艾黛爾賈特 & 修伯特
link
艾黛爾賈特
volume_up
英雄的遺產竟然被偷,
真是前所未聞呢。
修伯特
volume_up
呵呵呵呵……但就在上一節,
「天帝之劍」也差點被偷走啊。
艾黛爾賈特
volume_up
那也是件前所未聞的事呢。
真是的……
修伯特 (Recruited)
volume_up
但是,居然允許我們進入王國,
戈迪耶家想必是相當慌張吧。
修伯特 (Recruited)
volume_up
雖然出身自王國的騎士團猛將,
似乎會隨行以監視我們。
帝彌托利
link 蒼月之章
帝彌托利 (Recruited)
volume_up
說起來,聽說本節的課題是和賽羅司騎士的
吉爾伯特大人同行呢。
帝彌托利 (Recruited)
volume_up
那位大人十分有本領,可以放心。
……但是,蕾雅大人還真是壞心眼。
帝彌托利 (Recruited)
volume_up
對,那傢伙是我引以自豪的……啊、不……
以前,有請過他作為我的練習對手。
帝彌托利 (Recruited)
volume_up
不,沒什麼……老師也在出發前,
先跟他打個招呼比較好吧。
帝彌托利 (Recruited)
volume_up
說起戈迪耶,就會想到希爾凡的老家。
……請你也關心一下那傢伙。
linkNot 蒼月之章
帝彌托利 (Not Recruited)
volume_up
我很抱歉。繼羅納特卿一事之後,
在王國內又發生了動亂……
帝彌托利 (Not Recruited)
volume_up
……老師,英雄的遺產十分強大。
請你……務必萬事小心。
庫羅德
link
庫羅德 (Recruited)
volume_up
哎呀……雖然不是第一次出席
同盟的圓桌會議,但果然很累人啊。
庫羅德 (Recruited)
volume_up
大家都欠缺協調能力,
尤其是洛廉茲的父親呢。
庫羅德 (Recruited)
volume_up
啊、我的祖父意外地還挺有精神的。
看那樣子,再活個五年都沒問題吧。
庫羅德 (Not Recruited)
volume_up
老師,聽說你能使用「天帝之劍」?
那是怎麼回事啊?
庫羅德 (Not Recruited)
volume_up
你該不會是
「解放王」涅梅希斯的子孫吧……?
菲爾迪南特
link
菲爾迪南特
volume_up
在聖廟裡的賽羅司棺材中,
應該安置了賽羅司的遺體。
菲爾迪南特 (Recruited)
volume_up
但是,那裡卻只有「天帝之劍」……
這到底意味著什麼?
菲爾迪南特 (Not Recruited)
volume_up
但是,聽說那裡卻只有「天帝之劍」……
這到底意味著什麼呢?
林哈爾特
link
林哈爾特 (Recruited)
volume_up
居然在聖廟裡舞刀弄劍的,這可是我人生中
最提心吊膽的一次經驗。
林哈爾特 (Recruited)
volume_up
希望沒有傷及聖人們的棺材……
林哈爾特 (Recruited)
volume_up
嗯……好像都沒有使用魔法是吧?
一整年都不能進入根本是折磨人啊……
link
林哈爾特
volume_up
老師你們在聖廟中戰鬥了嗎?
應該沒有傷到聖遺物吧……
林哈爾特
volume_up
唉,可是我也好想親臨現場啊!
我一大早就往聖廟去……
林哈爾特
volume_up
到了中午教團的人就以「待太久了」為由,
把我趕走了呢……
卡斯帕爾
link
卡斯帕爾 (Recruited)
volume_up
雖說是遺產被偷了,
但其實只不過是父子吵架之類的事吧?
卡斯帕爾 (Recruited)
volume_up
只制裁其中一方的話,
我不太情願呢。
卡斯帕爾 (Recruited)
volume_up
他們是否有錯,我想自己來判斷!
卡斯帕爾 (Recruited)
volume_up
就算是我,
也會想擁有一兩把強勁的武器啊。
卡斯帕爾 (Recruited)
volume_up
但我也知道天底下沒有這麼好的事。
唉……
卡斯帕爾 (Not Recruited)
volume_up
唔啊啊啊!
我也會練出不輸給老師的力量!
貝爾娜提塔
link
貝爾娜提塔
volume_up
咦!? 老師?
我、我沒有偷偷吃點心喔!
貝爾娜提塔
volume_up
哼、哼~
那麼,你知道貝爾現在在做什麼嗎?
貝爾娜提塔
volume_up
其實……我吃了點心!
拜託請守密啊啊啊!
貝爾娜提塔
volume_up
嘿嘿,老師也挺習慣了
這樣隔著門對話呢!
多洛緹雅
link
多洛緹雅
volume_up
老師也擁有紋章呢。
老師的祖先其實是貴族嗎?
多洛緹雅
volume_up
如果是像老師這樣,沒有貴族架子的貴族,
我可是非常歡迎的呢。
多洛緹雅
volume_up
不過你既是傭兵,又是老師呢。
……呵呵,真是個不可思議的人。
佩托拉
link
佩托拉
volume_up
我、第一次、去、王國北部。
帝國的人、說、北部、寒冷、荒涼。
link
佩托拉
volume_up
聽說、老師、在王國、也當、傭兵。
是、這樣的嗎?
佩托拉
volume_up
……忘記、了嗎?
居然、有這種事、我很吃驚。
link
佩托拉
volume_up
我、沒有、去過、王國北部。
帝國的人、說、北部、寒冷、荒涼。
link
佩托拉
volume_up
聽說、老師、在王國、也當、傭兵。
是、這樣的嗎?
佩托拉
volume_up
……忘記、了嗎?
居然、有這種事、我很吃驚。
link
佩托拉
volume_up
我、沒有、去過、王國北部。
帝國的人、說、北部、寒冷、荒涼。
link
佩托拉
volume_up
聽說、老師、在王國、也當、傭兵。
是、這樣的嗎?
佩托拉
volume_up
……忘記、了嗎?
居然、有這種事、我很吃驚。
杜篤
link
杜篤 (Recruited)
volume_up
……我也認識羅德利古大人。
杜篤 (Recruited)
volume_up
……先王逝去後,
他經常到王都來探訪殿下。
杜篤 (Not Recruited)
volume_up
西方教會和中央教會……
信奉同一位女神的同時,卻又互相對立嗎?
杜篤 (Not Recruited)
volume_up
……芙朵拉的人民,也不容易呢。
菲力克斯
link
菲力克斯 (Recruited)
volume_up
……你有看見一個和我長得很像的男人嗎?
是個中年的……長得相當高大的男人。
菲力克斯 (Recruited)
volume_up
……待會,要是看到那傢伙,
你就告訴他我出了遠門,明白了嗎?
菲力克斯 (Not Recruited)
volume_up
古代之王涅梅希斯的「天帝之劍」。
你卻能揮動它……呵,果然很有趣。
菲力克斯 (Not Recruited)
volume_up
你要儘快將它運用自如。
我已經等不及想和你交鋒……!
link
菲力克斯 (Recruited)
volume_up
……待會,要是看到那傢伙,
你就告訴他我出了遠門,明白了嗎?
菲力克斯 (Not Recruited)
volume_up
古代之王涅梅希斯的「天帝之劍」。
你卻能揮動它……呵,果然很有趣。
菲力克斯 (Not Recruited)
volume_up
你要儘快將它運用自如。
我已經等不及想和你交鋒……!
亞修
link
亞修
volume_up
修道院的襲擊計畫,全部……
都是西方教會的所作所為,對吧?
亞修
volume_up
也就是說,西方教會
利用了羅納特大人……
亞修
volume_up
西方教會是要貫徹怎樣的正義,
才會將那位大人捲入其中……!
link
亞修
volume_up
……說起來,近來西方教會
似乎將會進行大規模的審訊。
亞修
volume_up
可以的話……我也想參與。
亞修
volume_up
我很想知道。為什麼羅納特大人他
必須要死……
link
亞修
volume_up
修道院的襲擊計畫,全部……
都是西方教會的所作所為,對吧?
亞修
volume_up
也就是說,西方教會
利用了羅納特大人……
亞修
volume_up
西方教會是要貫徹怎樣的正義,
才會將那位大人捲入其中……!
希爾凡
link
希爾凡 (Recruited)
volume_up
啊哈哈……真是不好意思呢,老師。
我的笨蛋老哥給你添麻煩了。
希爾凡 (Recruited)
volume_up
雖然我一向都覺得他是個大爛人……
但卻沒想到,他居然會把遺產偷走。
希爾凡 (Recruited)
volume_up
要是他從討伐部隊中看見我,
兄長大人會露出什麼表情呢……
link
希爾凡
volume_up
其實戈迪耶家是我的老家。
……而盜賊的頭目則是我哥哥。
希爾凡
volume_up
那個……老師,拜託你。即使是如此的混蛋,
對我來說……他也是血脈相連的家人。
link
希爾凡
volume_up
其實戈迪耶家是我的老家。
……而盜賊的頭目則是我哥哥。
希爾凡
volume_up
那個……老師,拜託你。即使是如此的混蛋,
對我來說……他也是血脈相連的家人。
梅爾賽德司
link
梅爾賽德司
volume_up
嗯~不可思議呢~賽羅司大人的
棺材中,擺放的居然不是遺體而是劍~
梅爾賽德司
volume_up
賽羅司大人留下「天帝之劍」,
到哪裡去了呢~?
link
梅爾賽德司
volume_up
嗯~不可思議呢~賽羅司大人的
棺材中,擺放的居然不是遺體而是劍~
梅爾賽德司
volume_up
賽羅司大人留下「天帝之劍」,
到哪裡去了呢~?
link
梅爾賽德司 (Recruited)
volume_up
使用「天帝之劍」的老師真是非常帥氣~
梅爾賽德司 (Recruited)
volume_up
不過,真是不可思議呢~劍的舊主人
涅梅希斯明明沒有子孫~
雅妮特
link
雅妮特 (Recruited)
volume_up
……啊、老師! 你有見到我之前在找的那位
表情陰沈的叔叔嗎?
雅妮特 (Recruited)
volume_up
剛才我在食堂附近看見他!
但是,讓他逃跑了……!
雅妮特 (Recruited)
volume_up
……那是,我的父親。
雖然名字不同,但他絕對是……!
雅妮特 (Recruited)
volume_up
父親……終於找到你了……!
link
雅妮特 (Recruited)
volume_up
……啊、老師! 你有見到我之前在找的那位
表情陰沈的叔叔嗎?
雅妮特 (Recruited)
volume_up
剛才我在食堂附近看見他!
但是,讓他逃跑了……!
雅妮特 (Recruited)
volume_up
……那是,我的父親。
雖然名字不同,但他絕對是……!
雅妮特 (Recruited)
volume_up
什麼……在修道院的入口見過他?
老師,謝謝你!
雅妮特 (Recruited)
volume_up
父親……終於找到你了……!
link
雅妮特 (Not Recruited)
volume_up
啊、老師。即使是這個時期,要去王國的話,
還是帶著外套會較好啊。
雅妮特 (Not Recruited)
volume_up
而且,這個時期也多雨……
要是淋溼了,絕對會感冒的!
英谷莉特
link
英谷莉特 (Recruited)
volume_up
沒想到,居然能與羅德利古大人
再次見面。
英谷莉特 (Recruited)
volume_up
明明是個可以和家人見面的難得機會,
真是的,菲力克斯究竟在……
英谷莉特 (Not Recruited)
volume_up
……老師。關於希爾凡,
請暫時先放任他吧。
英谷莉特 (Not Recruited)
volume_up
因為偷走遺產的賊人頭目……
就是他那已被剝奪繼承權的哥哥。
洛廉茲
link
洛廉茲 (Recruited)
volume_up
庫羅德似乎回到自己領地去了。
但是,和那傢伙一起的女士是……
洛廉茲 (Recruited)
volume_up
要是我沒記錯,那應該是達夫納爾家的……?
這樣一來,也能解釋她那威風凜凜的氣勢。
link
洛廉茲 (Recruited)
volume_up
下一次的課題看來又是討伐盜賊呢。
而且那頭目聽說是貴族的子嗣啊。
洛廉茲 (Recruited)
volume_up
真是的……將貴族的臉都丟盡的傢伙。
洛廉茲 (Not Recruited)
volume_up
我聽說王國貴族戈迪耶家的人
引發了什麼動亂。
洛廉茲 (Not Recruited)
volume_up
真是的……將貴族的臉都丟盡的傢伙。
link
洛廉茲 (Recruited)
volume_up
下一次的課題看來又是討伐盜賊呢。
而且那頭目聽說是貴族的子嗣啊。
洛廉茲 (Recruited)
volume_up
真是的……將貴族的臉都丟盡的傢伙。
洛廉茲 (Not Recruited)
volume_up
我聽說王國貴族戈迪耶家的人
引發了什麼動亂。
洛廉茲 (Not Recruited)
volume_up
真是的……將貴族的臉都丟盡的傢伙。
拉斐爾
link
拉斐爾
volume_up
欸,老師。又是紋章、又是英雄的遺產,
大家也太大驚小怪了吧。
拉斐爾
volume_up
那是有這麼重要的事嗎?
拉斐爾
volume_up
俺覺得,有沒有紋章什麼的
都無所謂吶。
拉斐爾
volume_up
肌肉比紋章好! 肌肉比遺產好!
肌肉比三餐好! 不對,好像是吃飯比較好?
伊古納茲
link
伊古納茲
volume_up
漢尼曼老師的狀態
是不是有點奇怪……?
伊古納茲
volume_up
是不是有什麼重大發現呢……
莉絲緹亞
link
莉絲緹亞 (Recruited)
volume_up
被蕾雅大人託付了「天帝之劍」一事,
是真的嗎?
莉絲緹亞 (Recruited)
volume_up
首先你能使用它這點就很不對勁……
老師你到底是什麼人?
莉絲緹亞 (Not Recruited)
volume_up
居然被紋章愚弄人生,
所謂的貴族,真是愚蠢呢。
莉絲緹亞 (Not Recruited)
volume_up
……唉,雖說我也是其中一人。
瑪莉安奴
link
瑪莉安奴
volume_up
有人因得不到渴望的紋章
而變得不幸……
瑪莉安奴
volume_up
有人卻因擁有毫不渴望的紋章
而變得不幸……
希爾妲
link
希爾妲
volume_up
人家還以為,學校生活會是更和平安穩
又帶點酸甜的東西啊~
希爾妲
volume_up
最近不是不太平靜嗎~?
該不會是因為老師你來了吧~
希爾妲
volume_up
開個玩笑,玩笑而已。
但是,想有更酸甜的味道呢~
希爾妲
volume_up
什、什麼啊~? 那令人毛骨悚然的笑聲。
請不要嚇人家啊~
雷歐妮
link
雷歐妮
volume_up
喂,師父好像很罕見地皺起眉頭來了,
是發生了什麼事嗎?
雷歐妮
volume_up
要是他有什麼煩惱,
我想助他一臂之力……
雷歐妮
volume_up
是嗎……
算了,反正只憑我也幫不上忙。
雷歐妮
volume_up
唉,問了他卻被敷衍過去了。
我很擔心啊……
link
雷歐妮
volume_up
唔? 老師,你在找師父嗎?
剛才他還在騎士之間和其他人談話呢。
雷歐妮
volume_up
雖然看不清他的談話對象,
但大概是位女性騎士吧。
link
雷歐妮
volume_up
喂,師父好像很罕見地皺起眉頭來了,
是發生了什麼事嗎?
雷歐妮
volume_up
要是他有什麼煩惱,
我想助他一臂之力……
西提司
link
西提司
volume_up
管理天帝之劍一事,沒有什麼問題吧?
絕不允許遺忘在他處之類的事情發生喔。
西提司
volume_up
下次討伐盜賊時會需要那把劍的力量。
我期待你能將事情圓滿解決。
西提司
volume_up
不太習慣……? 帶著它去修道院外面吧!
你得趕快熟悉它,不然我會很困擾的。
link
西提司
volume_up
啊、貝雷特。
傑拉爾特他好像在找你啊。
西提司
volume_up
我在騎士團團長的房間附近見過他……
但可能已經到別處去了吧。
西提司
volume_up
如果他不在房間,
就再問問其他人吧。
link
西提司
volume_up
你回來了嘛。
墓地的位置? 當然知道。
西提司
volume_up
前往那處的路徑比較複雜,
你想去的話也可以告訴你啊?
西提司
volume_up
很好,那就告訴你前往的路線……
西提司
volume_up
是嗎? 我會待在這裡,
隨時都可以來問我。
link
西提司
volume_up
啊、貝雷特。
傑拉爾特他好像在找你啊。
link
西提司
volume_up
管理天帝之劍一事,沒有什麼問題吧?
絕不允許遺忘在他處之類的事情發生喔。
西提司
volume_up
下次討伐盜賊時會需要那把劍的力量。
我期待你能將事情圓滿解決。
西提司
volume_up
不太習慣……? 帶著它去修道院外面吧!
你得趕快熟悉它,不然我會很困擾的。
link
西提司
volume_up
管理天帝之劍一事,沒有什麼問題吧?
絕不允許遺忘在他處之類的事情發生喔。
芙蓮
link
芙蓮
volume_up
為什麼那條魚
要靜靜的在那裡等待呢?
芙蓮
volume_up
被釣起然後被吃掉……
說不定,牠已領悟到自己命該如此……
芙蓮
volume_up
啊,老師。
您和學生們變得相當要好呢。
芙蓮
volume_up
要是兄長大人允許,
我也想加入您們……
漢尼曼
link
漢尼曼
volume_up
炎之紋章……呵呵呵呵……
……呵呵呵……炎之紋章……
漢尼曼
volume_up
不行不行,真是失態。
吾人居然迷失了自我。
漢尼曼
volume_up
另外還有西方教會的醜事,
可不能一直興高采烈的呀……
瑪努艾拉
link
瑪努艾拉
volume_up
這次的再生儀式真是辛苦呢~
醫務室也擠滿了人喔!
瑪努艾拉
volume_up
因為終於比較平靜了……
所以我在這裡散心。
瑪努艾拉
volume_up
為了讓學生們活下來,
我也竭盡全力地治療他們……
瑪努艾拉
volume_up
但經歷過險境的學生,
很容易會對戰鬥產生恐懼。
瑪努艾拉
volume_up
為了不讓他們留下陰影,
請老師多加留意喔。
吉爾伯特
link
吉爾伯特
volume_up
初次見面,老師。
在下吉爾伯特,會陪同各位前往完成課題。
吉爾伯特
volume_up
雖然不知道能幫上多少忙,
但會盡我所能地去協助各位的。
吉爾伯特
volume_up
非常抱歉,這是個性使然。
吉爾伯特
volume_up
也請老師多多指教了。
卡多莉奴
link
卡多莉奴
volume_up
在上一節,你真是立了大功呢。
卡多莉奴
volume_up
但他們居然能在襲擊女神之塔的同時
潛入聖廟……
卡多莉奴
volume_up
只憑西方教會是辦不到的。
應該有其他的協助者吧。
卡多莉奴
volume_up
而且,那個被他逃掉的戴面具騎士……
從你的話聽來他挺厲害的對吧?
卡多莉奴
volume_up
真希望有一天能找出他,
親手將他殺死。
link
卡多莉奴
volume_up
傑拉爾特先生嗎?
他說過要去掃某人的墓呢。
卡多莉奴
volume_up
大修道院有附設墓地。
可能是往那裡去了吧。
卡多莉奴
volume_up
墓地的位置? 唔……在哪裡來著?
西提司應該會知道吧,可以問他看看。
link
卡多莉奴
volume_up
在上一節,你真是立了大功呢。
卡多莉奴
volume_up
但他們居然能在襲擊女神之塔的同時
潛入聖廟……
卡多莉奴
volume_up
只憑西方教會是辦不到的。
應該有其他的協助者吧。
卡多莉奴
volume_up
而且,那個被他逃掉的戴面具騎士……
從你的話聽來他挺厲害的對吧?
卡多莉奴
volume_up
真希望有一天能找出他,
親手將他殺死。
link
卡多莉奴
volume_up
在上一節,你真是立了大功呢。
卡多莉奴
volume_up
但他們居然能在襲擊女神之塔的同時
潛入聖廟……
卡多莉奴
volume_up
只憑西方教會是辦不到的。
應該有其他的協助者吧。
卡多莉奴
volume_up
而且,那個被他逃掉的戴面具騎士……
從你的話聽來他挺厲害的對吧?
卡多莉奴
volume_up
真希望有一天能找出他,
親手將他殺死。
錐里爾
link
錐里爾
volume_up
我聽說了你的活躍表現。
錐里爾
volume_up
我總是只想著蕾雅大人……
無暇顧及其他事。
錐里爾
volume_up
你其實是個很厲害的人呢,老師。
傑拉爾特
link
傑拉爾特
volume_up
你身上有「炎之紋章」……?
這樣的話,那傢伙……
傑拉爾特
volume_up
……太奇怪了。
雖然有哪裡不對勁,但有太多不知道的事了。
link
傑拉爾特
volume_up
喔,我本來打算找你一起來的,
但找不到你所以就先過來了。
傑拉爾特
volume_up
偶爾也想為她……
你的母親掃墓。
傑拉爾特
volume_up
你的母親就沉睡在
這細小的墓碑下。
傑拉爾特
volume_up
唔? 啊……會浮現這樣的疑問也是
理所當然的吧。這事雖然說來話長……
傑拉爾特
volume_up
說起來,我也沒怎麼
跟你說過她的事情呢。
傑拉爾特
volume_up
她既穩重又聰敏,也很擅長烹調……
是位對誰都溫柔的人。
傑拉爾特
volume_up
而且……她很喜歡花。當我採了一些
罕見的花朵回去,她就會樂不可言。
傑拉爾特
volume_up
很懷念呢……只要能看見她的笑容,
那就是我最大的幸福。
傑拉爾特
volume_up
她笑得最燦爛的時候,
就是她知道懷上了你的時候呢。
傑拉爾特
volume_up
你出生後,她很快就離世了,
能和你相處的時間只有一時半霎……
link
傑拉爾特
volume_up
不過她是打從心底裡愛著你的,
只有這點你要牢記於心。
link
傑拉爾特
volume_up
……這枚戒指,是她唯一的遺物。
在不久的將來,我會將它給你。
傑拉爾特
volume_up
總有一天,當你也有了珍惜的對象,
就將這枚戒指送給那位重要的人吧。
link
傑拉爾特
volume_up
不過她是打從心底裡愛著你的,
只有這點你要牢記於心。
link
傑拉爾特
volume_up
不過她是打從心底裡愛著你的,
只有這點你要牢記於心。
蕾雅
link
蕾雅
volume_up
……你可能對潛藏於自己身上的力量
感到困惑。
蕾雅
volume_up
但是,我相信你能正確地
使用這股力量……
蕾雅
volume_up
而且總有一天,會完成
主賦予你的崇高使命……
蘇諦斯
link
蘇諦斯
volume_up
石頭……石頭嗎……
吾不明白……
蘇諦斯
volume_up
但是,每當憶起那事,
吾胸腔內的悸動便會加速……
蘇諦斯
volume_up
不,悸動的不是吾的胸腔,
而是汝的嗎……?
伊艾里扎
link
伊艾里扎
volume_up
梅爾賽德司……是梅爾賽德司嗎?
伊艾里扎
volume_up
真是令人懷念的面孔……
羅德利古
link 蒼月之章
羅德利古
volume_up
啊,老師。你有看到犬子嗎?
有一些事要找他。
羅德利古
volume_up
唔,是這樣啊……
那就沒辦法了。
羅德利古
volume_up
唔,是這樣啊!
你真是幫了大忙啊,老師。
羅德利古
volume_up
我得叮嚀他
不要給老師和殿下添麻煩。
linkNot 蒼月之章
羅德利古
volume_up
我是羅德利古‧亞希爾‧伏拉魯達力烏斯。
在法嘉斯擔任領主。
羅德利古
volume_up
這次是代替工作繁忙的戈迪耶邊境伯爵
來委託奪回遺產一事……
羅德利古
volume_up
聽說會有學生因此被派上戰場……
希望他們平安無事。
托馬修
link
托馬修
volume_up
西方教會的首領位居司教一職。
托馬修
volume_up
雖然不如大司教蕾雅大人位高權重,
但也有相當的權威。
托馬修
volume_up
這種大人物竟然企圖暗殺,
一定是被教唆了吧。
托馬修
volume_up
東方教會雖然也有司教一職,
但老實說,他們並沒有什麼存在感。
托馬修
volume_up
在大司教和雷斯塔諸侯同盟雙方的影響下,
他們的發言權大概也很薄弱吧。
門衛
link
門衛
volume_up
老師,您辛苦了!
今天也毫無異狀!
門衛
volume_up
啊,上一節有異狀呢。
聽說幸虧有老師的出色表現,才平安落幕。
門衛
volume_up
我居然沒有察覺到盜賊入侵……
很抱歉我是這麼沒用的門衛……!
可疑商人
link
可疑商人
volume_up
在這裡弄不到的東西,
或許在地下可以弄到手喔。
可疑商人
volume_up
……你不知道加爾古‧瑪庫地下嗎?
那裡是不能待在地上的人的樂園喔。
修道士
link
修道士
volume_up
阿比斯的那群傢伙……
平時老是惹出一堆問題。
修道士
volume_up
乾脆把整個加爾古‧瑪庫地下
掃蕩一下或許比較好……
賽羅司騎士
link
賽羅司騎士
volume_up
唔……剛才擦身而過的,
難道是那位伏拉魯達力烏斯公爵?
賽羅司騎士
volume_up
伏拉魯達力烏斯家與法嘉斯的建國有關聯,
是個歷史悠久的家族……
賽羅司騎士
volume_up
現在的當家羅德利古大人,更被讚譽為
「法嘉斯之盾」,是一位了不起的武人。
賽羅司騎士
volume_up
聽說在十幾年前北征斯靈之時,
他作為國王的左右手,立下了輝煌的戰功。
賽羅司騎士
volume_up
唔、說起來,在今年的學生當中,
好像也有伏拉魯達力烏斯家的人在……?
學生
link
學生
volume_up
雖然之前有機會和賽羅司騎士的
吉爾伯特先生打上一場……
學生
volume_up
但是啊,完全不是他的對手!
要是和那個人一起進行課題,大可放心了呢。
學生
volume_up
話說那個人,長得好像某個人……
不,大概是錯覺吧……?
修道士
link
修道士
volume_up
暗殺蕾雅大人未遂、英雄的遺產被盜,
總是聽到令人不安的事,真討厭呢。
修道士
volume_up
嗯,說起來,在加爾古‧瑪庫的城鎮中
好像也流傳著可怕的謠言呢。
修道士
volume_up
據說,有持著巨大鐮刀的死神
將少女拐走……
賽羅司騎士
link
賽羅司騎士
volume_up
你們有你們所煩惱的事,
我們也有我們得處理的麻煩。
賽羅司騎士
volume_up
受到上一節的影響,大部分騎士團
都派往西方教會的總部了……
賽羅司騎士
volume_up
我們接下來,也得向位於雷斯塔東部的
東方教會總部出發。
賽羅司騎士
volume_up
要去同盟領的話,比起到那深山之中,
我更想到迪亞朵拉觀光去呢。
賽羅司騎士
volume_up
你知道嗎? 里剛家的領都——迪亞朵拉,
被稱為「水之都」呢。
學生
link
學生
volume_up
雷斯塔諸侯同盟,是由同盟的五大諸侯
透過圓桌會議所運作的。
學生
volume_up
以盟主里剛公爵為首,哥納利爾公爵、
古羅斯塔爾伯爵、科迪利亞伯爵……
學生
volume_up
加上最後加入的艾德蒙邊境伯爵,
這五大諸侯擁有著表決權。
學生
volume_up
在艾德蒙家加入前,達夫納爾家
也在五大諸侯中占一席位……
學生
volume_up
但當時的當家,似乎將表決權
讓給了新加入的艾德蒙家。
尤里斯
link
尤里斯
volume_up
經常聽到邁克朗這個名字啊。
他在法嘉斯的北部可是相當有名。
尤里斯
volume_up
他不斷襲擊戈迪耶邊境伯爵領內的村落,
恣意掠奪糧食和女人……
尤里斯
volume_up
我雖然跟他一樣是惡徒們的老大,
但可不想跟那種人相提並論呢。
尤里斯
volume_up
我有因為仰慕而跟隨我的人,
就只有這點跟那傢伙一樣。
尤里斯
volume_up
跟瞧不起有點不同吧。
我只是覺得,是我的話能做得更好。
尤里斯
volume_up
所謂的英雄的遺產,是種只要持有它,
外行人也能變成一流戰士的東西。
尤里斯
volume_up
你也同樣持有遺產,
我想你還是小心為上。
link
尤里斯
volume_up
……雖然不知道你是什麼人,
但你最好在被捲入麻煩事之前離開。
尤里斯
volume_up
還是說,有人指使你來阿比斯?
那麼就得拿出相對的態度來招呼你了。
尤里斯
volume_up
……等等,難道你是那個教師?
那個原本是傭兵,最近來到大修道院的人。
尤里斯
volume_up
嗯,原來你就是傳聞中的那個人……
……那麼應該沒問題吧。
尤里斯
volume_up
我叫尤里斯。
如果你之後還打算來這裡,就好好記著吧。
巴魯塔札爾
link
巴魯塔札爾
volume_up
老是四處奔波,當教師真是辛苦啊。
巴魯塔札爾
volume_up
我還是學生的時候,
就只有獅鷲戰時需要出外遠行。
巴魯塔札爾
volume_up
真讓人懷念啊,我那一屆……
因為我亂來所以輸了。
巴魯塔札爾 (Recruited)
volume_up
我可以再次參加今年的嗎?
幫我向教團確認一下嘛。
link
巴魯塔札爾
volume_up
咦? 沒看過你呢。
你不是這裡的住民吧?
巴魯塔札爾
volume_up
你說你是教師? 啊,傳聞中的新任教師啊!
……你一定比我還年輕吧。
巴魯塔札爾
volume_up
我叫巴魯塔札爾,
同盟領出身的,多多指教啦。
康絲坦潔
link
康絲坦潔
volume_up
哎呀……你是何人?
看起來跟阿比斯格格不入呢。
康絲坦潔
volume_up
難不成你是從地上來的人?
你究竟有何目的?
康絲坦潔
volume_up
……我想起來了。
你就是那名由蕾雅大人提拔的新任教師對吧?
康絲坦潔
volume_up
連地下也有你的傳聞喔。
我是康絲坦潔‧馮‧努維爾!
康絲坦潔
volume_up
今後請多關照。
喔~呵呵呵呵呵!
link
康絲坦潔
volume_up
我聽說接下來要去擊退王國的盜賊。
只有我覺得有一股揮之不去的彆扭感嗎?
康絲坦潔
volume_up
雖說事關英雄的遺產,
但對手是小型的盜賊團……
康絲坦潔
volume_up
一般來說,應該由領主戈迪耶邊境伯爵,
或法嘉斯王家來處理才是。
康絲坦潔
volume_up
不,這都是因為我見識短淺吧,
正是我太過愚蠢,才會有一些危險的想法。
康絲坦潔
volume_up
像是如果削弱法嘉斯的力量,就會打破
三股勢力的平衡,引起動亂……之類的。
哈琵
link
哈琵
volume_up
老師,得到那麼厲害的劍雖然很好……
哈琵
volume_up
但教團是不是在利用你啊?
這樣沒問題嗎?
哈琵
volume_up
既然你這麼說,哈琵也沒意見。
哈琵
volume_up
要自己好好思考過才行動喔。
你也不希望擅自被視為教團的一分子吧?
link
哈琵
volume_up
……哈琵來猜猜你是什麼人吧。
哈琵
volume_up
你是地上學校的新任老師對吧。
哈琵可是知道的喔。
哈琵
volume_up
因為這裡也有你的傳聞啊。
哈琵
volume_up
嗯……原來是長這個樣子啊。
很普通嘛。
安娜
link
安娜
volume_up
啊,老師。
最近如何? 有賺到錢嗎?
安娜
volume_up
雖然想跟你好好聊聊,
但我其實正在工作。抱歉囉。
link
安娜
volume_up
這陣子,老師的傳聞已成為話題了喔?
好像是使用了很厲害的劍?
安娜
volume_up
要是想賣掉那把劍的話,請找我……
開玩笑的啦,不可以賣掉的對吧?
link
安娜
volume_up
啊,老師。
最近如何? 有賺到錢嗎?
安娜
volume_up
雖然想跟你好好聊聊,
但我其實正在工作。抱歉囉。
link
安娜
volume_up
四處各地都騷動不安,
行商的同伴也挺困擾的樣子。
安娜
volume_up
希望早點成為大家都能笑臉迎人
做生意的時代就好了。
link
安娜
volume_up
……阿比斯?
老師對那種地方有興趣嗎?
安娜
volume_up
在加爾古‧瑪庫地下的廣闊古蹟……
那就是阿比斯。
安娜
volume_up
雖然也有擅自住進去的人們,
但如你所理解的,都是些有特別原因的人。
安娜
volume_up
一個正當商人的話,是不會靠近的。
老師也不要踏足那裡會比較好喔。
守衛
link
守衛
volume_up
你是地上的人吧。
來這種地方做什麼?
守衛
volume_up
……啊,難道你是新來的老師嗎?
那就請進吧。
守衛
volume_up
這是地下城鎮「阿比斯」。
這裡有不少流氓惡徒,你得多加小心。
守衛 & 賽羅司騎士
link
守衛
volume_up
老師,你辛苦了。
如你所見,今天也有異狀。
守衛
volume_up
上一節地上也有異狀對吧?
所以這個人還在啊。
賽羅司騎士
volume_up
這是西提司大人的指示。
為了以防萬一,他讓我本節也監視這裡。
守衛
volume_up
雖然我已經習慣了,
但尤里斯每次經過都會瞪他幾眼呢。
住民
link
住民
volume_up
不久之前,有個叫阿爾法盧特先生的
教團重要人物守護著阿比斯……
住民
volume_up
但他好像因醜聞而消失了。
這裡陷入了混亂,教團的管束也很嚴厲……
無賴
link
無賴
volume_up
目前阿比斯打架最強的,
大概是巴魯塔札爾吧。
無賴
volume_up
最足智多謀的是尤里斯,
最擅長魔道的是康絲坦潔。
無賴
volume_up
最危險的……大概是哈琵吧。
唔? 你沒聽說過那傢伙的傳聞嗎?
修道士
link
修道士
volume_up
……啊! 你是傑拉爾特大人的……
這樣啊……你跟你的母親很像。
修道士
volume_up
我和你的父母是老朋友。
我一直很想和你聊聊。
修道士
volume_up
我只是個普通的修道士。
和你的父母是舊識。
修道士
volume_up
不過……因為某些原因,
我不得不離開這個大修道院。
修道士
volume_up
我現在有件事想拜託你。
修道士
volume_up
你可以幫我去摘些
供奉在她墓前用的花嗎?
修道士
volume_up
如果是你摘的花,
她一定會很開心吧。
link
修道士
volume_up
謝謝你。
沒錯……這是她生前喜歡的花。
修道士
volume_up
……這樣就沒有什麼令我掛心的事了。
修道士
volume_up
那麼,我差不多該出發了。
貝雷特老師,請多保重。
修道士
volume_up
請連她的份一起,
好好照顧傑拉爾特大人。