Edelgard

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

Manche sagen, dass die Würde des Kaiserreichs vom Ergebnis des Übungskampfes abhinge. Das ist natürlich übertrieben.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Dennoch müssen wir unser Bestes geben, um zu siegen.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Es wäre ratsam, die Fähigkeiten der Studenten kennenzulernen, um sie effektiv einsetzen zu kön- nen. Training und Vorlesungen sind auch hilfreich.

Edelgard (Not Recruited)
volume_up

Ich nehme an, du bist erpicht darauf, dich den Schwarzen Adlern im Übungskampf zu stellen.

Edelgard (Not Recruited)
volume_up

Genieße die Vorfreude... fürs Erste. Du wirst dir bald wünschen, du hättest dich dazu entschieden, unser Haus anzuführen.

Dimitri

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

Wie ich höre, findet bald ein Übungskampf statt. Wir dürfen unser Training nicht vernachlässigen.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Ich vertraue darauf, dass du dir die Stärken und auch Schwächen deiner Studenten genau ansehen wirst, um sie effektiv führen zu können.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Ungeachtet des Ergebnisses, ist dieser Kampf sicher eine gute Lernerfahrung. Aber dennoch... Was ist der Sinn eines Wettstreits, wenn nicht zu siegen?

Dimitri (Not Recruited)
volume_up

Ich hörte von dem bevorstehenden Übungskampf. Ich möchte dich wissen lassen, dass ich nicht vor- habe, zu verlieren. Ich werde auf jeden Fall siegen...

Dimitri (Not Recruited)
volume_up

Jetzt höre sich einer das an. Die Vorfreude auf den Kampf hat mich übermannt. Ich werde in Zukunft nicht mehr so förmlich über unsere Aufgaben reden.

Claude

link
Claude (Recruited)
volume_up

Hast du schon das Neueste gehört, Magister/Magistra? Anscheinend haben wir einen guten, alten Übungskampf zwischen den Häusern vor uns.

Claude (Recruited)
volume_up

Die Goldenen Hirsche sind noch nicht gerade eine Elitetruppe, also solltest du sie vielleicht mit etwas zusätzlichem Training in Form bringen.

Claude (Recruited)
volume_up

Schließlich macht ein Wettkampf nur Spaß, wenn man gewinnt... Ich sollte mich also auch etwas vorbereiten.

Claude (Not Recruited)
volume_up

Hey, Magister/Magistra! Wie ich höre, wird es einen Übungskampf zwischen den Häusern geben.

Claude (Not Recruited)
volume_up

Ich werde nicht lügen, es macht mir ein bisschen Sorgen, gegen einen Elitesöldner/eine Elitesöldnerin wie dich anzutreten. Sei vielleicht nicht so hart zu uns, ja?

Hubert

link
Hubert (Recruited)
volume_up

Dimitri und Claude sind die Sprecher der anderen beiden Häuser. Unterschätze sie nicht.

Hubert (Recruited)
volume_up

Wenn wir in die Schlacht ziehen, sollten wir besser nicht beide gleichzeitig angreifen.

Hubert (Not Recruited)
volume_up

Wenn du weiter darauf bestehst, mich abzulenken, habe ich keine Wahl, als dich loszuwerden.

Hubert (Not Recruited)
volume_up

Kleiner Scherz.

Ferdinand

link
Ferdinand (Recruited)
volume_up

Lass mich dir erklären, worauf der Name unserer Klasse begründet ist.

Ferdinand (Not Recruited)
volume_up

Weißt du, woher der Name unserer Klasse stammt?

Ferdinand
volume_up

Mit dem Adler ist der zweiköpfige Adler gemeint, der im Staatswappen des Kaiserreichs Adrestia abgebildet ist.

Ferdinand
volume_up

Und Schwarz ist die traditionelle Farbe der Rüstungen des Kaiserreichs. Daher also der Name „Schwarze Adler“.

link
Ferdinand
volume_up

Hast du von Haus Aegir gehört? Wir haben seit langer Zeit die Position des Premierministers im Kaiserreich inne.

Ferdinand
volume_up

Die Macht des Kaiserreichs gründet sich auf sechs Häuser, und meines ist dabei das mächtigste.

Ferdinand
volume_up

Die ausführliche Erklärung könnte ein wenig Zeit in Anspruch nehmen. Ich gebe dir einen Moment zur Vorbereitung, falls du mitschreiben möchtest.

Ferdinand
volume_up

Also dann. Ich werde nun die sechs großen Adelshäuser aufführen.

link
Ferdinand
volume_up

Da wäre Caspars Vater, Graf Bergliez, der Kriegsminister. Außerdem Linhardts Vater, Graf Hevring, der Innenminister.

Ferdinand
volume_up

Bernadettas Vater, Graf Varley, ist Minister für religiöse Angelegenheiten. Huberts Vater, Marquis Vestra, ist Minister des kaiserlichen Haushalts.

Ferdinand
volume_up

Und dann hätten wir noch Herzog Gerth, den Außenminister, und meinen Vater, Herzog Aegir, den Premierminister.

Ferdinand
volume_up

Eines Tages werde ich seinen Platz als Premierminister des Kaiserreichs einnehmen.

Ferdinand
volume_up

Ich bin begabter als alle anderen in meiner Klasse, Edelgard eingeschlossen. Ich werde das Kaiserreich in eine leuchtende, aufgeklärte Zukunft führen.

Ferdinand
volume_up

Es gibt nichts, was ich nicht erreichen kann.

link
Ferdinand
volume_up

Es gibt nichts, was ich nicht erreichen kann.

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

*gähn* Der Monat des Baumriesen ist die beste Zeit des Jahres für Nickerchen...

Linhardt
volume_up

Ich könnte darüber glatt meine Aufgaben vergessen...

link
Linhardt
volume_up

*gähn* Der Monat des Baumriesen ist die beste Zeit des Jahres für Nickerchen...

Linhardt
volume_up

Ich könnte darüber glatt meine Aufgaben vergessen...

Linhardt
volume_up

Ja... Zzzzz...

Caspar

link
Caspar
volume_up

Jeritza scheint wirklich stark zu sein.

Caspar
volume_up

Ich habe eigentlich gedacht, dass er der neue Magister für unsere Klasse sein würde.

Caspar
volume_up

Nachdem der andere Magister während der Übung im Gelände weggelaufen ist, habe ich gedacht, dass Jeritza der logische Ersatz wäre.

Caspar
volume_up

Ich war überrascht, dass du zum/zur Magister/Magistra ernannt wurdest.

Caspar
volume_up

Ich glaube nicht, dass ich gegen Jeritza im Kampf ankommen würde. Aber mit dir könnte ich wahrscheinlich fertigwerden.

link
Caspar
volume_up

Jeritza scheint wirklich stark zu sein.

Caspar
volume_up

Ich habe eigentlich gedacht, dass er der neue Magister für unsere Klasse sein würde.

Caspar
volume_up

Nachdem der andere Magister während der Übung im Gelände weggelaufen ist, habe ich gedacht, dass Jeritza der logische Ersatz wäre.

Caspar
volume_up

Ich war überrascht, dass du zum/zur Magister/Magistra ernannt wurdest.

Caspar
volume_up

Ich glaube nicht, dass ich gegen Jeritza im Kampf ankommen würde. Aber mit dir könnte ich wahrscheinlich fertigwerden.

Caspar
volume_up

Denkst du? Aber mit genug Training werde ich dich eines Tages schlagen!

Caspar
volume_up

Ha! Ist das dein Ernst? Du solltest etwas an deinem Selbstvertrauen arbeiten, wenn du ein Magister/eine Magistra sein willst!

Bernadetta

link
Bernadetta (Not Recruited)
volume_up

Oh. Ich, äh, war gerade auf dem Weg zurück in mein Zimmer. Wiedersehen!

link
Bernadetta
volume_up

Ich komme nicht gerne aus meinem Zimmer, wenn es nicht unbedingt sein muss.

Bernadetta
volume_up

Ich hoffe, das ist in Ordnung, Magister/Magistra!

link
Bernadetta
volume_up

Ich komme nicht gerne aus meinem Zimmer, wenn es nicht unbedingt sein muss.

Bernadetta
volume_up

Ich hoffe, das ist in Ordnung, Magister/Magistra!

Dorothea

link
Dorothea (Recruited)
volume_up

Hallo, Magister/Magistra. Wie geht es dir?

Dorothea (Recruited)
volume_up

Wenn du nicht zu beschäftigt bist, würdest du mich auf einen kleinen Ausflug in die Stadt begleiten?

Dorothea (Recruited)
volume_up

Wenn ich zu lange in diesem staubigen, alten Kloster eingepfercht bin, werde ich komplett verrückt...

Dorothea (Not Recruited)
volume_up

Ja, es stimmt, dass ich die einzige Bürgerliche im Haus der Schwarzen Adler bin.

Dorothea (Not Recruited)
volume_up

Ich hatte ja schon vor dem ersten Unterrichtstag damit gerechnet, aber... diese Adligen können wirklich anstrengend sein.

Petra

link
Petra (Recruited)
volume_up

Magister/Magistra. Ich hoffe, du weißt, dass ich gute Fähigkeiten im Lesen und Schreiben habe. Mit Traurigkeit habe ich Kämpfe beim Sprechen.

Petra (Recruited)
volume_up

Wenn meine Art der Sprechweise... zu sprechen eine Bürde erzeugt, hoffe ich, dass du Vergebung hast.

Petra (Not Recruited)
volume_up

Hier im Kloster habe ich viel großartige Bildung von vielen großartigen Leuten erfahren.

Petra (Not Recruited)
volume_up

Ich habe die Hoffnung, auch von dir Bildung zu erfahren. Wie ewig, ich werde mein Bestes versuchen!

Dedue

link
Dedue (Recruited)
volume_up

Seine Hoheit hat gesagt, dass er dir vertraut, und ich habe keinen Grund, sein Urteil anzuzweifeln.

Dedue (Recruited)
volume_up

Aber wenn du ihm in irgendeiner Weise schadest, werde ich etwas dagegen unternehmen.

Dedue (Not Recruited)
volume_up

Lass es mich wissen, wenn du Hunger hast.

Dedue (Not Recruited)
volume_up

Ich werde dir dann als Dank für deinen Dienst an Seiner Hoheit ein erstklassiges Mahl zubereiten.

Felix

link
Felix
volume_up

Ich bin beschäftigt. Brauchst du etwas?

link
Felix
volume_up

Ich bin beschäftigt. Brauchst du etwas?

Felix
volume_up

Jetzt kann ich nicht, aber lass uns bald einmal kämpfen. Ich freue mich schon darauf, dich zu schlagen.

Felix
volume_up

Dann sei mir nicht im Weg.

Ashe

link
Ashe
volume_up

Du solltest dich gelegentlich im Gewächshaus umsehen, wenn du Lust hast. Vielleicht findest du ja etwas, das dir gefällt!

link
Ashe
volume_up

Oh, bist du auch hier, um dir die Pflanzen anzusehen? Das Gewächshaus hier ist einfach unglaublich.

Ashe
volume_up

Es gibt so viele seltene Blumen, die ich zu Hause noch nie gesehen habe. Und Kräuter, von denen ich nicht einmal gewusst habe, dass sie existieren!

Ashe
volume_up

Das ist ganz normal. Für mich haben sie auch alle gleich ausgesehen, bis ich angefangen habe, sie zu studieren.

Ashe
volume_up

Mein Adoptivvater ist der wahre Experte. Er hat mir alles über Kräuter beigebracht, was ich weiß. Wie man sie unterscheidet und sogar Arznei herstellt.

Ashe
volume_up

Du solltest dich gelegentlich im Gewächshaus umsehen, wenn du Lust hast. Vielleicht findest du ja etwas, das dir gefällt!

Sylvain

link
Sylvain (Recruited)
volume_up

Hey, Magister/Magistra. Wenn du Zeit hast, möchtest du mich vielleicht auf einen Abstecher in die Stadt begleiten?

Sylvain (Recruited)
volume_up

Wir könnten vielleicht ein paar schöne Damen aufreißen. Oder auch nicht... Ich mache nur Witze! Schau mich nicht so an!

Sylvain (Recruited)
volume_up

Es gibt da eine Taverne mit unglaublichem Essen. Einer meiner Lieblingsorte. Du musst mal mitkommen und es ausprobieren.

Sylvain (Not Recruited)
volume_up

Also, da hätten wir Dorothea, Hilda und Mercedes. Rhea selbst ist ebenfalls sehr hübsch. Und Magistra Manuela habe ich mir auch schon mal angesehen.

Sylvain (Not Recruited)
volume_up

Ich muss sagen, Magister/Magistra, ich glaube, diese Militärakademie wird mir gefallen! Schöne Frauen, wo man auch hinschaut! Ahaha!

Mercedes

link
Mercedes
volume_up

Bevor ich an die Militärakademie gekommen bin, war ich auf einer Magieakademie in der königlichen Hauptstadt.

Mercedes
volume_up

Dort habe ich Annie getroffen! So nenne ich Annette.

Mercedes
volume_up

Oh. Ich vermute, Lorenz war auch auf der Magieakademie.

Mercedes
volume_up

Aber Annie war immer so freundlich zu mir, obwohl ich älter bin. Sie ist meine beste Freundin auf der ganzen Welt.

Annette

link
Annette
volume_up

Hallo, Magister/Magistra! Ich hätte da eine klitzekleine Frage, wenn es dir recht ist...

Annette
volume_up

Du hast nicht zufällig einen Mann mit derselben Haarfarbe wie ich, einem missmutigen Gesicht und allgemein finsterem Auftreten gesehen, oder?

link
Annette
volume_up

Hallo, Magister/Magistra! Ich hätte da eine klitzekleine Frage, wenn es dir recht ist...

Annette
volume_up

Du hast nicht zufällig einen Mann mit derselben Haarfarbe wie ich, einem missmutigen Gesicht und allgemein finsterem Auftreten gesehen, oder?

Annette
volume_up

Ja. Es ist etwas schwierig zu erklären. Lass es mich bitte nur wissen, wenn du ihn siehst, in Ordnung?

Annette
volume_up

Es war albern, zu fragen. Tut mir leid, dass ich deine Zeit verschwendet habe.

Ingrid

link
Ingrid
volume_up

Der Name der Blauen Löwen geht auf den ersten König von Faerghus und seinen Ehrentitel zurück.

Ingrid
volume_up

Loog, auch Löwenkönig genannt, trug stets glänzend blaue Gewänder. Seine ritterlichen Heldentaten sind in vielen Legenden festgehalten.

Ingrid
volume_up

In der Bibliothek findet man allerlei historische Berichte zu ihm und den Blauen Löwen.

Ingrid
volume_up

Wenn du mal Zeit hast, solltest du sie lesen. Du wirst bestimmt einiges daraus lernen.

Lorenz

link
Lorenz
volume_up

Wir gehören dem Haus der Goldenen Hirsche an. Ist dir die Signifikanz dieses Namens bekannt, Magister/Magistra?

Lorenz
volume_up

Goldene Hirsche sind heilige Kreaturen, von denen man sich erzählt, sie hätten Leicester seit jeher beschützt.

Lorenz
volume_up

Für alle drei Häuser gilt, dass hinter ihren Namen eine tiefere Bedeutung steckt. Falls du Interesse an Derartigem hast, so höre dich aufmerksam um.

link
Lorenz
volume_up

Es ist die Pflicht jedes Adligen in Fódlan, Seiros gegenüber Frömmigkeit zu zeigen.

Lorenz
volume_up

Bist du auch hergekommen, um zur Göttin zu beten, Magister/Magistra?

Lorenz
volume_up

Du klingst aber nicht sehr sicher. Vielleicht bist du gar nicht von adligem Geschlecht? Für einen Bürgerlichen ist Frömmigkeit ja nicht so wichtig.

Lorenz
volume_up

Ich bin auch kein sehr hingebungsvoller Gläubiger, um ehrlich sein. Doch es wäre unpassend für einen Adligen wie mich, seine Gebete zu vernachlässigen.

Raphael

link
Raphael
volume_up

Hmpf. Ich brauch was zu beißen! Bis zur nächsten Mahlzeit halt ich das nicht durch!

Raphael
volume_up

Warum kann der Speisesaal nicht immer offen sein? Ich muss doch essen, wenn ich stärker werden will!

Ignatz

link
Ignatz (Recruited)
volume_up

Hast du dir schon die Namen von allen gemerkt?

Ignatz (Recruited)
volume_up

Ich bin Ignatz, falls du es vergessen hast! Ich freue mich schon darauf, von dir zu lernen!

Ignatz (Not Recruited)
volume_up

Das hier ist das Haus der Goldenen Hirsche. Du bist für ein anderes Haus zugeteilt, oder?

Ignatz (Not Recruited)
volume_up

Schade, dass wir uns nicht öfter sehen werden. Ich würde gerne von dir lernen, wenn sich die Gelegenheit ergibt!

Lysithea

link
Lysithea
volume_up

Hallo, Magister/Magistra. Hattest du schon Gelegenheit für einen Besuch der Bibliothek?

Lysithea
volume_up

Sie quillt über vor nützlichen Informationen. Wenn ich nur nicht mit dem Bedürfnis nach Schlaf geschlagen wäre, dann könnte ich immer dort sein.

link
Lysithea
volume_up

Hallo, Magister/Magistra. Hattest du schon Gelegenheit für einen Besuch der Bibliothek?

Lysithea
volume_up

Sie quillt über vor nützlichen Informationen. Wenn ich nur nicht mit dem Bedürfnis nach Schlaf geschlagen wäre, dann könnte ich immer dort sein.

Lysithea
volume_up

In gewisser Weise ja. Aber es ist mehr, dass ich so viel wie möglich lernen möchte.

Lysithea
volume_up

Bitte behandle mich nicht wie ein Kind. Ich mag etwas jünger als die anderen sein, aber das sollte keine Rolle spielen.

Marianne

link
Marianne
volume_up

Göttin, ich bete zu dir... Bitte beschütze uns...

Marianne
volume_up

*seufz*

link
Marianne
volume_up

Oh. Hallo, Magister/Magistra...

Marianne
volume_up

Äh. Brauchst du etwas?

Marianne
volume_up

Oh! Magst du Pferde? Ich auch. Es sind so freundliche Wesen.

Marianne
volume_up

Ah. Gut. Dann störe ich dich nicht weiter.

Hilda

link
Hilda (Recruited)
volume_up

Wegen des kommenden Übungskampfes... Es macht doch sicher nichts, wenn ich da aussetze, oder?

Hilda (Recruited)
volume_up

Als zerbrechliches Mägdelein bin ich nicht für den Kampf geeignet. Aber ich werde uns anfeuern!

Hilda (Not Recruited)
volume_up

Oh, Magister/Magistra! Hast du dich schon an das Leben an der Akademie gewöhnt?

Hilda (Not Recruited)
volume_up

Ich jedenfalls nicht. Dieses ganze Lernen und Trainieren liegt mir einfach nicht.

Leonie

link
Leonie
volume_up

Ich bin Kommandant Jeralts erster und bester Lehrling! Ich kann jeden besiegen, Magister/Magistra. Sogar dich, wenn es sein muss!

Leonie
volume_up

Er hat mich damals zwar nur für kurze Zeit unterrichtet, aber er war der beste Lehrer, den ich je hatte.

Seteth

link
Seteth
volume_up

Das hier sind die Quartiere der Studenten. Ihr habt hier ebenfalls ein Zimmer, damit Ihr sie besser beaufsichtigen könnt. Es liegt ganz hinten.

Seteth
volume_up

Bürgerliche Studenten wohnen ebenfalls im Erdgeschoss, während der erste Stock hauptsächlich für Studenten von adliger Geburt reserviert ist.

Seteth
volume_up

Generell versuchen wir, niemanden wegen seines sozialen Status' zu diskriminieren, aber der Adel kann bei Fragen der Schicklichkeit hartnäckig sein.

Seteth
volume_up

Apropos, es wäre gut, wenn Ihr unangemessenes Verhalten vermeiden könntet. Ich erwarte, dass Ihr den Studenten ein gutes Beispiel seid.

Flayn

link
Flayn
volume_up

Hallo, Magister/Magistra.

Flayn
volume_up

Also, ich nenne dich zwar so, aber ich fürchte, ich bin selbst gar keine Studentin hier.

link
Flayn
volume_up

Hallo, Magister/Magistra.

Flayn
volume_up

Also, ich nenne dich zwar so, aber ich fürchte, ich bin selbst gar keine Studentin hier.

Flayn
volume_up

Wenn sich die Gelegenheit ergibt, würde ich gern Studentin hier werden und richtig studieren.

Flayn
volume_up

Mein Bruder wäre nicht erfreut, wenn er dich solche Dinge sagen hören würde.

Flayn
volume_up

Freundlicherweise gewährt das Kloster meinem Bruder und mir Zuflucht. Er ist alles, was ich an Familie habe.

Hanneman

link
Hanneman
volume_up

Augenscheinlich wird es einen Übungskampf zwischen den Häusern geben. Interessant, aber Euch ist sicher klar, dass ich Wichtigeres im Sinn habe.

Hanneman
volume_up

Meine Forschung geht schleppender voran, als ich möchte. Euer Wappen ist eine Herausforderung. Frustrierend. Aber auch faszinierend.

Hanneman
volume_up

Könnte ich eine Probe Eures Fleisches bekommen? Nur ein paar Quadratzentimeter? Nein? Vielleicht dann Blut? Ein paar Tropfen auf dem Gerät reichen.

link
Hanneman
volume_up

Oh, ich danke Euch, Magister/Magistra. Diese wenigen Blutstropfen sind für meine Forschungen von unschätzbarem Wert! Es gibt so viel zu entdecken!

Manuela

link
Manuela
volume_up

Ein Übungskampf? So früh schon? Die lassen dir wirklich keine Zeit zum Eingewöhnen, Magister/Magistra!

Manuela
volume_up

Aber keine Sorge! Wenn du verletzt wirst, werde ich deine Genesung persönlich überwachen. Ich werde mich sehr, sehr persönlich um dich kümmern.

Manuela
volume_up

Aber keine Sorge. Wenn du verletzt wirst, werde ich dich perfekt versorgen. Du wirst nicht einmal eine Narbe davontragen.

Alois

link
Alois
volume_up

Kommandant Jeralt hat sich in 20 Jahren kaum verändert.

Alois
volume_up

Ich bin bestimmt dreimal schneller gealtert als er!

Alois
volume_up

Warum rede ich über so etwas? Oh, richtig, weil ich hörte, wie Tomas darüber sprach.

Alois
volume_up

Der Kommandant einer legendären Rittertruppe ist zurückgekehrt. Da können die Leute gar nicht anders, als über den alten Kommandanten zu reden!

Cyril

link
Cyril
volume_up

Ich bin ein wenig beschäftigt.

link
Cyril
volume_up

Ich bin ein wenig beschäftigt.

Cyril
volume_up

Falls Ihr das Gewächshaus sucht, das ist gleich hier.

Cyril
volume_up

Ich kann jetzt wirklich nicht, ich muss einiges erledigen. Arbeit und so. Seht Euch doch die Blumen im Gewächshaus an. Die sind hübsch.

Jeralt

link Grüner Wind
Jeralt
volume_up

Die Kirche hat sich seit meiner Zeit sehr geändert.

Jeralt
volume_up

Seteth, Hanneman, Manuela, Jeritza und viele der Ritter...

Jeralt
volume_up

Niemand von ihnen war vor 20 Jahren hier.

link Grüner Wind
Jeralt
volume_up

Hast du Leonie schon getroffen? Anscheinend war es mein Einfluss, der sie dazu bewegt hat, ihr Dorf zu verlassen.

Jeralt
volume_up

Es tut mir leid, dich damit zu belasten, aber könntest du für mich auf sie aufpassen? Sie ist der einzige Lehrling, den ich je hatte.

linkNot Grüner Wind
Jeralt
volume_up

Die Kirche hat sich seit meiner Zeit sehr geändert.

Jeralt
volume_up

Seteth, Hanneman, Manuela, Jeritza und viele der Ritter...

Jeralt
volume_up

Niemand von ihnen war vor 20 Jahren hier.

Rhea

link
Rhea
volume_up

Behalte stets im Hinterkopf, dass nicht nur du deine Studenten bewertest, sondern auch deine Studenten dich bewerten.

Rhea
volume_up

Ich hoffe, dass du dein Bestes gibst, um feste Bande mit deiner Klasse zu knüpfen.

Rhea
volume_up

Oh, und ich freue mich schon, deine Fähigkeiten während des Übungskampfes sehen zu können.

Jeritza

link
Jeritza
volume_up

Ich bin an keiner Freundschaft interessiert.

Jeritza
volume_up

Wenn Ihr nichts Wichtiges zu berichten habt, dann lasst mich in Ruhe und verschwindet.

link
Jeritza
volume_up

Ihr seht gelangweilt aus. Wie wäre es mit einem Duell?

Jeritza
volume_up

Gibt es ein Problem? Ich wollte nur etwas üben...

Tomas

link
Tomas
volume_up

Magister/Magistra, ich habe gehört, dass Ihr nicht viel über die Kirche der Seiros wisst.

Tomas
volume_up

Die Bibliothek enthält zahlreiche Dokumente über die Lehren und die Geschichte der Kirche. Ich darf Euch ermutigen, Gebrauch davon zu machen.

Torwächter

link
Torwächter
volume_up

Seid gegrüßt, Magister/Magistra! Keine besonderen Vorkommnisse!

Torwächter
volume_up

Habt Ihr schon einmal eine Entscheidung bedauert und Euch gewünscht, Ihr könntet zurückgehen und sie rückgängig machen?

Torwächter
volume_up

Nur schade, dass es keinen Unterricht dafür gibt, wie man die Uhr zurückdreht, was? Aber eine schlechte Entscheidung ist den Aufwand nicht wert.

Gerissener Händler

link
Gerissener Händler
volume_up

Wenn es etwas gibt, das man hier nicht bekommt, kann man es sich gewiss im Untergrund besorgen.

Gerissener Händler
volume_up

Ist euch Garreg Machs Untergrundwelt ein Begriff? Für all jene, die sich nicht über der Erde aufhalten können, ist es dort wie im Paradies.

Mönch

link
Mönch
volume_up

Dieses Gesindel aus Abyssus macht nichts als Ärger.

Mönch
volume_up

Es wäre das Beste, wenn wir die gesamte Unterwelt von Garreg Mach säubern würden.

Mönch

link
Mönch
volume_up

Tomas dient schon seit vielen Dekaden als Bibliothekar des Klosters.

Mönch
volume_up

Er war für eine Weile nicht in Garreg Mach, ist aber letztes Jahr auf seinen Posten zurückgekehrt.

Mönch
volume_up

Niemand kennt sich besser mit den Archiven des Klosters aus als er.

Ritter der Seiros

link
Ritter der Seiros
volume_up

Die Prinzessin des Kaiserreichs, der Kronprinz und der Erbe des führenden Hauses der Allianz... Ein außergewöhnlicher Jahrgang, das ist mal sicher.

Ritter der Seiros
volume_up

Als Magister/Magistra wäre ich hier vorsichtig. Wenn diesen Kindern irgendetwas zustößt...

Ritter der Seiros
volume_up

Es könnte die Reputation der Kirche der Seiros beschädigen, an deren Aufbau wir seit einem Jahrtausend arbeiten.

Ritter der Seiros

link
Ritter der Seiros
volume_up

Als Teil unserer Hingabe an die Göttin unternehmen wir Ritter verschiedene Missionen in ganz Fódlan.

Ritter der Seiros
volume_up

Bei der Erziehung junger Adliger zu helfen ist ebenfalls Teil unserer heiligen Pflicht.

Geistlicher

link
Geistlicher
volume_up

Zum ersten Mal seit langer Zeit soll sich ein Mitglied der Herrscherfamilie des Kaiserreichs, Haus Hresvelg, hier eingeschrieben haben.

Geistlicher
volume_up

Es heißt, dass niemand anderes als die Heilige Seiros selbst bei der Gründung des Adrestianischen Kaiserreichs geholfen hat.

Geistlicher
volume_up

Deswegen trägt die kaiserliche Flagge auch das Wappen der Seiros.

Geistlicher
volume_up

Über die letzten Jahre hinweg hat sich eine Kluft zwischen Kaiserreich und Kirche aufgetan...

Geistlicher
volume_up

Hoffen wir, dass dies eine gute Gelegenheit für beide Seiten wird, um ihre enge Beziehung von früher zu erneuern.

Student

link
Student
volume_up

Ich bin nicht so begeistert von meinem Magister. Ich würde gerne mehr über Strategie lernen.

Student
volume_up

Vielleicht sollte ich mit meinem Magister darüber sprechen, ob ich in ein anderes Haus wechseln darf...

Mönch

link
Mönch
volume_up

Es gibt zwei Arten von Wappen. Große Wappen zeigen ihre Kraft effektiver, während Kleine Wappen etwas schwächer sind.

Mönch
volume_up

Es heißt, dass die Wahrscheinlichkeit auf ein Großes Wappen steigt, je enger die Blutsbande einer Person mit den Heroen und Heiligen ist...

Mönch
volume_up

Natürlich gibt es auch Fälle von Großen Wappen bei Kindern von Eltern, die selbst kein Wappen tragen.

Mönch
volume_up

Die genaue Art und Weise, wie und wann Wappen vererbt werden, ist noch immer ein Mysterium.

Yuri

link
Yuri
volume_up

Wer immer du bist, ist mir egal. Aber ich rate dir, hier zu verschwinden, bevor du in den Ärger hier verwickelt wirst.

Yuri
volume_up

Es sei denn, du bist hier auf jemandes Befehl. In dem Fall würde ich dich nämlich gebührend empfangen...

Yuri
volume_up

Hmmm. Du bist dieser Söldner/diese Söldnerin, der Magister/die Magistra wurde, nicht wahr? Der, der/Die, die vor Kurzem im Kloster aufgetaucht ist.

Yuri
volume_up

Ja, du bist der, von dem/die, von der ich so viel gehört habe. Nun, dann ist es wohl in Ordnung, dass du hier bist.

Yuri
volume_up

Du kannst mich Yuri nennen. Den Namen solltest du dir merken, wenn du hier irgendwann noch mal runterkommen willst.

Balthus

link
Balthus
volume_up

Dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Du bist eindeutig nicht von hier.

Balthus
volume_up

Ah, du bist der neue/die neue Magister/Magistra, von dem/der alle hier sprechen. Und trotzdem... siehst du jünger aus als ich. Seltsam.

Balthus
volume_up

Ich bin Balthus. Früher gehörte ich der Allianz an.

Constance

link
Constance
volume_up

Und wer bist du? Du bist nicht aus Abyssus, das ist mir mit einem Blick klar.

Constance
volume_up

Vielleicht ein Besucher von oben? Aber aus welchem Grund?

Constance
volume_up

Oh... aber natürlich. Du musst der/die neue Magister/Magistra sein, der/die von der Großen Rhea eingestellt wurde. Liege ich damit richtig?

Constance
volume_up

Hier im Untergrund sind einige Gerüchte über dich im Umlauf. Also gut! Ich bin Constance von Nuvelle.

Constance
volume_up

Es ist mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen.

Hapi

link
Hapi
volume_up

Wer bist du? Warte, sag nichts, lass mich raten.

Hapi
volume_up

Du bist... dieser neue Magister/diese neue Magistra, stimmt's? Du hast gerade erst begonnen, auf der Oberfläche zu unterrichten.

Hapi
volume_up

Selbst hier reden die Menschen über dich. Auch wenn nicht alles an den Gerüchten wahr ist.

Hapi
volume_up

Ich hörte, dass du sehr hübsch wärst, aber der Teil war offensichtlich nicht wahr.

Anna

link
Anna
volume_up

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Anna
volume_up

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

link
Anna
volume_up

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Anna
volume_up

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

link
Anna
volume_up

Überall herrschen Unruhen dieser Tage. Meine Händlerfreunde stecken offenbar auch alle in Schwierigkeiten.

Anna
volume_up

Hoffentlich kehrt bald mal wieder etwas Normalität ein. Meine Preise sollten nicht das Einzige in Fódlan sein, das den Leuten noch ein Lächeln entlockt...

link
Anna
volume_up

Abyssus? Für diesen Ort interessierst du dich?

Anna
volume_up

Uralte Ruinen, die sich tief unter Garreg Mach erstrecken... Das ist Abyssus.

Anna
volume_up

Einige Leute haben hier ihre Heimat gefunden. Sie haben natürlich alle ihre ganz persönlichen Gründe dafür...

Anna
volume_up

Aber nur die kühnsten Händler würden sich da hineinwagen. Wenn du mich fragst: Ich würde dir davon abraten, auch nur einen Fuß da reinzusetzen.

Abyssuswächter

link
Abyssuswächter
volume_up

He, Ihr. Ihr seid von der Oberfläche, oder? Was macht Ihr hier unten?

Abyssuswächter
volume_up

Wartet mal... Ah, ich verstehe. Ihr seid der/die neue Magister/Magistra, oder? Ich vermute, das bedeutet, ich muss Euch durchlassen.

Abyssuswächter
volume_up

Willkommen in Abyssus, schätze ich mal. Dieser Ort hier ist voll von Raufbolden, also seht Euch vor.

Mönch

link
Mönch
volume_up

Ah, Ihr seid also Jeralts Sohn. Ihr seht Eurer Mutter sehr ähnlich.

Mönch
volume_up

Ja, in der Tat. Ich bin ein alter Bekannter Eurer Eltern. Ich wollte schon seit Langem einmal mit Euch sprechen.

Mönch
volume_up

Ich bin bloß ein gewöhnlicher Mönch. Ich kannte Eure Eltern vor langer Zeit.

Mönch
volume_up

Aber ich musste das Kloster für eine ganze Weile verlassen, weil... nun, das tut nichts zur Sache.

Mönch
volume_up

Könnte ich Euch wohl um einen Gefallen bitten?

Mönch
volume_up

Würde es Euch etwas ausmachen, ein paar Blumen für das Grab Eurer Mutter zu pflücken?

Mönch
volume_up

Es würde sie sicher sehr glücklich machen, etwas von Euch geschenkt zu bekommen.

link
Mönch
volume_up

Ich danke Euch. Das ist genau die Art Blume, die sie zu Lebzeiten so sehr geliebt hat.

Mönch
volume_up

Mir fällt ein Stein vom Herzen...

Mönch
volume_up

Es ist an der Zeit für mich zu gehen. Gebt gut auf Euch acht, ja?

Mönch
volume_up

Bitte kümmert Euch gut um Jeralt. Sie hätte es so gewollt.