Dimitri & Raphael B

Raphael
Hé, Dimitri...

Dimitri
Raphael ? Que se passe-t-il ? Vous êtes d'une pâleur...

Raphael
Je crois... Je crois... Je crois que je vais mourir !

Dimitri
Mais que vous est-il arrivé ?

Raphael
Mon corps tout entier... Ça brûle... Je n'ai jamais eu aussi mal !

Raphael
Je me sens si faible... Je n'ai pas la moindre énergie. Ça ne m'était jamais arrivé !

Dimitri
Mais alors, pourquoi restez-vous ici sans rien faire ? Allez à l'infirmerie, bon sang !

Dimitri
Si vous n'arrivez pas à marcher, je vais vous y porter. Ça pourrait être très grave !

Raphael
Dimitri... S'il m'arrive quelque chose, prenez soin de ma sœur...

Dimitri
Ne soyez pas ridicule. C'est à vous qu'il revient de protéger votre sœur !

Dimitri
N'est-ce pas la raison pour laquelle vous êtes devenu chevalier ?

Raphael
Pff... Et évidemment, il faut que ça arrive après que j'ai passé la nuit à m'entraîner comme un fou...

Dimitri
Un instant... Vous vous êtes entraîné toute la nuit ?

Dimitri
Raphael... Décrivez-moi précisément votre entraînement de cette nuit.

Raphael
J'ai transporté un énorme rocher, traversé les montagnes en courant, soulevé un tronc d'arbre quelques centaines de fois...

Raphael
Après, j'ai fait 50 tours de Garreg Mach en armure, puis j'ai accroché une corde autour d'un tonneau rempli de pierres et je l'ai fait tourner autour de moi.

Dimitri
Bien, je commence à comprendre.

Dimitri
Et juste pour confirmer... Est-ce quelque chose que vous faites tous les jours ?

Raphael
Je m'entraîne tous les jours, mais cette nuit j'ai eu envie d'essayer de nouveaux exercices.

Raphael
J'ai utilisé les idées que vous m'aviez données pour trouver de nouvelles techniques.

Dimitri
Je vois. Écoutez-moi bien, Raphael.

Dimitri
Le mal qui vous fait souffrir... ce sont des courbatures.

Raphael
Des... courbatures ? Je ne comprends pas.

Dimitri
Après une telle séance d'entraînement, même mes muscles à moi seraient courbaturés ! Ne vous avais-je pas dit de ne pas y aller trop fort ?

Raphael
Attendez, attendez... Si ce sont des courbatures, ça veut dire que j'ai blessé mes muscles ?

Dimitri
Eh bien, vous les avez poussés au point qu'ils vous font mal, mais de là à dire que...

Raphael
J'arrive pas à croire que j'aie fait du mal à mes muscles ! Il faut que je me fasse pardonner !

Raphael
Je vais aller me faire un bon gueuleton pour leur donner de quoi guérir ! Il n'y a pas une minute à perdre !

Dimitri
Attendez un peu ! Vous arrivez à marcher, maintenant ? Ne mangez pas trop, vous allez vous donner mal au ventre...

Dimitri
Ah ! Oh, il se dirige vers l'escalier... S'il essaie de les prendre avec des muscles courbaturés...

Raphael
AAAaaahh !!! Mes muuuscles !!!

Dimitri
Que cela vous serve de leçon, Raphael. Parfois, même vos muscles peuvent vous trahir...