット
volume_up
あなたが導いてくれたからこそ、
私たちはここまで来られた。
イングリット
volume_up
きっとこの後は厳しい戦いになるでしょう。
ですが……私の槍はあなたと共に在る。
イングリット
volume_up
……はい。
頑張りましょう、先生!
ローレンツ
link
ローレンツ
volume_up
さあ、ついに決戦の時だ!
帝国を打ち倒し、ファーガスに栄光を!
ローレンツ
volume_up
はあ……本音を言えば、同盟の一員として
帝国と戦いたかったのだがね。
ローレンツ
volume_up
何がどうして、こうなったのか。
いや、すべてはクロードのせいだな……。
ラファエル
link
ラファエル
volume_up
次は帝都アンヴァルに行くんだよな。
無事に戻れたら、オデ、妹に自慢するぞ。
ラファエル
volume_up
帝都に歌劇場があるの、知ってるか?
ほら、昔マヌエラ先生がいた……何だっけ。
ラファエル
volume_up
うーん。何か違うんじゃねえか?
ラファエル
volume_up
そうそう、確かそんな名前だったな!
ラファエル
volume_up
うーん。何か違うんじゃねえか?
ラファエル
volume_up
妹がさ、その歌劇団の舞台を、
見たい見たいって言っててなあ。
ラファエル
volume_up
まあ、舞台は見れねえだろうけどよ。
歌劇場の建物くれえは見られるかなあ?
イグナーツ
link
イグナーツ
volume_up
この戦争も、いよいよ
総仕上げって感じですよね。
イグナーツ
volume_up
戦争が終わったら、このフォドラは
どうなるのかな……。わくわくしますよ!
イグナーツ
volume_up
……なんて言いながら、本当は怖いんです。
帝都に攻め込んで無事で済むのかなって。
リシテア
link
リシテア
volume_up
これから攻め込もうという時に、
エーデルガルトと話がしたいとか……
リシテア
volume_up
まさか王子は、この期に及んで
彼女を討つことを躊躇っているんですか?
リシテア
volume_up
ふうん……
なら、いいんですけど。
リシテア
volume_up
……まあ、彼らの関係がどういうものかは、
彼らにしかわからないことですからね。
リシテア
volume_up
ですが、あれほど復讐にこだわっていた
彼が、随分と人間らしくなったものです。
リシテア
volume_up
……あ、嫌味じゃありませんよ?
むしろ安心しているんです。
リシテア
volume_up
フォドラの未来を担う王が、
冷酷非情の人じゃ困りますからね。
マリアンヌ
link
マリアンヌ
volume_up
はい……先生の無事を……。
マリアンヌ
volume_up
あの……先生の無事を……。
マリアンヌ
volume_up
私も死なないようにしますから……
どうか先生も、死なないでくださいね……。
ヒルダ
link
ヒルダ
volume_up
戦場が帝都でも!
敵が怖ーいエーデルガルトちゃんでも!
ヒルダ
volume_up
先生がいれば、
あたしたちは絶対に勝てるぞー!
ヒルダ
volume_up
……ちょこっと不安だったから、
叫んでみましたー。これでもう、大丈夫!
レオニー
link
レオニー
volume_up
いよいよ次は炎帝……
エーデルガルトが相手か。
レオニー
volume_up
この戦いはフォドラの未来を懸けた
大事な戦いには違いないけど……。
レオニー
volume_up
わたしにとっては師匠の仇討ちでもある。
気合入れまくって臨まないとな……!
セテス
link
セテス
volume_up
アンヴァルのどこかで、レアは君の到来が
近いことを感じ取っているだろうか……。
セテス
volume_up
間もなく出撃だ。私も最善を尽くす。
君も、しっかりと準備しておいてくれ。
フレン
link
フレン
volume_up
帝都アンヴァル……
実はわたくしにとって、生誕の地ですのよ?
フレン
volume_up
あの街の教会で、お父様とお母様が出会い、
わたくしが生まれましたの……。
フレン
volume_up
はあ……そんな大切な場所で戦争だなんて。
悲しいことですわね……。
ハンネマン
link
ハンネマン
volume_up
帝都アンヴァルか……。
あの街には苦い思い出が詰まっている。
ハンネマン
volume_up
故に我輩は、帝国貴族の地位を返上してから
ずっと避けてきてね。
ハンネマン
volume_up
ああ……だがこうしていざ戻るとなると、
格別な想いがあるな……。
ハンネマン
volume_up
帝国を終わらせる。
そのために戻るのだとしても……。
マヌエラ
link
マヌエラ
volume_up
ここまで険しくも困難な道を
共に歩み続けてきた仲間たち……。
マヌエラ
volume_up
支え合い、励まし合い、時には
ぶつかりながら、絆を育んできたわよね?
マヌエラ
volume_up
だのになぜ! 誰もあたくしと
愛を育もうとはしないわけ!?
マヌエラ
volume_up
焦ってないわよ、あたくし!
焦ってなんか……!
マヌエラ
volume_up
どこにあるのかしら?
あたくしの望みはどこ!?
マヌエラ
volume_up
……それが現実的な選択肢として浮かぶ
ようになってきちゃったわけよ。
マヌエラ
volume_up
こうなったら、もうあなたしかいないわ。
どう? あたくし、何でもするわ、あなた。
マヌエラ
volume_up
こうなったら、あなたも独り身でいて。
それであたくしと二人、慰め合いましょ?
ギルベルト
link
ギルベルト
volume_up
たとえどんな大義名分があろうと、私たちが
しているのは、戦争という名の殺し合い……
ギルベルト
volume_up
決戦に向けて逸るのも仕方ありませんが、
己の所業の罪深さを忘れてはなりません。
ギルベルト
volume_up
……すみません、私の悪癖ですね。
つい、説教めいたことを。
ギルベルト
volume_up
我々は多くのものを失いながら、
同時に敵からは多くのものを奪ってきた。
ギルベルト
volume_up
このような愚かしい行いは……
もう、これで終わりにしたいものです。
アロイス
link
アロイス
volume_up
いよいよ帝国との決戦……
長く厳しい戦いだったな、先生。
アロイス
volume_up
必ずやレア様を奪還し!
皇帝を……団長の仇を討ってみせよう!
アロイス
volume_up
きっと団長も、貴殿や軍の皆を
天上で見守っていてくれることだろう。
カトリーヌ
link
カトリーヌ
volume_up
ぼちぼち大詰めだな、先生。
カトリーヌ
volume_up
レア様も、アタシが現れるのを
今か今かと待ちかねてることだろうね。
カトリーヌ
volume_up
ははは、思ってないだろ。
気を遣うなよ。
カトリーヌ
volume_up
おいおい、正直だなアンタは。
少しは気を遣えよ。
カトリーヌ
volume_up
レア様が待ってるのは、アタシじゃなくて
アンタだろうさ。悔しいけどね。
シャミア
link
シャミア
volume_up
10年前、ダグザ・ブリギット連合軍が
西方から帝国に攻め寄せた時……
シャミア
volume_up
その最終目標は都であるアンヴァルだったと
聞いている。
シャミア
volume_up
だが、連合軍は帝国内に侵攻どころか、
水際の港湾都市で迎撃された。
シャミア
volume_up
私らも行ったり戻ったりいろいろあったが、
こうして帝都侵攻まで漕ぎつけたな。
ツィリル
link
ツィリル
volume_up
もうすぐレアさまに会えると思うと、
掃除にも気合いが入っちゃいます。
ツィリル
volume_up
……きっと、会えますよね?
ツィリル
volume_up
レアさま、帝都で先生のこと待ってます。
必ず見つけてあげましょうね。
門番
link
門番
volume_up
先生、お疲れ様です!
本日も異常なしであります!
門番
volume_up
決戦の機運が高まってきましたね!
自分も緊張してきました!
門番
volume_up
帝都アンヴァルの歴史は1400年。
帝国の成立前からあった街だそうです。
門番
volume_up
セイロス教にとっては聖地の一つでも
ありますし、とても重要な場所ですよね。
門番
volume_up
決戦の間も、留守は自分にお任せを!
大修道院は自分が必ず守ります!
怪しい商人
link
怪しい商人
volume_up
ここで手に入らない品でも、
地下では手に入れられるかもしれませんな。
怪しい商人
volume_up
……ガルグ=マクの地下をご存じない?
あそこは、地上にいられぬ者の楽園ですぞ。
修道士
link
修道士
volume_up
アビスの連中め……日頃から
問題ばかり起こしおって。
修道士
volume_up
いっそガルグ=マクの地下を丸ごと
掃討してしまうほうがいいのかもな……。
兵士
link
兵士
volume_up
あの、俺……ずっとフェルディアで、
コルネリアの部下として働いてたんです……
兵士
volume_up
死にたくなくてあいつに従ってましたけど、
後から、死にたくなるほど後悔しましたよ。
兵士
volume_up
俺、何でこんなことやってるんだ、って……
だから……こうなってくれて、よかった。
兵士
volume_up
俺、今度こそ、最後まで王国のために……
自分の信じるもののために戦います!
修道士
link
修道士
volume_up
帝都アンヴァルの市街には、立派な
運河が流れているのをご存じですか?
修道士
volume_up
あの運河は帝国成立以前に、聖セイロスの
指導によって築かれたものと伝わります。
修道士
volume_up
以来、運河は帝都アンヴァルの発展に
多大な貢献をしてきました。
修道士
volume_up
それなのに帝国は……恩を仇で返すとは、
まさにこのことでしょうね。
王国騎士
link
王国騎士
volume_up
帝都に攻め入るとは、つまり、
皇帝と剣を交わすということ……。
王国騎士
volume_up
くれぐれも油断されぬように。皇帝は、
勝利のためなら手段を選ばぬと聞きます。
王国騎士
volume_up
それから、宮内卿のヒューベルトにも
ご注意を。なかなかの策謀家のようですよ。
商人
link
商人
volume_up
悪いが、俺たちは戦えねえ。やれるのは、
必要な物資を貸し出してやることだけだ。
商人
volume_up
ま、後は……そうだな。女神様に、
あんたらの無事を祈ってやるくらいか。
商人
volume_up
勝って、生きて帰ってこいよ。貸した分、
きっちり返してもらわにゃならんからな。
兵士
link
兵士
volume_up
わたしは、ダスカーの血を引いている。
ファーガスは……憎い仇ではあるが……
兵士
volume_up
あの男が王となるというのなら、
力を貸してやってもいい、と思った。
兵士
volume_up
わたしたちが胸を張って生きられる国を、
作ってくれるのだと、そう信じている。
兵士
volume_up
……ふふ、期待しているぞ。
負けるだなんて、許さないからな。
商人
link
商人
volume_up
商売ついでに、王都の様子を見てきました。
復興のため、まだ課題は残っていますが……
商人
volume_up
だいぶ落ち着いてきたようですし、
昔の活気も戻りつつありますよ。
商人
volume_up
きっと、以前よりも良い国になる……。
今は、何となくそんな気がしています。
市民
link
市民
volume_up
次に出撃したら、しばらくは
まともな食事は望めないでしょう?
市民
volume_up
今のうちにしっかり食べて、
体力をつけておいてくださいね。
セイロス騎士
link
セイロス騎士
volume_up
レア様は、帝都アンヴァルの宮城内に
捕らわれている可能性が高いと思います。
セイロス騎士
volume_up
であれば、アンヴァル市街を制圧できたら、
直ちに宮城を攻め落としたいところです。
セイロス騎士
volume_up
市街戦と攻城戦……連戦になりそうですが、
必ず勝ってレア様をお救いしましょう。
男の子
link
男の子
volume_up
皇帝って、どんな顔をしてるんだろう?
きっと、すっごい怖い顔なんだろうなー。
男の子
volume_up
……あれっ、そんなことないの?
僕、見たことないからわかんないけど……。
男の子
volume_up
王国や同盟を滅ぼそうとしたし、
何より、大司教様を捕まえてるんでしょ?
男の子
volume_up
そんな酷いことするんだから、きっと、
邪神みたいに怖い顔してるんだと思ってた。
ユーリス
link 蒼月の章
ユーリス
volume_up
……そんなに珍しいか? これでも女神様を
そこそこ信じてるほうなんだぜ、俺は。
ユーリス
volume_up
……そんなところだ。昔から、でけえ勝負の
前には、女神様に祈ることにしてるのさ。
ユーリス
volume_up
俺自身は聖句の一つも知らねえが、
母さんは、いつもこうしていたから……。
ユーリス
volume_up
あんたの分まで祈っといてやるよ。
無事で戻ってこられますようにってな。
バルタザール
link 蒼月の章
バルタザール
volume_up
小耳に挟んだんだが……ディミトリの奴、
皇帝と話し合いに行くって?
バルタザール
volume_up
ここまで殺し合ってきて、今更
何を話すってんだ。時間の無駄だぜ。
バルタザール
volume_up
だろ? どうせ会うんなら、
そこで殴り合っちまえばいいんだよ。
バルタザール
volume_up
そうか? 話し合う暇があったら
殴り合ったほうがマシだと思うがな。
バルタザール
volume_up
仕方ねえ、おれがディミトリの奴に
言っとくぜ。言葉じゃなく拳で語れってな!
コンスタンツェ
link 蒼月の章
コンスタンツェ
volume_up
レア様が帝都に囚われているかもしれないと
聞きましたが、まことなのですか?
コンスタンツェ
volume_up
長い帝国の歴史において例を見ない行い。
レア様を捕らえて何を……
コンスタンツェ
volume_up
エーデルガルト様の真意がわからぬのが
口惜しいですわ。私が貴族であれば……。
コンスタンツェ
volume_up
もはや叶わぬ願いと理解しておりますが、
私の力なさを嘆くばかりですわ!
ハピ
link 蒼月の章
ハピ
volume_up
これで戦争が終わるのかなー。ずっと地下に
いたからか、あっという間に感じるし。
ハピ
volume_up
終わった後のこと、何も考えてないけど
まーいっか。
ハピ
volume_up
えー、キミはどうするわけ?
いや決まってそうだよね。
ハピ
volume_up
そーするよ。キミはどうするわけ?
いや、決まってそうだよね。
ハピ
volume_up
答えはまだ聞かないことにするし。
戦争が終わったら、教えてよ。
アンナ
link
アンナ
volume_up
あら、先生。
最近どう? 儲かってるかしら?
アンナ
volume_up
ゆっくりお話したいところだけど、
こう見えて仕事中なの。ごめんなさいね。
link
アンナ
volume_up
あら、先生。
最近どう? 儲かってるかしら?
アンナ
volume_up
ゆっくりお話したいところだけど、
こう見えて仕事中なの。ごめんなさいね。
link 紅花の章 蒼月の章 翠風の章
アンナ
volume_up
この戦争も、いよいよ終わりが
見えてきたってところかしら…?
アンナ
volume_up
無事に平和な時代を迎えられたら、
また行商で稼ぎまくるつもりよ。
link
アンナ
volume_up
あっちもこっちも物騒で、
行商仲間も困ってるみたい。
アンナ
volume_up
早くみんなが笑顔で商売できる時代に
なるといいんだけどね。
link
アンナ
volume_up
……アビス?
先生、そんな場所に興味があるの?
アンナ
volume_up
ガルグ=マクの地下に広がる古代の遺構……
それがアビスよ。
アンナ
volume_up
勝手に住み着いてる人たちもいるけれど、
お察しのとおり訳アリな人ばっかり。
アンナ
volume_up
真っ当な商人なら、まず近寄らないわね。
先生も足を突っ込まないほうがいいわよ。
番人
link 蒼月の章
番人
volume_up
先生、お疲れさんです。
ここは本日も異常ありですよ。
番人
volume_up
いよいよ、この戦争も大詰めらしいですね。
最後まで死なずに頑張ってくださいよ。
番人
volume_up
俺も、そろそろここを出ようかなあ。
新しい時代が来るなら、いい機会ですよね。
住人
link 蒼月の章
住人
volume_up
最近は良いねえ。
王国軍の連中の機嫌も良くてさ。
住人
volume_up
最初の頃なんか酷いもんだったよ。
街の人にあたる奴もいるくらいで。
住人
volume_up
それに引き換え今は、財布の紐も緩いし、
隙だらけだし……別に悪事は働いてないよ。
修道士
link
修道士
volume_up
……! 君は、ジェラルト殿の……。
そうか……母君に、よく似ていますね。
修道士
volume_up
君のご両親とは、古い知り合いでしてね。
ぜひ君とも話がしたいと思っていたのです。
修道士
volume_up
しがない修道士ですよ。
君のご両親とは、古い知り合いでしてね。
修道士
volume_up
ですが……故あって私は、この大修道院を
離れなければならなくなりました。
修道士
volume_up
さしあたって一つ、君に頼みがあるのです。
修道士
volume_up
彼女の墓前に供える花を、
摘んできてはもらえませんか?
修道士
volume_up
他でもない君が摘んできた花ならば、
きっと、彼女も喜ぶことでしょうから。
link
修道士
volume_up
ありがとうございます。ああ……
この花は、彼女が生前好きだった花です。
修道士
volume_up
……これで、思い残すことはもうない。
修道士
volume_up
さて、私はそろそろ行きましょう。
ベレト先生、どうか息災で。
修道士
volume_up
彼女の分まで、ジェラルト殿のことを
大切にしてあげてくださいね。