Les trois maisons

Certains pensent que l'honneur de l'Empire dépend du résultat de la simulation de bataille. C'est, bien entendu, terriblement exagéré.

Néanmoins, nous devons faire de notre mieux pour que nous soyons victorieux.

Il serait préférable que vous appreniez quels sont les points forts de chaque élève et peut-être d'organiser des leçons supplémentaires et des entraînements.

J'imagine que vous avez hâte d'affronter les Aigles de jais lors de la simulation de bataille.

Profitez de l'excitation que vous procure cette attente. Bientôt, vous regretterez d'avoir choisi la mauvaise maison.

J'ai entendu dire qu'une simulation de bataille aurait bientôt lieu. Nous ne devons pas négliger notre entraînement.

Je compte sur vous pour étudier avec attention les points forts et les points faibles de vos élèves pour pouvoir les guider au mieux.

Peu importe son issue, cette bataille sera une expérience enrichissante. Et pourtant... quel intérêt y aurait-il à s'affronter si ce n'est pour gagner ?

J'ai entendu parler de la simulation de bataille. Sachez que je n'ai aucune intention de perdre. Je déclare solennellement que je ferai tout pour...

Pardon, c'était exagéré de ma part. Je me suis laissé emporter par l'excitation de la compétition. Je ne parlerai plus d'exercices scolaires si formellement.

Avez-vous entendu la nouvelle, Professeur ? Il paraît que nous allons prendre part à une bonne vieille simulation de bataille entre les maisons !

Les Cerfs d'or ne sont pas encore ce qu'on pourrait appeler un groupe d'élite, nous aurons sûrement besoin d'entraînement supplémentaire.

Après tout, une compétition n'est amusante que si on la gagne. Et pour cela, je me dois de me préparer moi aussi.

Professeur ! J'ai entendu dire qu'il allait y avoir une simulation de bataille entre les classes.

Je ne vais pas vous mentir, je suis pas très rassuré de devoir affronter un/e mercenaire d'élite comme vous. Allez-y doucement contre nous, d'accord ?

Dimitri et Claude sont les chefs des deux autres maisons. Il ne faut pas les sous-estimer.

Quand ils sont sur le champ de bataille, il ne faut pas les attaquer tous les deux en même temps.

Si vous continuez à me distraire de la sorte, je n'aurai pas d'autre choix que de vous éliminer.

Je plaisante, bien sûr. Hé hé.

Permettez-moi de vous conter l'origine du nom de notre maison.

Connaissez-vous l'origine du nom de notre maison ?

L'aigle fait référence à l'aigle à deux têtes ornant le blason de l'Empire d'Adrestia.

Et le noir est la couleur traditionnelle de l'armure impériale. De là provient le nom des Aigles de jais.

Connaissez-vous la famille Aegir ? Nous occupons le poste de chancelier de l'Empire depuis des générations.

Le pouvoir de l'Empire repose entre les mains de six grandes familles nobles, la mienne étant la plus importante.

Cela va me prendre un peu de temps de tout vous expliquer. Si vous voulez prendre des notes, je peux vous laisser vous préparer avant.

Très bien. Je vais vous énumérer les six grandes familles nobles.

Il y a le père de Caspar, le comte Bergliez, ministre de la Guerre. Puis il y a le père de Linhardt, le comte Hevring, ministre de l'Intérieur.

Le père de Bernadetta, le comte Varley, est ministre des Affaires religieuses. Le père d'Hubert, le marquis Vestra, est le ministre de la maison impériale.

Enfin, nous avons le duc Gerth, ministre des Affaires étrangères et mon propre père, le duc Aegir, chancelier.

Un jour, je prendrai sa succession en tant que chancelier de l'Empire.

Je suis plus doué que quiconque dans ma classe, plus même qu'Edelgard. Je conduirai l'Empire vers un avenir glorieux.

Rien ne m'est impossible.

Rien ne m'est impossible.

La lune du Grand Arbre est le meilleur moment de l'année pour faire la sieste...

Je pourrais même oublier mes devoirs...

La lune du Grand Arbre est le meilleur moment de l'année pour faire la sieste...

Je pourrais même oublier mes devoirs...

Ouais... Zzzz...

Ouah, le professeur Jeritza a l'air vraiment fort.

Je pensais que ce serait lui le nouveau professeur assigné à notre classe.

Après la fuite de notre prof pendant les manœuvres en extérieur, ça me paraissait logique que le professeur Jeritza le remplace.

Ça m'a surpris quand vous avez été nommé/e à sa place.

Je pense pas que je pourrais le battre en duel, mais contre vous... je crois bien que j'aurais mes chances.

Ouah, le professeur Jeritza a l'air vraiment fort.

Je pensais que ce serait lui le nouveau professeur assigné à notre classe.

Après la fuite de notre prof pendant les manœuvres en extérieur, ça me paraissait logique que le professeur Jeritza le remplace.

Ça m'a surpris quand vous avez été nommé/e à sa place.

Je pense pas que je pourrais le battre en duel, mais contre vous... je crois bien que j'aurais mes chances.

Euh... Je... J'allais regagner ma chambre. Au revoir !

Je n'aime pas sortir à moins que ce ne soit absolument nécessaire.

J'espère que cela ne vous dérange pas, Professeur !

Je n'aime pas sortir à moins que ce ne soit absolument nécessaire.

J'espère que cela ne vous dérange pas, Professeur !

Bonjour, Professeur. Comment allez-vous ?

Si vous n'avez pas trop de travail, voudriez-vous faire un petit tour en ville avec moi ?

Si je reste enfermée trop longtemps dans ce vieux monastère poussiéreux, ça me rend complètement folle.

Oui, c'est vrai que je suis la seule roturière de la maison de l'Aigle de jais.

Je le savais avant le premier jour de classe, mais ces nobles sont vraiment épuisants.

Professeur. J'ai l'espoir que vous savez que j'ai des compétences pour le lecture et l'écriture. Mais il est malheureux que j'éprouve des difficultés de parler.

Si ma manière de parlement... de parler vous cause du souci, j'espère que vous me pardonnez.

Ici dans le monastère, j'ai eu beaucoup d'enseignements de bien de beaucoup de gens.

J'espère que j'aurai des enseignements de vous également. Comme toujours, je ferai mon mieux pour faire bien !

Son Altesse a dit qu'elle vous faisait confiance, je n'ai donc aucune raison de me méfier de vous.

Mais si vous maltraitez Son Altesse de quelque manière que ce soit, j'agirai en conséquence.

Dites-moi si vous avez faim.

Je vous préparerai un bon repas pour vous remercier d'être venu/e en aide à Son Altesse.

Je suis occupé. Que me voulez-vous ?

Je suis occupé. Que me voulez-vous ?

Vous devriez faire un tour dans la serre si l'humeur vous en dit. Peut-être y trouverez-vous quelque chose qui vous intéressera !

Oh, êtes-vous venu/e jusqu'ici pour admirer les plantes, vous aussi ? Cette serre est vraiment incroyable.

Il y a tellement de fleurs rares que je n'avais jamais vues au Royaume, et des herbes dont j'ignorais jusqu'à l'existence !

Vous devriez faire un tour dans la serre si l'humeur vous en dit. Peut-être y trouverez-vous quelque chose qui vous intéressera !

Hé, Professeur, si vous avez un peu de temps, vous voudriez pas m'accompagner en ville ?

Voyons, il y a Dorothea, Hilda et Mercedes. Dame Rhea est très jolie aussi. Et j'avoue que j'ai même reluqué le professeur Manuela une fois ou deux.

Vous savez, Professeur, je crois que je vais beaucoup me plaire à l'Académie des officiers ! Il y a des jolies filles à perte de vue ! Ha ha ha !

Avant de venir à l'Académie des officiers, j'étudiais dans une école de magie de la capitale royale.

C'est là-bas que j'ai rencontré Annie ! Ah, c'est le surnom d'Annette.

Ah, et je crois que Lorenz aussi était à l'école de magie...

Mais Annie a toujours été si gentille avec moi, même si j'étais plus vieille. C'est ma meilleure amie au monde.

Bonjour, Professeur ! Euh, j'aurais une toute petite question à vous poser si cela ne vous dérange pas...

Vous n'auriez pas vu un homme qui a des cheveux de la même couleur que les miens, un air renfrogné et une attitude sinistre, par hasard ?

Bonjour, Professeur ! Euh, j'aurais une toute petite question à vous poser si cela ne vous dérange pas...

Vous n'auriez pas vu un homme qui a des cheveux de la même couleur que les miens, un air renfrogné et une attitude sinistre, par hasard ?

La maison du Lion de saphir tient son nom du titre honorifique du premier roi de Faerghus.

Loog le Lion aimait porter des vêtements bleu saphir. Ses exploits de chevalier sont contés dans nombre de légendes.

La bibliothèque regorge de documents historiques sur lui et les Lions de saphir.

Si vous en avez l'occasion, allez les lire. Ils sont très instructifs.

Nous appartenons à la maison du Cerf d'or. Connaissez-vous l'origine de ce nom, Professeur ?

Les cerfs d'or sont des créatures dont on dit qu'elles protègent Leicester depuis des temps immémoriaux.

Le nom des trois maisons n'est guère anodin. N'hésitez pas à demander leur signification à mes camarades, si la curiosité vous pique.

Chaque noble de Fódlan a le devoir de se montrer pieux envers Seiros.

Êtes-vous venu/e prier la Déesse vous aussi, Professeur ?

Ah, il faut que je mange quelque chose. Je pourrai pas tenir jusqu'au prochain repas !

Pourquoi est-ce que le réfectoire n'est pas ouvert en permanence ? Il faut que je continue à manger si je veux devenir plus fort !

Avez-vous mémorisé les noms de tous les élèves ?

Moi, c'est Ignatz, au cas où vous auriez oublié. J'ai hâte de suivre votre enseignement.

Ici, c'est la maison du Cerf d'or. Vous êtes en charge d'une autre maison, n'est-ce pas ?

C'est dommage qu'on ne puisse pas passer plus de temps ensemble. Si l'occasion se présente, je serai heureux de suivre votre enseignement !

Bonjour, Professeur. Êtes-vous déjà allé/e à la bibliothèque ?

Elle est pleine à ras bord d'informations tout à fait passionnantes. J'aimerais ne pas avoir à dormir pour pouvoir passer tout mon temps là-bas.

Bonjour, Professeur. Êtes-vous déjà allé/e à la bibliothèque ?

Elle est pleine à ras bord d'informations tout à fait passionnantes. J'aimerais ne pas avoir à dormir pour pouvoir passer tout mon temps là-bas.

Ô Déesse, je vous en conjure... Protégez-nous...

...

Ah, bonjour, Professeur...

Euh. Vous désiriez quelque chose ?

Euh, à propos de la simulation de bataille qui arrive, cela ne vous dérange pas si je n'y participe pas ?

Je ne suis qu'une faible femme, je suis inutile au combat. Je préfère encourager mes camarades !

Ah, Professeur ! Vous êtes-vous déjà habitué/e à la vie à l'Académie ?

Moi en tout cas, je ne m'y habitue pas. Je ne suis pas faite pour toutes ces leçons et ces entraînements.

Je suis la première et la meilleure apprentie du capitaine Jeralt. Je suis capable de vaincre n'importe qui, même vous, si je le devais !

Ça n'a peut-être pas duré très longtemps, mais j'ai été formée par le meilleur de tous les maîtres.

Nous sommes dans les quartiers des étudiants. Pour vous aider à les superviser, vous y avez aussi une chambre ici, à cette extrémité du bâtiment.

Les étudiants roturiers sont également logés au rez-de-chaussée alors que l'étage accueille principalement des élèves nobles.

Nous essayons d'éviter toute discrimination basée sur le statut social, mais la noblesse peut se montrer très insistante dès qu'il s'agit de l'étiquette.

À ce sujet, il vaudrait mieux que vous évitiez toute conduite inappropriée. J'attends de vous que vous soyez un exemple pour les élèves.

Bonjour, Professeur.

Enfin, je vous appelle ainsi, mais je ne suis pas étudiante ici...

Bonjour, Professeur.

Enfin, je vous appelle ainsi, mais je ne suis pas étudiante ici...

Le monastère a la bonté de nous procurer un sanctuaire à mon frère et à moi. Il est ma seule famille.

Apparemment, une simulation de bataille entre les maisons va avoir lieu. Intéressant. Mais comprenez que j'ai des choses bien plus importantes à l'esprit.

Mes recherches progressent plus lentement que je ne le voudrais. Votre emblème me pose un grand défi. C'est à la fois frustrant et intrigant.

Je me demandais si je pouvais avoir un échantillon de votre chair. Non ? Alors un peu de sang ? Quelques gouttes sur cet appareil suffiront.

Ah, merci, Professeur. Ces quelques gouttes de sang seront très précieuses pour mes recherches ! Oh, j'ai encore tellement à apprendre !

Une simulation de bataille ? Déjà ? Eh bien, on ne vous laisse même pas le temps de vous installer, Professeur !

Le capitaine Jeralt n'a quasiment pas changé en 20 ans.

Moi, j'ai l'impression d'avoir vieilli au moins trois fois plus que lui !

Pourquoi je vous dis ça, moi ? Ah, oui. C'est parce que j'ai entendu Tomas faire une remarque à ce sujet.

Le commandant d'un légendaire groupe de chevaliers, enfin de retour... C'est normal que ça fasse un peu jaser !

Je suis un peu occupé.

Je suis un peu occupé.

L'Église a beaucoup changé depuis mon départ.

Seteth, Hanneman, Manuela, Jeritza, et de nombreux membre de l'Ordre...

Aucun d'entre eux n'était là il y a 20 ans.

As-tu rencontré Leonie ? Apparemment, c'est moi qui lui ai donné l'idée de quitter son village.

Désolé de t'embêter avec ça, mais est-ce que tu pourrais veiller sur elle pour moi ? C'est la seule apprentie que j'aie jamais eu.

L'Église a beaucoup changé depuis mon départ.

Seteth, Hanneman, Manuela, Jeritza, et de nombreux membre de l'Ordre...

Aucun d'entre eux n'était là il y a 20 ans.

Gardez à l'esprit que lorsque vous évaluez vos élèves, eux aussi vous évaluent.

J'espère que vous ferez de votre mieux pour tisser des liens durables avec eux.

Ah, et j'ai hâte d'admirer vos exploits lors de la simulation de bataille.

Je ne suis pas là pour me faire des amis.

Si vous n'avez rien à faire ici, déguerpissez.

Vous avez l'air de vous ennuyer. Vous voulez m'affronter ?

Vous avez un problème ? Je voulais juste m'entraîner...

Professeur, j'ai entendu dire que vos connaissances en ce qui concerne l'Église de Seiros étaient lacunaires.

La bibliothèque renferme de nombreux documents concernant les enseignements et l'histoire de l'Église. Je vous encourage vivement à les consulter.

Salutations, Professeur. Rien à signaler aujourd'hui !

Dites-moi, avez-vous déjà regretté une décision que vous avez prise et souhaité pouvoir remonter dans le temps pour l'annuler ?

C'est dommage qu'il n'y ait pas de leçons sur l'art de remonter le temps, hein ? Mais j'imagine que ça ne sert à rien de se plaindre des mauvaises décisions !

Ce qu'on ne peut pas obtenir ici est très souvent disponible dans les souterrains.

Vous ne connaissez pas les souterrains de Garreg Mach ? C'est un vrai paradis pour ceux qui ne peuvent pas rester à la surface.

Les imbéciles qui vivent dans l'Abysse ne font que nous causer du souci...

Nous ferions mieux de purger les souterrains de Garreg Mach.

Tomas est le bibliothécaire du monastère depuis des décennies.

En fait, il avait quitté Garreg Mach pendant un moment, mais il a regagné son poste l'an dernier.

Personne ne connait mieux les archives du monastère que lui.

La princesse impériale, le prince héritier et l'héritier de la famille dirigeante de l'Alliance... Cette année est vraiment exceptionnelle, ça c'est sûr.

Si vous êtes professeur ici, soyez prudent/e. Si quoi que ce soit devait arriver à ces gamins...

Eh bien, disons que ça entacherait la réputation de l'Église de Seiros que nous avons passé près d'un millénaire à établir.

Nous autres membres de l'Ordre accomplissons diverses missions à travers Fódlan. Cela fait partie de notre devoir envers la Déesse.

Participer à l'éducation des jeunes nobles fait aussi partie de notre mission sacrée.

J'ai entendu dire qu'un membre de la famille dirigeante de l'Empire, les Hresvelg, avait intégré l'Académie pour la première fois depuis des années.

On dit que Sainte Seiros en personne a aidé à la fondation de l'Empire d'Adrestia.

C'est pour cela que l'emblème de Seiros figure sur le drapeau impérial.

Ces dernières années, une certaine distance s'est creusée entre l'Empire et l'Église.

Espérons que ce sera une bonne occasion pour renouer les liens d'antan entre ces deux entités.

Je ne suis pas vraiment convaincue par le professeur de ma classe. J'espérais qu'on étudierait davantage la stratégie.

Hm, peut-être que je devrais lui demander si je peux être transférée dans une autre classe...

Il existe deux types d'emblèmes. Le pouvoir des emblèmes majeurs est très intense, alors que celui des emblèmes mineurs est un peu plus faible.

On dit que plus une personne est apparentée à divers saints et Héros, plus elle a de chance de porter un emblème majeur...

Bien sûr, il y a aussi des exemples d'enfants portant un emblème majeur alors que leurs parents n'en portaient aucun.

La nature exacte des emblèmes et la manière dont ils se transmettent sont encore un mystère.

Je me moque pas mal de qui vous pouvez bien être, je vous conseille juste de retourner d'où vous venez avant qu'il ne vous arrive des bricoles.

À moins que vous ne soyez descendu/e ici sur les ordres de quelqu'un d'autre ? Si c'est le cas, je vous confirme qu'il va vous arriver des bricoles.

Hmm... Vous êtes le/a mercenaire devenu/e professeur, n'est-ce pas ? Celui/le qui est arrivé/e au monastère tout récemment.

Oui, vous êtes bien la personne dont j'ai tant entendu parler. Dans ce cas, ce n'est pas un mal que vous soyez arrivé/e ici.

Vous pouvez m'appeler Yuri. Souvenez-vous-en si vous comptez revenir par ici.

J'avais jamais vu votre tronche avant. Vous êtes pas du coin, ça se voit tout de suite.

Ah, c'est vous le nouveau prof dont tout le monde parle. Je l'avais pas vu venir, vous avez l'air plus jeune que moi. C'est bizarre.

Moi c'est Balthus. Je viens de l'Alliance.

Qui diantre êtes-vous ? Je ne peux croire en avisant votre mise que vous comptez parmi les résidents habituels de l'Abysse.

Êtes-vous de passage ? L'on ne peut que s'interroger sur l'objet de votre visite.

Oh, un instant... Vous devez être le nouveau professeur nommé par dame Rhea. C'est bien vous, n'est-ce pas ?

Les rumeurs à votre sujet vont bon train, même dans ces souterrains. En ce cas, permettez-moi de me présenter. Constance von Nuvelle.

C'est un plaisir de faire votre connaissance, ho ho ho.

Qui êtes-vous ? Attendez, taisez-vous et laissez-moi deviner.

Vous êtes le nouveau prof, pas vrai ? On vient de vous confier une classe à la surface.

Ici aussi, les gens parlent de vous. Même si certaines rumeurs étaient complètement à côté de la plaque.

J'avais entendu dire que vous étiez pas mal, mais il faut pas croire tout ce qu'on entend.

Bonjour, Professeur. Comment ça va ? Et les affaires, ça marche ?

J'aimerais bien discuter plus longtemps, mais je suis super occupée à gagner de l'argent. Vous savez ce que c'est.

Bonjour, Professeur. Comment ça va ? Et les affaires, ça marche ?

J'aimerais bien discuter plus longtemps, mais je suis super occupée à gagner de l'argent. Vous savez ce que c'est.

Il y a des troubles partout, ces derniers temps. Aucun de mes collègues marchands ne semble épargné.

J'espère que les choses vont bientôt revenir à la normale. Mes bonnes affaires sont loin de suffire pour redonner le moral aux gens.

L'Abysse ? Cet endroit vous intrigue ?

Des couloirs tentaculaires qui s'étendent sous Garreg Mach... C'est ça, l'Abysse.

Des gens s'y sont installés... Bien sûr, ils ont leurs raisons, et bien des histoires à raconter.

Mais seuls les marchands les plus audacieux osent s'y aventurer. Si vous voulez mon avis, vous ne devriez pas vous en approcher.

Écoutez donc. Vous venez de la surface, pas vrai ? Qu'est-ce que vous venez faire par ici ?

Une minute... Ah, je vois. C'est vous, le nouveau professeur. Dans ce cas, je pense que je peux vous laisser passer.

Bienvenue dans l'Abysse, si on peut dire. Les gens d'ici sont pas des enfants de chœur, alors faites attention à vous.

Ah, je vois. Vous êtes l'enfant de Jeralt. Vous ressemblez tellement à votre mère.

Je ne vis plus au monastère depuis un certain temps, parce que... oh, peu importe.

Puis-je vous demander un service ?

Auriez-vous l'amabilité d'aller cueillir quelques fleurs pour orner la tombe de votre mère ?

Je suis certain qu'elle serait heureuse de recevoir un présent de votre part.

Merci. C'est exactement le genre de fleurs qu'elle aimait autrefois.

Désormais, je pourrai enfin trouver le repos.

Bien, il est temps pour moi de prendre congé. Prenez bien soin de vous, je vous prie.

Et de Jeralt, également. C'est ce qu'elle aurait souhaité.