帝彌托利

link
帝彌托利
volume_up

………………

帝彌托利
volume_up

……請等著吧。 我一定會將那女人的首級……

庫羅德

link
庫羅德
volume_up

帝國的行動相當迅速。艾黛爾賈特那傢伙, 從很早以前就開始縝密地計畫這一切吧。

庫羅德
volume_up

仔細想想的話,早在老師得到 天帝之劍以前,他們就開始行動了啊。

庫羅德
volume_up

什麼都不知道,還開心地參加獅鷲戰跟 舞蹈會的我們,會被遙遙領先也是理所當然。

庫羅德 (Recruited)
volume_up

……但很抱歉,我可不想在這種時候死。 面對這情況,我們一起採取些行動吧。

菲爾迪南特

link
菲爾迪南特
volume_up

把持著帝國權力的六大貴族中, 有半數很爽快地就臣服於艾黛爾賈特了。

菲爾迪南特
volume_up

剩下的三人之中,貝斯特拉侯爵被暗殺, 由兒子修伯特後繼……

菲爾迪南特
volume_up

貝爾娜提塔的父親瓦立伯爵則被軟禁在家。 他的妻子現在也轉向支持艾黛爾賈特。

菲爾迪南特
volume_up

我的父親……他被罷去宰相一職。 艾吉爾家也失去了領地的實質治理權。

菲爾迪南特
volume_up

我……我…… 我該怎麼辦才好……!

林哈爾特

link
林哈爾特
volume_up

前皇帝的權力,被以我父親為首的 幾個主要的貴族勢力給奪走……

林哈爾特
volume_up

所以我之前壓根不相信 皇位繼承的儀式能順利完成。

林哈爾特
volume_up

再仔細打聽後才知道,不論是我父親 或卡斯帕爾的父親,似乎都支持艾黛爾賈特。

林哈爾特
volume_up

得到了軍務卿和內務卿的支持, 當然可以一手掌控軍事與財政呢。

林哈爾特
volume_up

原來在不知不覺之間, 她就做好了如此萬全的準備呢……唉……

卡斯帕爾

link
卡斯帕爾
volume_up

要我和誰為敵都沒差, 唯有老爹就有點……

卡斯帕爾
volume_up

不是因為什麼親子的羈絆之類的。 而是因為我老爹是一位可畏的對手。

卡斯帕爾
volume_up

可以說倒不如與魔物為敵都比較好……

卡斯帕爾
volume_up

我會努力祈禱, 希望他不在攻來加爾古‧瑪庫的部隊之中……

貝爾娜提塔

link
貝爾娜提塔
volume_up

老師,戰爭到底是什麼? 為什麼艾黛爾賈特小姐要挑起戰爭?

貝爾娜提塔
volume_up

抱歉,的確是這樣呢。 這種事不親自問本人是不會知道的……

貝爾娜提塔
volume_up

只能靠武力……那就是戰爭嗎? 艾黛爾賈特小姐究竟在想什麼呢。

貝爾娜提塔
volume_up

人總是在事情無法挽回之後, 才會終於意識到……自己做了什麼……

多洛緹雅

link 銀雪之章
多洛緹雅
volume_up

小艾黛爾她居然…… 成了皇帝並且舉兵攻來……

多洛緹雅
volume_up

雖然我當然清楚 她早晚都會登基成為皇帝……

多洛緹雅
volume_up

但重新一想還是覺得很驚人呢。 演變成了戰爭,能夠獲勝嗎……

多洛緹雅
volume_up

呵呵,聽老師這種說話方式, 想必老師很擔心小艾黛爾呢。

多洛緹雅
volume_up

敵人可是整個帝國軍喔。 但總覺得老師可以辦到些什麼……

link 蒼月之章 翠風之章
多洛緹雅
volume_up

小艾黛爾她居然…… 成了皇帝並且舉兵攻來……

多洛緹雅
volume_up

雖然我當然清楚 她早晚都會登基成為皇帝……

多洛緹雅
volume_up

但重新一想還是覺得很驚人呢。 演變成了戰爭,能夠獲勝嗎……

多洛緹雅
volume_up

你問哪一邊的意思是, 小艾黛爾獲勝了也無妨嗎……?

多洛緹雅
volume_up

敵人可是整個帝國軍喔。 但總覺得老師可以辦到些什麼……

佩托拉

link
佩托拉
volume_up

艾黛爾賈特大人、信、送來了。 希望、我、當夥伴。

佩托拉
volume_up

布里基特、帝國、是夥伴、還是敵人、 要決定、的樣子。

佩托拉
volume_up

但是、我、不想、當夥伴。 和老師、一起、戰鬥、要戰鬥。

佩托拉
volume_up

布里基特、不願、再次、服從帝國。 準備、出發、戰鬥、老師。

link
佩托拉
volume_up

我、受過、帝國的外務卿、 蓋爾茲公爵、恩情。

佩托拉
volume_up

他、艾黛爾賈特大人、的夥伴。 我、該怎麼辦……

link
佩托拉
volume_up

我、受過、帝國的外務卿、 蓋爾茲公爵、恩情。

佩托拉
volume_up

他、艾黛爾賈特大人、的夥伴。 我、該怎麼辦……

杜篤

link 蒼月之章
杜篤
volume_up

殿下渴望著艾黛爾賈特的首級。 對我來說……戰鬥的理由便十分充足了。

杜篤
volume_up

或許是這樣呢。 ……不過,已經太遲了。

杜篤
volume_up

……事情無關好與不好。 殿下的仇恨,就是我的仇恨。

杜篤
volume_up

而且……要是艾黛爾賈特與四年前的慘劇 有著某種形式上的關聯……

杜篤
volume_up

那麼對我來說, 她也是不可饒恕之人。

link 銀雪之章 翠風之章
杜篤
volume_up

殿下渴望著艾黛爾賈特的首級。 對我來說……戰鬥的理由便十分充足了。

杜篤
volume_up

……我不知道。殿下他, 沒有和我說過這些事情。

杜篤
volume_up

但是……仔細想想,只有一個理由。

杜篤
volume_up

國王遭到謀殺的事件……「達斯卡悲劇」。 她跟這個事件有關吧。

杜篤
volume_up

或許是這樣呢。 ……不過,已經太遲了。

杜篤
volume_up

……事情無關好與不好。 殿下的仇恨,就是我的仇恨。

link
杜篤
volume_up

而且……要是艾黛爾賈特與四年前的慘劇 有著某種形式上的關聯……

杜篤
volume_up

那麼對我來說, 她也是不可饒恕之人。

link
杜篤
volume_up

殿下渴望著艾黛爾賈特的首級。 對我來說……戰鬥的理由便十分充足了。

菲力克斯

link 蒼月之章
菲力克斯
volume_up

……你也看到了吧。 那就是那頭山豬的本性。

菲力克斯
volume_up

驅使那傢伙的是復仇之心……哼, 看來至今為止一直隱藏著啊。

菲力克斯
volume_up

……算了,先不管他。

link 蒼月之章
菲力克斯
volume_up

以挑起戰爭這種事情看來, 那女人的行為也真是相當誇張。

菲力克斯
volume_up

不管對手是誰,敵人就是敵人。 別讓情感給拘束而躊躇不前了。

link 銀雪之章 翠風之章
菲力克斯
volume_up

以挑起戰爭這種事情看來, 那女人的行為也真是相當誇張。

菲力克斯
volume_up

不管對手是誰,敵人就是敵人。 別讓情感給拘束而躊躇不前了。

亞修 & 雅妮特

link
雅妮特
volume_up

要是帝國軍就這樣往修道院直攻過來, 我們也得戰鬥呢……

亞修
volume_up

老師……今後的我們, 到底會變怎樣呢?

亞修
volume_up

……是的。有騎士團的大家在,更重要的是 老師也在。一定……能獲勝的呢。

雅妮特
volume_up

……說得也是呢。現在這情況, 我們大家只能盡自己最大的努力了……

希爾凡

link 蒼月之章
希爾凡
volume_up

現在法嘉斯也陷入大混亂了吧。 我彷彿可以看見父親大人慌張的表情……

希爾凡
volume_up

艾黛爾賈特究竟是為了什麼, 才做出和眾多諸侯為敵的行為呢。

希爾凡
volume_up

也是……我也不清楚。 就我們目前所知,接下來會變怎樣也不清楚。

希爾凡
volume_up

為了實現理想而不惜挑起戰爭, 想必是相當崇高的理想呢……

希爾凡
volume_up

不過……我現在很擔心我們的主將啊。 如果能夠早一點重新振作就好了……

link 銀雪之章 翠風之章
希爾凡
volume_up

現在法嘉斯也陷入大混亂了吧。 我彷彿可以看見父親大人慌張的表情……

希爾凡
volume_up

艾黛爾賈特究竟是為了什麼, 才做出和眾多諸侯為敵的行為呢。

希爾凡
volume_up

也是……我也不清楚。 就我們目前所知,接下來會變怎樣也不清楚。

希爾凡
volume_up

為了實現理想而不惜挑起戰爭, 想必是相當崇高的理想呢……

梅爾賽德司

link
梅爾賽德司
volume_up

真的沒有戰鬥以外的方法了嗎~~ 艾黛爾賈特為什麼要這樣……

梅爾賽德司
volume_up

……老師,沒問題的。 女神大人一定會守護我們的~

英谷莉特

link 蒼月之章
英谷莉特
volume_up

我從小就認識殿下了, 但他那副模樣……我也是第一次見到。

英谷莉特
volume_up

那和我們至今所見過的, 簡直像是不同的人。

link 蒼月之章
英谷莉特
volume_up

沒想到炎帝的真面目, 居然就是艾黛爾賈特……

英谷莉特
volume_up

誘拐芙蓮、殺害傑拉爾特大人、 在露迷爾村引起的騷動……

英谷莉特
volume_up

先不管她是不是主謀, 她都和這一連串的騷動脫離不了關係。

英谷莉特
volume_up

……真虧她能裝成一副沒事的樣子, 就讀於這所士官學校。

link 銀雪之章 翠風之章
英谷莉特
volume_up

沒想到炎帝的真面目, 居然就是艾黛爾賈特……

英谷莉特
volume_up

誘拐芙蓮、殺害傑拉爾特大人、 在露迷爾村引起的騷動……

英谷莉特
volume_up

先不管她是不是主謀, 她都和這一連串的騷動脫離不了關係。

英谷莉特
volume_up

……真虧她能裝成一副沒事的樣子, 就讀於這所士官學校。

洛廉茲

link
洛廉茲
volume_up

……雖然無法容忍帝國的暴行, 但若在此迎擊,我們有勝算嗎?

洛廉茲
volume_up

當然,只要我還在這裡,我就會 以我的全力去迎擊帝國軍的攻勢……

洛廉茲
volume_up

但古羅斯塔爾領和帝國領相鄰, 關於今後的事情必須得慎重考慮才行。

拉斐爾

link
拉斐爾
volume_up

俺聽說要是不在這裡把帝國那群傢伙 給一舉殲滅,就連同盟領也會遭遇危險。

拉斐爾
volume_up

意思就是說,妹妹也會遭遇危險。 俺絕對不允許這種事情發生!

拉斐爾
volume_up

就算有幾萬人湧上前來, 俺也會以這身肌肉抵擋回去!

拉斐爾
volume_up

但在這之前, 可得先好好填飽肚子才行!

伊古納茲

link
伊古納茲
volume_up

老師……我很喜歡這所士官學校。 我一直都覺得能進來就讀真是太好了。

伊古納茲
volume_up

我學習到了許多事情, 成長到連自己都會嚇到的程度。

伊古納茲
volume_up

因此……我不希望它被破壞。 我一定要守護如此重要的地方……!

伊古納茲
volume_up

聽到老師這樣說, 我的勇氣也油然而生了!

伊古納茲
volume_up

是的,但是我不想逃跑。 因為我不想讓自己後悔。

伊古納茲
volume_up

絕對要獲勝喔,老師!

莉絲緹亞

link
莉絲緹亞
volume_up

自稱炎帝的艾黛爾賈特, 她跟那群令人生厭的傢伙有關聯……

莉絲緹亞
volume_up

也許帝國軍會使用 我們意想不到的可怕手段也不一定。

莉絲緹亞
volume_up

請務必小心喔,老師。 要是大意,有可能會陰溝裡翻船。

瑪莉安奴

link
瑪莉安奴
volume_up

為了理想,和這世界半數以上的人為敵…… 我們能夠打贏懷著這種心態的人嗎?

瑪莉安奴
volume_up

我一直,都只有在逃避……

瑪莉安奴
volume_up

好的……有可靠的夥伴和老師在, 一定能獲勝的吧……?

瑪莉安奴
volume_up

說得也是……我不會逃避。 我會試著盡全力戰鬥……!

希爾妲

link 翠風之章
希爾妲 (Recruited)
volume_up

老~師。雖然在這情況下說好像不太恰當, 但人家覺得身為同盟的人真是太好了~

希爾妲 (Recruited)
volume_up

小艾黛爾賈特居然是那麼可怕的人, 真是嚇到人家了~

希爾妲 (Recruited)
volume_up

帝彌托利同學明明還是原來的他, 卻怎麼像是整個變了一個人~

希爾妲 (Recruited)
volume_up

要是在那種人麾下做事, 人家覺得一定做不下去呢~

希爾妲 (Recruited)
volume_up

嗯,不討厭就是了~別看他那個樣子, 大致上也是個挺可靠的人呢~

希爾妲 (Recruited)
volume_up

應該反過來說, 是他們不接受人家才對吧……

希爾妲 (Recruited)
volume_up

話說回來,要是不守住這裡, 我們的未來可會陷入一片黑暗呢~

link 翠風之章
希爾妲
volume_up

老師要在這裡和小艾黛爾賈特戰鬥吧~ 請加油喔~

希爾妲
volume_up

人家? 當然是想辦法逃跑唷~ 人家才不想死在這種地方呢~

link 銀雪之章 蒼月之章
希爾妲 (Recruited)
volume_up

唉~現在這個狀況, 只有滿滿的不安啊~

希爾妲 (Recruited)
volume_up

老師,就請你好好地照顧人家了唷~?

link 銀雪之章 蒼月之章
希爾妲
volume_up

老師要在這裡和小艾黛爾賈特戰鬥吧~ 請加油喔~

希爾妲
volume_up

人家? 當然是想辦法逃跑唷~ 人家才不想死在這種地方呢~

link
希爾妲
volume_up

老師要在這裡和小艾黛爾賈特戰鬥吧~ 請加油喔~

希爾妲
volume_up

人家? 當然是想辦法逃跑唷~ 人家才不想死在這種地方呢~

雷歐妮

link
雷歐妮
volume_up

艾黛爾賈特那傢伙的目的究竟是什麼? 她到底想做什麼?

雷歐妮
volume_up

不惜與任何人為敵也要擊潰教團, 完全搞不清楚她真正的目的究竟為何。

雷歐妮
volume_up

需要因為這樣就挑起戰爭嗎? 而且,她至今為止的做法也太過火了吧!

雷歐妮
volume_up

說不定師父的死, 根本也是受到那女人的牽連吧?

雷歐妮
volume_up

……千萬別死在這種地方啊,老師。 要是你死了,師父會生氣的。

西提司

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
西提司
volume_up

一定得守住加爾古‧瑪庫。

西提司
volume_up

聖墓遭到了褻瀆,簡直是屈辱至極。 絕對不能允許再有類似的事情發生。

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
西提司
volume_up

你也從大司教那裡收到接下來的委託了吧。 希望你能好好地回應大司教。

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
西提司
volume_up

一定得守住加爾古‧瑪庫。

西提司
volume_up

聖墓遭到了褻瀆,簡直是屈辱至極。 絕對不能允許再有類似的事情發生。

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
西提司
volume_up

不過,擊敗帝國軍之後, 戰爭若持續進行下去……

西提司
volume_up

為了守護芙蓮……

芙蓮

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
芙蓮
volume_up

老師…… 戰爭又再次開始了呢……

芙蓮
volume_up

很久以前, 也曾經發生過浩大的戰爭對吧?

芙蓮
volume_up

嗯……已經停不下來了對吧? 真的是……該怎麼辦才好……

芙蓮
volume_up

明明……明明不想再看到 這世界再一次發生戰爭……

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
芙蓮
volume_up

只能戰鬥了……對吧……

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
芙蓮
volume_up

老師…… 戰爭又再次開始了呢……

芙蓮
volume_up

很久以前, 也曾經發生過浩大的戰爭對吧?

芙蓮
volume_up

嗯……已經停不下來了對吧? 真的是……該怎麼辦才好……

芙蓮
volume_up

明明……明明不想再看到 這世界再一次發生戰爭……

link 蒼月之章 翠風之章 銀雪之章
芙蓮
volume_up

我想和兄長大人 兩人一起逃離……

link
芙蓮
volume_up

明明……明明不想再看到 這世界再一次發生戰爭……

漢尼曼

link
漢尼曼
volume_up

聖墓裡似乎有很多紋章石呢? 聽說都被帝國軍奪走了……

漢尼曼
volume_up

那種地方居然藏有紋章石, 這種事連吾人也是第一次聽說……

漢尼曼
volume_up

比起這些,帝國軍的目標更令人在意。 為何他們想奪走紋章石呢?

漢尼曼
volume_up

今年發生了許多與紋章石有關的事情。 科南塔和禮拜堂的事件也是……

漢尼曼
volume_up

貴族淪為賊人,或是被抓到禮拜堂的學生, 也因紋章石之力而化為魔獸……

漢尼曼
volume_up

……!? 難道說,他們的目標是那個?

漢尼曼
volume_up

他們想藉由紋章石, 自力孕育出魔獸……!?

瑪努艾拉

link
瑪努艾拉
volume_up

一連串襲擊修道院的事件,其幕後黑手 居然是艾黛爾賈特……真令人吃驚。

瑪努艾拉
volume_up

不過事情應該沒有那麼單純吧? 還有牽扯到更多國家以及組織……

瑪努艾拉
volume_up

……我不要再想了。 這一類的事情並非我所擅長的。

瑪努艾拉
volume_up

比起那些,我更擔心歌劇團的安危。 不知道帝都變成什麼樣了呢。

吉爾伯特

link
吉爾伯特
volume_up

……雖然各地的小衝突、紛爭不斷, 但芙朵拉內的戰爭,可是睽違數百年了。

吉爾伯特
volume_up

雖然最近一直瀰漫著不安穩的氣氛, 沒想到居然如此揭開了戰爭的序幕……

吉爾伯特
volume_up

……我果然不應該在這裡。 我必須守護我該守護的東西才行……

吉爾伯特
volume_up

……老師。我要是能在這場戰爭活下來, 我想回到祖國……回到吾王座下。

阿羅伊斯

link
阿羅伊斯
volume_up

唔嗚……那個艾黛爾賈特, 竟然跟團長的仇人有關聯……!

阿羅伊斯
volume_up

……不,為過去的事情懊悔也無用, 現在只需全心為了戰鬥做準備。

阿羅伊斯
volume_up

老師,我們全倚賴閣下的力量了。 一定要消滅那群反叛的罪人!

阿羅伊斯
volume_up

嗯! 團長,請您看著吧! 我們一定會誓死守護加爾古‧瑪庫!

卡多莉奴

link
卡多莉奴
volume_up

唉……真想回到前一節, 把悠哉的自己給殺了啊。

卡多莉奴
volume_up

艾黛爾賈特就是炎帝,而且是新皇帝?

卡多莉奴
volume_up

竟然還掌握全帝國軍的支配權…… 朝加爾古‧瑪庫攻過來。

卡多莉奴
volume_up

就算是為了蕾雅大人…… 也一定要向她報復。非這樣不可。

薩米亞

link
薩米亞
volume_up

我們完全陷於不利。 新皇帝的手段相當高明啊。

薩米亞
volume_up

竟然躲過騎士團的目光, 聚集了數量如此龐大的軍隊。

薩米亞
volume_up

雖然不想這麼說, 但恐怕再怎樣努力,勝算最大也只有五成……

薩米亞
volume_up

不,敵方能夠有效補給,比我方更加有利。 我們必須用心準備才行。

錐里爾

link
錐里爾
volume_up

守護蕾雅大人, 那是我的職責。

錐里爾
volume_up

即使那將使我喪命, 我也一定得這麼做。

錐里爾
volume_up

而且,艾黛爾賈特居然…… 把蕾雅大人塑造成那種壞人……

錐里爾
volume_up

為什麼她能做出這種事情? 我完全無法理解……

蕾雅

link
蕾雅
volume_up

如何呢? 貝雷特。 有什麼變化嗎?

蕾雅
volume_up

帝國軍正步步逼近,甚至無法和你好好地 說上幾句話,真令人不快……

蕾雅
volume_up

不過你有主的加護。 請你試著側耳傾聽主的聲音。

蕾雅
volume_up

若主的聲音能傳達給你……

蕾雅
volume_up

請不要說這麼悲傷的話。 你一定可以聽見。

蕾雅
volume_up

而若主的聲音能傳達給你……

門衛

link
門衛
volume_up

老師,您辛苦了! 今天情況十分異常!

門衛
volume_up

加爾古‧瑪庫受到侵略, 大概是995年歷史以來第一次!

門衛
volume_up

我的任務是固守這道門…… 要是敵人大舉前來,我絕對不會讓他們進入!

門衛
volume_up

如果我們都能活下去那就好了呢…… 為了我軍的奮鬥以及勝戰而祈禱吧!

可疑商人

link
可疑商人
volume_up

在這裡弄不到的東西, 或許在地下可以弄到手喔。

可疑商人
volume_up

……你不知道加爾古‧瑪庫地下嗎? 那裡是不能待在地上的人的樂園喔。

修道士

link
修道士
volume_up

阿比斯的那群傢伙…… 平時老是惹出一堆問題。

修道士
volume_up

乾脆把整個加爾古‧瑪庫地下 掃蕩一下或許比較好……

學生

link
學生
volume_up

老師,前一節到底發生了什麼事? 進展太快我完全跟不上。

學生
volume_up

艾黛爾賈特成為了皇帝? 向教團宣戰? 戰爭開始了? 這是為什麼……?

學生
volume_up

淨是一些搞不清楚的事情…… 我到底該怎麼辦才好?

修道士

link
修道士
volume_up

將弓箭指向女神的愚蠢之人……! 這是絕對不被允許的行為!

修道士
volume_up

……但是無須擔心。 那些人一定會遭到天譴的。

修道士
volume_up

就像以前女神因為愚蠢的人類而憤怒, 將阿利爾地方給燃燒殆盡一樣啊。

賽羅司騎士

link
賽羅司騎士
volume_up

……是我們的不察。 竟讓帝國軍成功入侵了。

賽羅司騎士
volume_up

艾黛爾賈特從一開始就打算這樣做, 而把士兵聚集到加爾古‧瑪庫了吧。

賽羅司騎士
volume_up

士兵偽裝成商人和前來巡禮之人, 就這樣不被懷疑地,一點一點潛入……

賽羅司騎士
volume_up

想得如此地周到。 要迎擊可得費一番工夫啊。

學生

link
學生
volume_up

現在這時間原本應該是因為準備畢業典禮 和課題而忙得不可開交才對的……

學生
volume_up

事情都變成這樣了, 也只能戰鬥了吧……

修道士

link
修道士
volume_up

隸屬教團的人們, 捨棄一切的私心將全部奉獻給了信仰。

修道士
volume_up

利用我們的信仰之心? 像這種事情, 我一次也沒有想過……

修道士
volume_up

教團只是……我只是, 想要拯救芙朵拉人民……

尤里斯

link
尤里斯
volume_up

結果事情演變成這樣子啊。 雖然有預想過,但比想像來得要早呢。

尤里斯
volume_up

要是加爾古‧瑪庫變成戰場, 阿比斯也無法置身事外吧。

尤里斯
volume_up

話雖如此,但這裡都是些無處可去的傢伙。 ……看來只能聽天由命了。

link
尤里斯
volume_up

……雖然不知道你是什麼人, 但你最好在被捲入麻煩事之前離開。

尤里斯
volume_up

還是說,有人指使你來阿比斯? 那麼就得拿出相對的態度來招呼你了。

尤里斯
volume_up

……等等,難道你是那個教師? 那個原本是傭兵,最近來到大修道院的人。

尤里斯
volume_up

嗯,原來你就是傳聞中的那個人…… ……那麼應該沒問題吧。

尤里斯
volume_up

我叫尤里斯。 如果你之後還打算來這裡,就好好記著吧。

巴魯塔札爾

link
巴魯塔札爾
volume_up

我才正在想怎麼最近火藥味這麼重, 戰爭終於要拉開序幕了啊。

巴魯塔札爾
volume_up

要是芙朵拉因此陷入混亂,我的債務 也能一筆勾銷了吧? ……我開玩笑的。

巴魯塔札爾
volume_up

總之,是帝國那邊先挑起這場架的。 我們就盡情大鬧一番吧。

link
巴魯塔札爾
volume_up

咦? 沒看過你呢。 你不是這裡的住民吧?

巴魯塔札爾
volume_up

你說你是教師? 啊,傳聞中的新任教師啊! ……你一定比我還年輕吧。

巴魯塔札爾
volume_up

我叫巴魯塔札爾, 同盟領出身的,多多指教啦。

康絲坦潔

link 銀雪之章
康絲坦潔
volume_up

帝國竟然做出這種暴行…… 真令人難以置信。

康絲坦潔
volume_up

我也得重新思考復興努維爾家的道路……

link 銀雪之章
康絲坦潔
volume_up

說服皇女殿下……是白費功夫吧。 也就是說只能跟她一戰!

link 銀雪之章
康絲坦潔
volume_up

帝國竟然做出這種暴行…… 真令人難以置信。

康絲坦潔
volume_up

我也得重新思考復興努維爾家的道路……

link 銀雪之章
康絲坦潔
volume_up

不,比起這種事,我要先去見皇女殿下! 得跟她說清楚……!

linkNot 銀雪之章
康絲坦潔
volume_up

帝國竟然做出這種暴行…… 真令人難以置信。

康絲坦潔
volume_up

我也得重新思考復興努維爾家的道路……

link
康絲坦潔
volume_up

哎呀……你是何人? 看起來跟阿比斯格格不入呢。

康絲坦潔
volume_up

難不成你是從地上來的人? 你究竟有何目的?

康絲坦潔
volume_up

……我想起來了。 你就是那名由蕾雅大人提拔的新任教師對吧?

康絲坦潔
volume_up

連地下也有你的傳聞喔。 我是康絲坦潔‧馮‧努維爾!

康絲坦潔
volume_up

今後請多關照。 喔~呵呵呵呵呵!

哈琵

link
哈琵
volume_up

戰爭開始後,這裡會變成什麼樣子啊? 這裡有很多人本來就連生活都有問題了……

哈琵
volume_up

食物可能會不夠, 感覺也會有人逃亡到這裡來。

哈琵
volume_up

但要是遭到帝國軍進攻也是同樣的下場吧。 這樣的話,哈琵會很困擾的。

link
哈琵
volume_up

……哈琵來猜猜你是什麼人吧。

哈琵
volume_up

你是地上學校的新任老師對吧。 哈琵可是知道的喔。

哈琵
volume_up

因為這裡也有你的傳聞啊。

哈琵
volume_up

嗯……原來是長這個樣子啊。 很普通嘛。

安娜

link
安娜
volume_up

啊,老師。 最近如何? 有賺到錢嗎?

安娜
volume_up

雖然想跟你好好聊聊, 但我其實正在工作。抱歉囉。

link
安娜
volume_up

啊,老師。 最近如何? 有賺到錢嗎?

安娜
volume_up

雖然想跟你好好聊聊, 但我其實正在工作。抱歉囉。

link
安娜
volume_up

四處各地都騷動不安, 行商的同伴也挺困擾的樣子。

安娜
volume_up

希望早點成為大家都能笑臉迎人 做生意的時代就好了。

link
安娜
volume_up

……阿比斯? 老師對那種地方有興趣嗎?

安娜
volume_up

在加爾古‧瑪庫地下的廣闊古蹟…… 那就是阿比斯。

安娜
volume_up

雖然也有擅自住進去的人們, 但如你所理解的,都是些有特別原因的人。

安娜
volume_up

一個正當商人的話,是不會靠近的。 老師也不要踏足那裡會比較好喔。

守衛

link
守衛
volume_up

你是地上的人吧。 來這種地方做什麼?

守衛
volume_up

……啊,難道你是新來的老師嗎? 那就請進吧。

守衛
volume_up

這是地下城鎮「阿比斯」。 這裡有不少流氓惡徒,你得多加小心。

守衛 & 賽羅司騎士

link
守衛
volume_up

老師,你辛苦了。 如你所見,今天也有異狀。

守衛
volume_up

這個人啊,因為擔心阿比斯而特地過來了。

賽羅司騎士
volume_up

只是多了一個騎士守護這裡的居民, 應該無傷大雅。

守衛
volume_up

可惡……眼淚掉下來了。

魔道士

link
魔道士
volume_up

差不多是時候了。 我要離開這裡了。

魔道士
volume_up

你要不要也離開加爾古‧瑪庫?

魔道士
volume_up

什麼,你說你要守護學生們? 那麼我先跟你道別了,要好好活著啊。

無賴

link
無賴
volume_up

戰爭? 真讓人想不通啊。

無賴
volume_up

而且帝國軍怎麼可能來攻打加爾古‧瑪庫啊。

無賴
volume_up

不過就算他們攻過來,阿比斯也不會有事吧。 ……對吧?

修道士

link
修道士
volume_up

……啊! 你是傑拉爾特大人的…… 這樣啊……你跟你的母親很像。

修道士
volume_up

我和你的父母是老朋友。 我一直很想和你聊聊。

修道士
volume_up

我只是個普通的修道士。 和你的父母是舊識。

修道士
volume_up

不過……因為某些原因, 我不得不離開這個大修道院。

修道士
volume_up

我現在有件事想拜託你。

修道士
volume_up

你可以幫我去摘些 供奉在她墓前用的花嗎?

修道士
volume_up

如果是你摘的花, 她一定會很開心吧。

link
修道士
volume_up

謝謝你。 沒錯……這是她生前喜歡的花。

修道士
volume_up

……這樣就沒有什麼令我掛心的事了。

修道士
volume_up

那麼,我差不多該出發了。 貝雷特老師,請多保重。

修道士
volume_up

請連她的份一起, 好好照顧傑拉爾特大人。