Dimitri

link
Dimitri
volume_up

La próxima batalla se librará en la capital del Imperio. Ya no hay vuelta atrás.

Dimitri
volume_up

Si tienes asuntos pendientes aquí, te recomiendo que los acabes antes de partir.

Dimitri
volume_up

Lo siento, tendrás que apañártelas con el poco tiempo que tenemos. No podemos retrasar nuestra salida.

Dimitri
volume_up

Sabía que podía confiar en ti. Buena suerte.

Ferdinand

link
Ferdinand
volume_up

Se acerca el final, maestro/a.

Ferdinand
volume_up

Siempre he amado el Imperio. Una parte de mí desea que sobreviva.

Ferdinand
volume_up

Mas, a la vez, soy consciente de que no sería justo. Ha llegado su hora.

Ferdinand
volume_up

En el Reino aún supuran las heridas de guerra... La Alianza es un amasijo de escombros... El pueblo está aterrorizado; todo se derrumba a su alrededor.

Ferdinand
volume_up

Lo que nos urge es encontrar un líder sólido, capaz de gobernar todo Fódlan como si se tratase de una única nación.

Ferdinand
volume_up

No obstante, me entristece sobremanera que no tengamos un emperador adrestiano.

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

Si lo piensas, parece que, a medida que se acerca el final de una guerra, los sacrificios son cada vez mayores, ¿verdad?

Linhardt
volume_up

Por un lado, el bando que se sabe vencedor aglutina todas sus fuerzas para lanzar el ataque definitivo.

Linhardt
volume_up

Por su parte, el ejército en desventaja intenta revertir la situación arremetiendo con ofensivas a la desesperada.

Linhardt
volume_up

Ningún bando claudica. Ojalá se pensara en quienes pierden la vida en el conflicto.

Linhardt
volume_up

A eso mismo me refiero. Sugiero cautela si queremos seguir vivos, maestro/a.

Linhardt
volume_up

Peor me lo pones. Que tu supervivencia dependa de echar una moneda al aire...

Linhardt
volume_up

Entiendo tu punto de vista, pero que sea una alternativa «mejor» no significa que sea buena.

Caspar

link
Caspar
volume_up

Qué alivio ha sido llegar hasta aquí sin haber tenido que vérmelas cara a cara con mi padre...

Caspar
volume_up

¡No intentes asustarme!

Caspar
volume_up

¿Que si le tengo miedo? ¡El ejército imperial no ha perdido una sola batalla desde que cuentan con él!

Caspar
volume_up

Me pregunto... qué sería de él si lográramos derrotarlo.

Bernadetta

link
Bernadetta
volume_up

¡Maestro/a! Ehm... Puede que mi madre esté en la ciudad.

Bernadetta
volume_up

No guardo buenos recuerdos de ella, si te soy sincera, pero le tengo más estima que a mi padre.

Bernadetta
volume_up

Si por casualidad llegas a verla, ¡asegúrate de ponerla a salvo de todo peligro, por favor!

Bernadetta
volume_up

Tan solo es una civil, así que espero que escuche a su Bernie interior y no salga a la calle...

Dorothea

link
Dorothea
volume_up

A veces me parece que la guerra está a punto de acabar, pero sigue y sigue...

Dorothea
volume_up

¿Cuándo pondremos fin a esto?

Dorothea
volume_up

Eso sería maravilloso. Imagínate el último momento del combate... y luego, paz. Sería como un cuento con final feliz.

Dorothea
volume_up

Quiero que este mundo sea un lugar sin guerras, donde los niños puedan crecer felices y a salvo.

Dorothea
volume_up

Supongo que tienes razón... por deprimente que sea.

Dorothea
volume_up

Pero aún podemos intentar hacer de este un mundo mejor donde los niños crezcan felices y a salvo.

Petra

link
Petra
volume_up

Hace cinco años Edelgard dejó clara una cosa a mí:

Petra
volume_up

que Brigid es vasallo de Imperio.

Petra
volume_up

Pero también dijo que yo tenía libertad para decidir si apoyaba causa suya o no.

Petra
volume_up

Un día yo gobernaré Brigid. Edelgard cree que debo seguir camino propio.

Petra
volume_up

Y ahora camino mío y camino de ella van a cruzar.

Dedue

link
Dedue
volume_up

Confío en ti. Asegúrate de que no le ocurra nada a mi señor.

Dedue
volume_up

El futuro de Fódlan peligra si lo perdemos. Yo no podría seguir adelante.

Dedue
volume_up

Gracias.

Dedue
volume_up

Bien.

Felix

link
Felix
volume_up

¿El cernícalo quiere hablar con la emperatriz?

Felix
volume_up

Sé que es su hermanastra, pero me parece arriesgado.

Felix
volume_up

Bah, ¡ya lo sé!

Felix
volume_up

No... Seguro que se lo ha pensado bien.

Felix
volume_up

Si pueden llegar a un acuerdo pacífico, sería la mejor solución. Nos evitaríamos más derramamientos de sangre.

Felix
volume_up

Pero espero que no lo embargue la emoción y se vea incapaz de acabar con la emperatriz si la situación lo requiere.

Ashe

link
Ashe
volume_up

Volver al monasterio me trae muchos recuerdos de hace cinco años.

Ashe
volume_up

Cuesta creer que solo pasamos juntos un curso.

Ashe
volume_up

Sucedieron tantas cosas que pareció mucho más tiempo. Todo eran emociones y diversión.

Ashe
volume_up

Sinceramente, creo que esos recuerdos son los que me han impulsado a seguir luchando.

Ashe
volume_up

¿Qué tal te lo pasaste tú ese año, maestro/a?

Ashe
volume_up

Sí, creo que esa respuesta lo resume todo.

Ashe
volume_up

Ya, hubo momentos muy duros.

Ashe
volume_up

Tenemos que esforzarnos por sobrevivir a esta guerra y juntarnos aquí de nuevo cuando todo acabe.

Ashe
volume_up

Es lo que yo pienso hacer, al menos.

Sylvain

link
Sylvain
volume_up

He estado pensando en lo diferentes que son nuestras ideas de justicia y las del Imperio.

Sylvain
volume_up

La próxima batalla no será solo un combate entre ellos y nosotros, sino que también pugnarán nuestros ideales.

Sylvain
volume_up

Los vencedores serán los buenos; y los perdedores, los malos. Y lo entiendo. Así es como funciona...

Sylvain
volume_up

Aun así nadie está dispuesto a dialogar ni a llegar a un acuerdo... Vamos a luchar hasta la muerte para demostrar que el otro se equivoca.

Sylvain
volume_up

No será una batalla fácil. Pero por lo menos intentemos salir con vida, ¿vale, profe?

Mercedes

link
Mercedes
volume_up

Falta poco para que marchemos hacia la capital. Hay tantas cosas en juego...

Mercedes
volume_up

¿Seguro que conquistarla supondrá el fin de la guerra?

Mercedes
volume_up

Quizá tengas razón... pero llegará el día.

Mercedes
volume_up

¡Bien! Quizá no termine inmediatamente, ¡pero es una gran noticia!

Mercedes
volume_up

Estoy convencida de que al final de todo este sufrimiento nos aguarda un futuro en paz.

Annette

link
Annette
volume_up

Espero que esta sea la última batalla. ¿Tú no, maestro/a?

Annette
volume_up

Cuando esta guerra acabe, todo el mundo estará ocupado con sus quehaceres...

Annette
volume_up

Pero me gustaría que pudiéramos volver a vernos. Aquí, en Garreg Mach.

Annette
volume_up

Tú, su alteza, padre, la gente del monasterio, los Caballeros... Todos.

Annette
volume_up

Es un capricho estúpido, pero ¡me haría mucha ilusión!

Annette
volume_up

Lo importante es si queremos hacerlo posible. ¡Espero que sea así!

Annette
volume_up

¡Prepararía un montón de postres para la ocasión!

Annette
volume_up

Todo lo que tenemos que hacer es ganar. ¡A la carga, maestro/a!

Ingrid

link
Ingrid
volume_up

Es una suerte que te hayan puesto al frente de la Casa del León Azul, profe.

Ingrid
volume_up

Hemos llegado hasta aquí gracias a tus enseñanzas.

Ingrid
volume_up

Sin duda nos espera una lucha feroz, pero pongo mi lanza a tu servicio.

Ingrid
volume_up

¡Adelante! ¡Todos juntos lo conseguiremos!

Lorenz

link
Lorenz
volume_up

¡Por fin hemos llegado al enfrentamiento final! ¡Muerte al Imperio! ¡Gloria a Faerghus!

Lorenz
volume_up

Aunque, para ser sincero, he de decir que hubiese preferido marchar contra el Imperio al frente de la Alianza.

Lorenz
volume_up

Debo «agradecerle» a Claude que me haya privado de semejante satisfacción.

Raphael

link
Raphael
volume_up

Enbarr nos espera. Ojalá regrese de allí sano y salvo para poder contarle a mi hermanita cómo es.

Raphael
volume_up

He oído que tienen una excelente ópera en la que Manuela solía actuar. Cómo se llamaba...

Raphael
volume_up

No, así no era.

Raphael
volume_up

¡Eso es!

Raphael
volume_up

No, así no era.

Raphael
volume_up

Mi hermanita siempre dice que le encantaría verlos en directo.

Raphael
volume_up

Sé que no podemos ver un espectáculo, pero ¿crees que podríamos por lo menos ver el edificio?

Ignatz

link
Ignatz
volume_up

La guerra está dando sus estertores finales.

Ignatz
volume_up

Me pregunto cómo quedará Fódlan cuando nos libremos de tanta muerte y destrucción. ¡Tengo muchas ganas de verlo!

Ignatz
volume_up

Sin embargo, el futuro también me aterra. ¿Quién sabe si sobreviviré el asalto a la capital?

Lysithea

link
Lysithea
volume_up

Ahora que la batalla está a punto de comenzar quiere hablar con Edelgard a toda costa...

Lysithea
volume_up

¿Piensas que el príncipe tendrá dudas sobre si debe matarla?

Lysithea
volume_up

En tal caso, todo debería salir bien.

Lysithea
volume_up

Supongo que solo ellos conocen bien su relación.

Lysithea
volume_up

Dimitri ya no es la persona vengativa de antes, eso por descontado.

Lysithea
volume_up

Y obviamente no lo digo como un reproche: es un verdadero alivio.

Lysithea
volume_up

El futuro de Fódlan no puede quedar en manos de un rey cruel e insensible, obsesionado con «vendettas» personales.

Marianne

link
Marianne
volume_up

Amada Diosa...

Marianne
volume_up

Sí, rezo por tu protección.

Marianne
volume_up

Eh... sí, por tu protección.

Marianne
volume_up

Haré lo posible por sobrevivir, pero te lo pido por favor, maestro/a, sálvate tú también.

Hilda

link
Hilda
volume_up

¡Batalla en la capital! ¡Ug! ¡Y contra Edelgard, nada menos! Doble ración de «¡uuug!».

Hilda
volume_up

Pero sé que ganaremos si nos guías tú, profe.

Hilda
volume_up

¡Síii! ¡A la cargaaa!

Hilda
volume_up

Si grito, es solo para sacudirme el miedo y la tensión. Pero estoy bien, de verdad.

Leonie

link
Leonie
volume_up

Por fin ha llegado la hora de vérselas con el Emperador del Fuego... Edelgard.

Leonie
volume_up

Sé que en esta batalla se juega el futuro de Fódlan y que no hay nada más importante.

Leonie
volume_up

Pero para mí también es una cuestión personal. Por la memoria del capitán Jeralt, voy a dar todo lo que tengo ¡y más!

Seteth

link
Seteth
volume_up

Rhea se encuentra en algún lugar de la ciudad. Me pregunto si sentirá nuestra presencia.

Seteth
volume_up

La batalla comenzará en breve y exigirá que ambos nos esforcemos al máximo.

Flayn

link
Flayn
volume_up

Sabed que yo nací en Enbarr.

Flayn
volume_up

Mis padres se conocieron en una iglesia local... Y poco tiempo después vine yo al mundo.

Flayn
volume_up

Que la guerra azote un lugar tan hermoso es una tragedia.

Hanneman

link
Hanneman
volume_up

Las calles de Enbarr están pavimentadas de infaustos recuerdos, profesor/sora.

Hanneman
volume_up

He evitado este maldito lugar desde que abandoné la nobleza. Juré que jamás regresaría.

Hanneman
volume_up

Y aquí estamos. Volver de esta manera... En fin, ni se me pasaba por la cabeza.

Hanneman
volume_up

Menos aún hacerlo con la intención de acabar con el Imperio. Qué sensación tan extraña, la de cercenar tu propio pasado...

Manuela

link
Manuela
volume_up

La vida a veces se hace muy cuesta arriba, ¿sabes? Pero con amigos es más fácil.

Manuela
volume_up

Puede haber choques, pero no pasa nada. Así es como se crean lazos.

Manuela
volume_up

Amigos no me faltan, profesor/sora... Es el amor verdadero el que parece no llegar.

Manuela
volume_up

¿Qué presión? Si estoy relajadísima...

Manuela
volume_up

Pero ¿dónde encontraré el amor? ¿Dónde está mi rayo de esperanza?

Manuela
volume_up

Sí... ya me voy dando cuenta de que es la opción más sensata.

Manuela
volume_up

Te has convertido en el único hombre que me presta la más mínima atención. ¡Tendré que conformarme!

Manuela
volume_up

Si tú también te quedas soltera, al menos nos tendremos la una a la otra para compartir las penas.

Gilbert

link
Gilbert
volume_up

No importa cuán justa sea nuestra causa. Al final, la guerra no es más que un asesinato organizado.

Gilbert
volume_up

Entiendo la necesidad de buscar una conclusión lo antes posible, pero que eso no nos haga pasar por alto los crímenes inherentes a nuestras acciones.

Gilbert
volume_up

Mis disculpas. Tengo tendencia a divagar.

Gilbert
volume_up

Hemos perdido mucho y hemos hecho pagar las consecuencias con creces a nuestros enemigos.

Gilbert
volume_up

Rezo por que podamos acabar con este ciclo de violencia.

Alois

link
Alois
volume_up

Pues aquí estamos, a punto de librar la batalla final contra el Imperio. Ha sido un camino largo y difícil.

Alois
volume_up

¡Hay que rescatar a lady Rhea como sea! Y, de paso, aplastar al Imperio como homenaje al capitán Jeralt.

Alois
volume_up

Tengo claro que, dondequiera que se encuentre, él estará velando por nosotros. Seguro, vamos.

Catherine

link
Catherine
volume_up

Parece que se acerca el final de la contienda.

Catherine
volume_up

Lady Rhea estará con el alma en vilo, esperando que yo acuda al rescate.

Catherine
volume_up

¡Estaba de broma! No me hagas caso.

Catherine
volume_up

Vaya, veo que no te andas con rodeos. No te haría ningún mal tener un poco en cuenta los sentimientos de los demás.

Catherine
volume_up

Ya sé que lady Rhea no me está esperando, a pesar de que me encantaría que así fuera. A quien aguarda es a ti.

Shamir

link
Shamir
volume_up

Hace diez años, las fuerzas de Dagda y Brigid penetraron en el Imperio desde el oeste.

Shamir
volume_up

El objetivo último del ataque era la capital.

Shamir
volume_up

Pero su ejército fue repelido en una ciudad portuaria, mucho antes de llegar allí.

Shamir
volume_up

Así que diría que nosotros hemos tenido bastante más éxito.

Cyril

link
Cyril
volume_up

Cuando pienso en que pronto volveremos a ver a lady Rhea, me pongo muy contento y me entran aún más ganas de limpiar.

Cyril
volume_up

Porque lo haremos, ¿no? Volveremos a verla.

Cyril
volume_up

Quiero creer que lady Rhea nos está esperando en la capital... Tenemos que encontrarla.

Guardia

link
Guardia
volume_up

¡Saludos, profesor/sora! ¡Sin novedad en el puesto!

Guardia
volume_up

Se acerca el momento de la verdad, ¿eh? ¡Ya noto la tensión de la batalla!

Guardia
volume_up

La historia de Enbarr se remonta a hace 1400 años. Vamos, que es más antigua que el propio Imperio.

Guardia
volume_up

Es uno de los lugares sagrados de la fe de Seiros, de modo que no hace falta mencionar su importancia.

Guardia
volume_up

Bueno, al menos mientras luches no tendrás que preocuparte por el monasterio. ¡Me encargaré de defenderlo a capa y espada!

Mercader sospechoso

link
Mercader sospechoso
volume_up

Las cosas que no llegan aquí muchas veces pueden obtenerse bajo tierra, por increíble que parezca.

Mercader sospechoso
volume_up

¿No conoces el subsuelo de Garreg Mach? Te aseguro que es un paraíso para quienes no pueden vivir en la superficie...

Monje

link
Monje
volume_up

Esa gentuza del Abismo no hace más que causarnos problemas.

Monje
volume_up

Son una plaga que asuela las entrañas de Garreg Mach... Deberíamos hacer una purga.

Soldado

link
Soldado
volume_up

Yo... trabajaba a las órdenes de Cornelia en Fhirdiad.

Soldado
volume_up

Solo la obedecía porque no quería morir, aunque luego sentí tanta vergüenza por mis actos que deseé haber muerto.

Soldado
volume_up

No sé cómo fui capaz de perpetrar todas aquellas barbaridades. Te agradezco que hicieras lo que hiciste.

Soldado
volume_up

¡A partir de ahora, voy a dedicar mi vida al Reino y a luchar por lo que creo!

Monje

link
Monje
volume_up

¿Sabes que un precioso canal atraviesa el centro de Enbarr, la capital imperial?

Monje
volume_up

Dicen que la mismísima santa Seiros fue quien dirigió las obras, antes incluso de la formación del Imperio.

Monje
volume_up

Desde entonces ha sido una de las arterias principales de la ciudad.

Monje
volume_up

Y así se lo paga el Imperio... No se puede ser más desagradecido.

Caballero del Reino

link
Caballero del Reino
volume_up

Al atacar la capital, tendremos que enfrentarnos con la mismísima emperatriz...

Caballero del Reino
volume_up

Será mejor que nos preparemos. Dicen que esa mujer es capaz de cualquier cosa con tal de conseguir la victoria.

Caballero del Reino
volume_up

Y cuidado también con su ministro del Consejo Imperial, el tal Hubert. Por lo visto, es un estratega muy astuto.

Mercader

link
Mercader
volume_up

Lo siento, pero yo no sé luchar. Me temo que lo único que puedo hacer es suministraros aquello que necesitéis.

Mercader
volume_up

Y rezar a la Diosa por vuestra seguridad.

Mercader
volume_up

Ganad, sobrevivid y regresad de una pieza, ¿vale? ¡Sobre todo porque así podréis pagarme todo lo que os habéis llevado!

Soldado

link
Soldado
volume_up

Por mis venas corre un poco de sangre de Duscur. Y es cierto que Faerghus es nuestro enemigo ancestral...

Soldado
volume_up

Pero, si ese tipo va a convertirse en rey, no veo por qué no debería poner mi espada a su servicio.

Soldado
volume_up

Pienso que podemos crear un país donde todos vivamos con orgullo.

Soldado
volume_up

Ya ves que he depositado grandes esperanzas en esto. ¡No te lo perdonaré nunca si perdemos!

Mercader

link
Mercader
volume_up

Aproveché para echar un vistazo a la capital del Reino cuando pasé para hacer negocios. Hay que solucionar muchas cosas antes de reconstruirla.

Mercader
volume_up

Pero en general parece que la situación está más calmada. Las cosas pronto volverán a la normalidad.

Mercader
volume_up

Creo que al final este país acabará siendo mucho mejor de lo que era antes, al menos esa es la impresión que me da.

Ciudadano

link
Ciudadano
volume_up

Cuando emprendáis la próxima misión, se acabarán los almuerzos en condiciones, ¿no?

Ciudadano
volume_up

Pues mientras tanto deberíais alimentaros bien y poneros en forma para cuando llegue el momento.

Caballero de Seiros

link
Caballero de Seiros
volume_up

Es probable que lady Rhea se halle confinada dentro de la ciudad, en el palacio imperial.

Caballero de Seiros
volume_up

En tal caso, deberíamos tratar de hacernos con el control de las calles para asaltar el castillo más fácilmente.

Caballero de Seiros
volume_up

Primero las calles y luego el castillo... Serán dos duras batallas consecutivas, pero no queda más remedio si queremos salvar a lady Rhea.

Niño

link
Niño
volume_up

¿Cómo será la emperatriz? Seguro que da mucho miedo.

Niño
volume_up

¿Tú crees que no? Yo nunca la he visto, así que no sé...

Niño
volume_up

Intentó destruir el Reino y la Alianza, y además secuestró a la Arzobispa, ¿no?

Niño
volume_up

Una persona que hace cosas tan horribles tiene que ser terrorífica.

Yuri

link Luna añil
Yuri
volume_up

(...)

Yuri
volume_up

¿Y quién eres tú para hablar de lo que es raro o no? Todavía creo en la Diosa... a mi estilo.

Yuri
volume_up

Pues sí. Tengo por costumbre rezar antes de los momentos importantes, como este.

Yuri
volume_up

No sabría recitarte ni solo un pasaje de los libros sagrados, pero mi madre me inculcó este hábito.

Yuri
volume_up

Lo creas o no, mis plegarias son en parte por ti, para que vuelvas sano y salvo/sana y salva.

Balthus

link Luna añil
Balthus
volume_up

He oído que el maldito Dimitri planea reunirse con la emperatriz. ¿Te parece normal?

Balthus
volume_up

En serio. Después de intentar matarse mutuamente, ¿ahora quiere charlar con ella? Yo creo que se ha vuelto loco.

Balthus
volume_up

Nada de «quizá», compa. Yo digo que deberían resolver sus problemas como la gente civilizada: a golpes.

Balthus
volume_up

¿Hablas en serio? Bueno, están cortados por la misma tijera... Yo digo que deberían resolver sus problemas como la gente civilizada: a golpes.

Balthus
volume_up

¡Al final le tocará al inimitable Rey de la Lucha hacer que el testarudo de Dimitri recobre la cordura y entienda que lo mejor es pelear!

Constance

link Luna añil
Constance
volume_up

¿Es cierto lo que cuentan? ¿Que lady Rhea está cautiva y en manos del Imperio?

Constance
volume_up

Sería un hecho inaudito en la larga historia de mi patria...

Constance
volume_up

Me irrita no conocer los verdaderos motivos de lady Edelgard. Si aún dispusiese de conexiones entre la nobleza...

Constance
volume_up

¡La caída en desgracia de mi casa no deja de mortificarme!

Hapi

link Luna añil
Hapi
volume_up

Puede que pronto acabe la guerra. Después de tantísimo tiempo luchando, parece que todo terminará súbitamente.

Hapi
volume_up

Y no tengo ni idea de qué voy a hacer entonces... Ya lo decidiré cuando llegue el momento, supongo.

Hapi
volume_up

Claro, lo dices porque tú ya sabes lo que harás... A ver, ¿de qué se trata, exactamente?

Hapi
volume_up

Sí, mejor será. Seguro que tú ya sabes lo que harás... A ver, ¿de qué se trata, exactamente?

Hapi
volume_up

Espera, no me respondas. Prefiero que me lo cuentes cuando la guerra haya acabado.

Anna

link
Anna
volume_up

¿Qué tal va todo, profesor/profesora? ¿La salud bien? Y, lo más importante, ¿los negocios también?

Anna
volume_up

Ojalá pudiera quedarme a escuchar tus aventuras, pero tengo mucho trabajo. Y el trabajo es dinero, así que, si me disculpas...

link
Anna
volume_up

¿Qué tal va todo, profesor/profesora? ¿La salud bien? Y, lo más importante, ¿los negocios también?

Anna
volume_up

Ojalá pudiera quedarme a escuchar tus aventuras, pero tengo mucho trabajo. Y el trabajo es dinero, así que, si me disculpas...

link Flor carmesí Luna añil Viento glauco
Anna
volume_up

Parece que el fin de la guerra se aproxima, ¿verdad?

Anna
volume_up

Cuando todo vuelva a la normalidad, ¡las arcas de mi negocio se llenarán como antaño!

link
Anna
volume_up

Los ánimos están bastante alterados en todas partes. No conozco a un solo compañero de gremio que no haya visto amenazado su modo de vida...

Anna
volume_up

Solo espero que las cosas vuelvan a su cauce lo antes posible. La gente necesita algo más que mis increíbles ofertas para volver a sonreír.

link
Anna
volume_up

¿Cómo dices? ¿Quieres que te hable del Abismo?...

Anna
volume_up

Se trata de unos vestigios subterráneos que yacen bajo Garreg Mach. Eso es el Abismo.

Anna
volume_up

Hay gente que ha encontrado ahí su hogar. Cada cual tendrá sus motivos y su historia...

Anna
volume_up

Pero solo los mercaderes más osados se atreverían a aventurarse en un lugar así. Si te sirve mi consejo, sugiero que también lo evites tú.

Centinela del Abismo

link Luna añil
Centinela del Abismo
volume_up

Escucha. Hay novedades en el puesto...

Centinela del Abismo
volume_up

La guerra llega irremediablemente a su fin. Hazme el favor de no caer en combate, ¿me oyes?

Centinela del Abismo
volume_up

Cuando las cosas se calmen, quizá me dedique a proteger puertas de otros lugares del mundo. Siempre he tenido sueños.

Habitante

link Luna añil
Habitante
volume_up

Últimamente nos llevamos mucho mejor con los soldados del Reino. Todo el mundo parece estar de mejor humor.

Habitante
volume_up

Cuando llegaron, algunos fueron desagradables con nosotros. Incluso agresivos, se podría decir.

Habitante
volume_up

Todo eso ha cambiado. Ahora son educados y hasta generosos. Es genial...

Monje

link
Monje
volume_up

Conque tú eres el hijo/la hija de Jeralt... Te pareces mucho a tu madre.

Monje
volume_up

Así es; conocí a tus padres. Hace mucho que esperaba la ocasión de hablar contigo.

Monje
volume_up

No soy más que un humilde monje. Conocí a tus padres hace mucho.

Monje
volume_up

Por ciertos motivos, he tenido que ausentarme del monasterio durante un tiempo.

Monje
volume_up

¿Puedo pedirte un favor?

Monje
volume_up

¿Te importaría poner unas flores en la tumba de tu madre?

Monje
volume_up

Estoy seguro de que le encantaría que fueses tú quien se las llevases.

link
Monje
volume_up

Muchas gracias. Esas eran justamente sus flores favoritas.

Monje
volume_up

Ya puedo dormir en paz.

Monje
volume_up

Ahora debo irme. Prométeme que te cuidarás.

Monje
volume_up

Pórtate bien con Jeralt. Es lo que ella desearía.