link
拉斐爾, 帝彌托利 enter the scene
link
拉斐爾
volume_up

帝彌托利同學……
link
帝彌托利
volume_up

……拉斐爾? 怎麼了,你的臉色很不好……
link
拉斐爾
volume_up

俺……俺…… 說不定快要死了……!
link
帝彌托利
volume_up

……發生什麼事了?
link
拉斐爾
volume_up

俺全身都……很痛,痛得要命啊…… 這種感覺是第一次啊……
link
拉斐爾
volume_up

又使不出力……什麼也不想做。 至今從來沒有這樣過……
link
帝彌托利
volume_up

……那麼,別在這裡浪費時間了, 立即去醫務室吧!
link
帝彌托利
volume_up

要是走不動就由我背著你去。 如果是什麼惡疾的話怎麼辦!
link
拉斐爾
volume_up

其實啊……俺已經去過了, 但修道士和瑪努艾拉老師都不在……
link
拉斐爾
volume_up

其實啊……俺已經去過了, 但平時在那裡的修道士不在……
link
拉斐爾
volume_up

帝彌托利同學……要是俺, 有什麼三長兩短的話,俺妹妹就……
link
帝彌托利
volume_up

別說傻話了。 你不是要守護你妹妹的嗎?
link
帝彌托利
volume_up

你不是為了這個原因 才要成為騎士的嗎?
link
拉斐爾
volume_up

但這下子, 俺就不能再與大家一起戰鬥……!
link
拉斐爾
volume_up

但這下子,俺就不能再與大家一起戰鬥…… 也不能幫助你了……!
link
拉斐爾
volume_up

可惜了俺昨天也拚命訓練了一整晚……
link
帝彌托利
volume_up

等等……一整晚、拚命訓練?
link
帝彌托利
volume_up

……拉斐爾。 告訴我你昨晚的訓練內容吧。
link
拉斐爾
volume_up

舉起大岩石,在山上跑…… 用圓木樁做了數百次舉重……
link
拉斐爾
volume_up

穿著盔甲,繞著加爾古‧瑪庫跑了五十圈…… 將裝滿石頭的大木桶綁上繩索,然後揮舞……
link
帝彌托利
volume_up

好,我清楚了,不用再說了。
link
帝彌托利
volume_up

以防萬一再問一下。 這些訓練,你每天都在做嗎?
link
拉斐爾
volume_up

雖然每天都有訓練, 但昨天俺想在訓練內容上再花多點心思。
link
拉斐爾
volume_up

於是參考了帝彌托利同學之前告訴俺的方法, 加入了各種新的訓練內容……
link
帝彌托利
volume_up

是這樣啊。 拉斐爾,好好聽著。
link
帝彌托利
volume_up

你這是肌肉酸痛。
link
拉斐爾
volume_up

肌、肌肉……酸痛……? 俺居然會肌肉酸痛~~!?
link
帝彌托利
volume_up

做這麼多訓練,即使是我也一定會 肌肉酸痛吧。所以不是要你別勉強自己嗎……
link
拉斐爾
volume_up

……但是啊,肌肉酸痛就代表, 俺的肌肉現在很痛嗎?
link
帝彌托利
volume_up

……? 不就是因為肌肉會痛,才叫作肌肉酸痛嗎……
link
拉斐爾
volume_up

所以俺是過度虐待肌肉了啊。 看來在虐待後得好好呵護才對呢。
link
拉斐爾
volume_up

好~不能在這浪費時間了! 得大吃特吃,為肌肉補充營養囉~~!
link
拉斐爾 leaves the scene
link
帝彌托利
volume_up

喂……喂,你不是還在酸痛嗎? 而且要是吃太多,可能會連肚子也痛……
link
帝彌托利
volume_up

! 糟糕,前方有樓梯啊。 要是他帶著一身肌肉酸痛走下去……
link
拉斐爾
volume_up

嗚呀呀呀呀呀呀!? 俺的肌肉啊呀呀呀呀呀呀呀!
link
帝彌托利
volume_up

……偶爾,肌肉也會背叛你的。 好好記著吧,拉斐爾。