Ein Gefühl der Vertrautheit

Manche der Studenten hier werden im Übungskampf das erste Mal ein richtiges Schlachtfeld betreten.

Es ist von entscheidender Wichtigkeit, dass sie geistig darauf vorbereitet sind.

Das gilt auch für mich? Ha! Sehe ich für dich wie eine Anfängerin aus?

Du hast uns im Übungskampf also geschlagen. Du bist ziemlich stark.

Wirklich zu schade, dass du nicht unsere Klasse anführst...

Wir sind erst seit Kurzem an der Akademie und müssen uns bereits mit Banditen auseinandersetzen?

Es ist eine noble Mission, die jedoch sicher in einem Kampf enden wird. Und in der Praxis besteht kaum ein Unterschied zwischen Kampf und Krieg.

Auch wenn wir die Ritter der Seiros an unserer Seite haben, sollten wir doch aufs Schlimmste gefasst sein.

Du hast dich im Übungskampf hervorragend geschlagen. Das war inspirierend. Ich will deinem Beispiel folgen und noch härter an mir arbeiten.

Womöglich könnten wir ja irgendwann zusammen trainieren. Ich würde meine Schwertkunst zu gerne erneut an der deinen messen.

Diese Banditen haben nicht sonderlich weit gedacht, oder?

Sonst hätte ihnen doch klar sein müssen, dass sie Ärger mit den Rittern bekommen, wenn sie in Garreg Mach solch einen Aufruhr verursachen.

Na, mir soll's recht sein. Ich kann's kaum erwarten, mal ein bisschen echte Kampferfahrung zu sammeln. Ist eine gute Chance, sich fortzubilden.

Ich hab gehört, dir ist die Aufgabe zuteilgeworden, ein paar Banditen zu jagen? Meine Klasse dagegen hat wieder eine total friedvolle Mission abgekriegt.

Du kämpfst dann sogar an der Seite der Ritter, stimmt's? Enttäusche uns nicht, Magister/Magistra!

Ich akzeptiere natürlich die Notwendigkeit, uns gelegentlich an realen Schlachten teilhaben zu lassen, aber Banditen zu bekämpfen kommt überraschend.

Was für eine ungewöhnliche Aufgabe. Da fragt man sich doch, was die Erzbischöfin sich dabei denkt.

Mir kam zu Ohren, dass deine Klasse Banditen erledigen soll.

Welch ungewöhnliche Aufgabe... Ganz anders als die, die unserer Klasse zuteilwurde.

Hast du von Haus Aegir gehört? Wir haben seit langer Zeit die Position des Premierministers im Kaiserreich inne.

Die Macht des Kaiserreichs gründet sich auf sechs Häuser, und meines ist dabei das mächtigste.

Die ausführliche Erklärung könnte ein wenig Zeit in Anspruch nehmen. Ich gebe dir einen Moment zur Vorbereitung, falls du mitschreiben möchtest.

Also dann. Ich werde nun die sechs großen Adelshäuser aufführen.

Da wäre Caspars Vater, Graf Bergliez, der Kriegsminister. Außerdem Linhardts Vater, Graf Hevring, der Innenminister.

Bernadettas Vater, Graf Varley, ist Minister für religiöse Angelegenheiten. Huberts Vater, Marquis Vestra, ist Minister des kaiserlichen Haushalts.

Und dann hätten wir noch Herzog Gerth, den Außenminister, und meinen Vater, Herzog Aegir, den Premierminister.

Eines Tages werde ich seinen Platz als Premierminister des Kaiserreichs einnehmen.

Ich bin begabter als alle anderen in meiner Klasse, Edelgard eingeschlossen. Ich werde das Kaiserreich in eine leuchtende, aufgeklärte Zukunft führen.

Es gibt nichts, was ich nicht erreichen kann.

Es gibt nichts, was ich nicht erreichen kann.

Das Gefühl, wenn man geradezu durch ein Meer aus Büchern watet, um schließlich das eine zu finden, das man die ganze Zeit gesucht hat...

Das ist einfach das höchste der Gefühle.

Wie finden dahingegen all diese Narren, die tagein, tagaus nur ihre Rüstungen polieren und ihre Schwerter schärfen, bloß Freude an ihrem Leben?

Na, Magister/Magistra? Bist du hier, um mir bei meinem schweißtreibenden Training zuzusehen?

Ach, da fällt mir ein... Schau mal, ich hab so ein komisches kleines Stück Stoff gefunden. Seltsam, nicht?

Keine Ahnung, was das genau ist, aber's eignet sich prima zum Schweißabwischen! Hehe!

Na, Magister/Magistra? Bist du hier, um mir bei meinem schweißtreibenden Training zuzusehen?

Ach, da fällt mir ein... Schau mal, ich hab so ein komisches kleines Stück Stoff gefunden. Seltsam, nicht?

Keine Ahnung, was das genau ist, aber's eignet sich prima zum Schweißabwischen! Hehe!

Na, Magister/Magistra? Bist du hier, um mir bei meinem schweißtreibenden Training zuzusehen?

Ach, da fällt mir ein... Schau mal, ich hab so ein komisches kleines Stück Stoff gefunden. Seltsam, nicht?

Keine Ahnung, was das genau ist, aber's eignet sich prima zum Schweißabwischen! Hehe!

Wah! W-was gibt es? Ich tue nichts! Ganz und gar nichts!

Oh, hallo, Magister/Magistra...

Oh, hallo, Magister/Magistra...

Brigid hat viel mehr Wärme als Fódlan. Selbst Frühling hier hat Kälte!

Und du, Magister/Magistra? Was findest du schlimmer? Zu hitziges oder zu kaltes Wetter?

Du solltest dich von mir fernhalten.

Wenn du zu viel Zeit mit einem Duscurer verbringst, führt das nur zu Gerüchten.

Für viele Jahre waren ich und dieser Keiler im Gewand eines Prinzen unzertrennlich. Ich kenne ihn besser als fast jeder andere.

Deshalb habe ich eine Warnung an dich: Unter all diesem Prinzengehabe lauert ein wildes Tier, sonst nichts...

Er ist stark und talentiert, das ist nicht abzustreiten. Aber dem Menschen an sich solltest du nicht einfach dein Vertrauen schenken.

Pass nur auf, dass er dich nicht auffrisst.

Ich habe es allein meinem Adoptivvater, Lonato, zu verdanken, dass ich als Gemeiner an diese Akademie gehen kann!

Er ist das Musterbeispiel ritterlicher Tugenden. Eines Tages werde ich genau wie er sein!

Unser erster Auftrag besteht also darin, irgendwelche Banditen zu erledigen? Hat denn keiner der Großen Rhea gesagt, dass dabei Leben auf dem Spiel stehen?

Mein Bruder wurde immerhin von Banditen getötet.

Das hat bestimmt zumindest irgendjemand mal gesagt, ganz sicher. Ja, ich weiß, das war nicht gerade mein bester Witz.

He, Magister/Magistra! Dich schicken sie also los, um die Banditen zu erledigen? Na, das ist doch mal ein heißer Start deiner Karriere hier an der Akademie!

Ich hatte nicht erwartet, dass sie von uns verlangen, unsere Leben zu riskieren. Das erscheint mir doch ein bisschen extrem, oder nicht?

Ich finde es schön, wie still es hier im Dom ist. Das beruhigt das Gemüt...

Oh, Magister/Magistra, bist du hier, um zur Göttin zu beten?

Ich muss über jeden herausfinden, was er essen mag und was nicht. Wer weiß, wann ich Küchendienst habe und für alle kochen muss!

Wie sieht es mit dir aus, Magister/Magistra? Magst du lieber süßes oder lieber scharfes Essen?

Felix, Sylvain und ich kennen uns schon, seit wir Kinder waren. Seine Hoheit gehört auch dazu.

Allerdings sollte ich dich warnen, dass Felix und Sylvain manchmal etwas... schwierig sein können.

Sobald mein wachsames Auge von ihnen abschweift, stellen sie alles Mögliche an. So war es schon immer.

Nun, da du schon den ganzen Weg hergekommen bist, warum trainieren wir nicht, Magister/Magistra?

Nach dem Training kümmere ich mich gerne um die Pferde oder vergrabe mich in einen Stapel Bücher. Aaah, es gibt einfach nichts Besseres!

Es ist die Pflicht jedes Adligen in Fódlan, Seiros gegenüber Frömmigkeit zu zeigen.

Bist du auch hergekommen, um zur Göttin zu beten, Magister/Magistra?

Auf unserer nächsten Mission sollen wir ein paar Banditen vertreiben? Da ist wohl Training angesagt!

Kurze Frage übrigens, Magister/Magistra. In 'nem Zweikampf, einer gegen einen, was ist da wohl am wichtigsten? Rohe Kraft oder Geschick?

Ich bin so froh, dass ich hier studieren kann. Schon allein wegen der tollen Bibliothek.

Wenn ich die vielen Bücher aus den verschiedenen Regionen Fódlans lese, fühlt es sich fast so an, als wäre ich selbst an all diesen Orten.

Da war viel zu viel Gemüse im Essen heute... Das Verhältnis von Gemüse zu Süßem war total daneben...

Oh, hallo, Magister/Magistra! Hast du das etwa gehört?

Was soll's. Jeder weiß, dass ein Teller voller Gemüse nicht gegen einen Teller mit Süßigkeiten anstinken kann! Das ist keine Frage des Alters.

Ähm, Magister/Magistra? Unsere neue Mission ist es, eine Gruppe von Banditen zu stellen.

Aber ich bin nicht sehr... zuversichtlich, dass ich viel ausrichten kann... Ich werde bestimmt nur allen im Weg stehen.

Vielleicht sollte ich lieber hierbleiben. Oder bei der Planung helfen...

Ah, hallo.

Ähm... Wenn du mich jetzt bitte entschuldigst...

Mir ist so langweilig... Vielleicht sollte ich einen Abstecher in die Stadt wagen? Aber das wäre wiederum viel zu anstrengend...

Ah! Hallo, Magister/Magistra! Ich bin gerade sehr beschäftigt, also fasse dich bitte kurz, ja?

Ah, Magister/Magistra! Weißt du, wie alt Kommandant Jeralt ist?

Genug davon, Leonie! Wenn ich es schon nicht weiß, woher sollte es mein Sohn/meine Tochter dann wissen?

Aber das ist doch nicht normal, sein eigenes Alter zu vergessen! Ich find das vielmehr besorgniserregend...

Pah, wenn man erst mal so weit ist, dass man sein eigenes Alter vergisst, ist es einem grundsätzlich egal.

Ich schätze, da ist was dran...

Im Dom gibt es eine Kapelle, die den Vier Heiligen gewidmet ist. Wisst Ihr, wer diese Vier Heiligen sind?

Der Heilige Indech, der Heilige Macuil, der Heilige Cichol und...

Die Heilige Cethleann! Welchen der Vier Heiligen findest du am besten, Magister/Magistra?

Da Ihr nun zum Orden gehört, solltet Ihr Euch mit unseren Lehren und Traditionen vertraut machen.

Was für ein Klassenkampf! Solch exzellente Führung der Einheiten... Es kommt nicht oft vor, dass jemand auf so beispielhafte Weise das Kommando ergreift.

Und dazu noch die Macht dieses unbekannten Wappens... Ja, ich spreche von Euch!

In Euch scheint ein unglaubliches Talent zu ruhen. Noch unglaublicher ist höchstens, mit welch scharfem Auge die Große Rhea dies erkannte!

(Da stecken ein paar Haare im Gerät... Sind das etwa meine?!)

Weißt du, Magister/Magistra, manche Dinge werde ich wohl nie verstehen...

Neulich hatte ich zum Beispiel eine Verabredung mit einem Prachtkerl von einem jungen Ritter. Ach, wenn ich nur daran zurückdenke... Aber zur Sache!

Weißt du, was dieser Idiot sagte, als wir zu mir aufs Zimmer wollten? Er meinte: „Wie sieht's denn HIER aus?! Das ist ja schlimmer als jedes Schlachtfeld!“

Unfassbar, oder? Wen interessiert denn schon, wie ordentlich oder unordentlich ein Zimmer ist! Mich jedenfalls nicht. Ein schöner Ritter war mir das...

Oh, Magister/Magistra! Wie ist das werte Befinden?

Ich bin gerade auf dem Sprung. Auf mich wartet eine neue Mission. Also... Man sieht sich!

Kennen wir uns?

Dieser Typ erinnert mich an irgendjemanden... Aber ich weiß einfach nicht, an wen.

Oh, hallo! Wolltet Ihr irgendwas? Tut mir leid, ich hab gerade zu tun.

Schön, dass du mir einen Besuch abstattest.

Hast du etwas auf dem Herzen? Kann ich dir vielleicht irgendwie helfen?

Ich bin oft hier zu finden. Zögere nicht, mich erneut aufzusuchen, sollte es dir an irgendetwas mangeln.

Du siehst gelangweilt aus. Wie wäre es mit einem Duell?

Was? Ich wollte nur etwas üben...

Sind Euch die Kardinäle ein Begriff? Sie sind diejenigen, die den Orden anführen.

Ihre Identitäten sind jedoch ein streng gehütetes Geheimnis...

Ich grüße Euch, Magister/Magistra! Hier gibt es nichts zu berichten!

Habt Ihr Euch schon an das Kloster gewöhnt? Ihr solltet Euch unbedingt gründlich umschauen! Es gibt hier viel zu entdecken!

Fische, zum Beispiel. Hinter dem Speisesaal ist ja ein Teich. Und dort kann man angeln! Probiert es bei der nächsten Gelegenheit doch einfach mal aus.

Wenn es etwas gibt, das man hier nicht bekommt, kann man es sich gewiss im Untergrund besorgen.

Ist euch Garreg Machs Untergrundwelt ein Begriff? Für all jene, die sich nicht über der Erde aufhalten können, ist es dort wie im Paradies.

Dieses Gesindel aus Abyssus macht nichts als Ärger.

Es wäre das Beste, wenn wir die gesamte Unterwelt von Garreg Mach säubern würden.

Wir werden euch auf dieser Mission begleiten. Unseren teuren Studenten darf nichts geschehen.

Wenn einer von euch in Schwierigkeiten gerät, werden wir sofort eingreifen und helfen!

Wir Ritter der Seiros werden auch die strahlenden Ritter genannt. Wir sind Schwert und Schild der Heiligen Seiros.

Es gibt zahlreiche Ritterorden in der Welt, doch wir sind der einzige, dem die Ehre zuteilwurde, den Namen von Seiros tragen zu dürfen.

Da Ihr selbst ein Mitglied der Kirche seid, solltet Ihr möglichst viel über die Geschichte von Seiros und den Rittern lernen.

Der Rote Canyon von Zanado ist ein Ort von großer Bedeutung für die Kirche.

Selbst Mitglieder der Kirche dürfen ihn nicht ohne Erlaubnis betreten.

An solch einem heiligen Ort herumzutrampeln... Bei diesen Banditen handelt es sich wahrlich um völlig verkommene Gestalten.

Brigid, Almyra, Duscur... Manche Studenten an dieser Akademie kommen aus richtig weit entfernten Ländern.

Eins solltest du dir allerdings merken, Magister/Magistra. Nicht jeder hier heißt diese Leute willkommen...

Ich hörte, die Militärakademie des Klosters wurde vor ungefähr zwei Jahrhunderten gegründet.

In der östlichen Region Fódlans kam es zur Invasion der Almyrer, weswegen die damalige Erzbischöfin Maßnahmen zum Schutz der Grenze ergriff.

Sie hielt es für unabdingbar, eine Generation fähiger Krieger großzuziehen, um zu gewährleisten, dass Fódlan vor derartigen Gefahren zukünftig gefeit sei.

Jener Gedanke führte zur Gründung dieser Einrichtung, wenngleich ihr Zweck sich über die Jahre geändert haben mag.

Wer immer du bist, ist mir egal. Aber ich rate dir, hier zu verschwinden, bevor du in den Ärger hier verwickelt wirst.

Es sei denn, du bist hier auf jemandes Befehl. In dem Fall würde ich dich nämlich gebührend empfangen...

Hmmm. Du bist dieser Söldner/diese Söldnerin, der Magister/die Magistra wurde, nicht wahr? Der, der/Die, die vor Kurzem im Kloster aufgetaucht ist.

Ja, du bist der, von dem/die, von der ich so viel gehört habe. Nun, dann ist es wohl in Ordnung, dass du hier bist.

Du kannst mich Yuri nennen. Den Namen solltest du dir merken, wenn du hier irgendwann noch mal runterkommen willst.

Ah, du bist es. Ist ein ganz schön weiter Weg bis nach hier unten, hm?

Ich werde dir jetzt zwar helfen, aber mein Leben spielt sich immer noch hier unten ab, nur, dass du das weißt.

Wenn du mich nicht im Klassenraum auf der Oberfläche finden kannst, findest du mich ziemlich wahrscheinlich hier.

Wer immer du bist, ist mir egal. Aber ich rate dir, hier zu verschwinden, bevor du in den Ärger hier verwickelt wirst.

Es sei denn, du bist hier auf jemandes Befehl. In dem Fall würde ich dich nämlich gebührend empfangen...

Hmmm. Du bist dieser Söldner/diese Söldnerin, der Magister/die Magistra wurde, nicht wahr? Der, der/Die, die vor Kurzem im Kloster aufgetaucht ist.

Ja, du bist der, von dem/die, von der ich so viel gehört habe. Nun, dann ist es wohl in Ordnung, dass du hier bist.

Du kannst mich Yuri nennen. Den Namen solltest du dir merken, wenn du hier irgendwann noch mal runterkommen willst.

Dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Du bist eindeutig nicht von hier.

Du siehst nicht aus wie ein Dieb oder ein Händler. Ich schulde dir nicht zufällig Geld, oder?

Ich bin Balthus. Früher gehörte ich der Allianz an.

Und? Bist du den ganzen Weg hierhergekommen, nur um meine Bauchmuskeln zu bewundern, oder wolltest du irgendwas?

Wenn du mich um Hilfe auf der Oberfläche bittest, sollte die Angelegenheit wirklich wichtig sein. Ich gehe nur nach oben, wenn ich es muss.

Dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Du bist eindeutig nicht von hier.

Ah, du bist der neue/die neue Magister/Magistra, von dem/der alle hier sprechen. Und trotzdem... siehst du jünger aus als ich. Seltsam.

Ich bin Balthus. Früher gehörte ich der Allianz an.

Und wer bist du? Du bist nicht aus Abyssus, das ist mir mit einem Blick klar.

Vielleicht ein Besucher von oben? Aber aus welchem Grund?

Oh... aber natürlich. Du musst der/die neue Magister/Magistra sein, der/die von der Großen Rhea eingestellt wurde. Liege ich damit richtig?

Hier im Untergrund sind einige Gerüchte über dich im Umlauf. Also gut! Ich bin Constance von Nuvelle.

Es ist mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen.

Ah. Du kommst, um mich zum Unterricht einzuladen oder so ähnlich, nicht wahr?

Ich bevorzuge es, tagsüber nicht auf der Oberfläche zu sein, wenn ich es vermeiden kann. Außer es ist ein wolkenverhangener Tag.

Und wer bist du? Du bist nicht aus Abyssus, das ist mir mit einem Blick klar.

Vielleicht ein Besucher von oben? Aber aus welchem Grund?

Oh... aber natürlich. Du musst der/die neue Magister/Magistra sein, der/die von der Großen Rhea eingestellt wurde. Liege ich damit richtig?

Hier im Untergrund sind einige Gerüchte über dich im Umlauf. Also gut! Ich bin Constance von Nuvelle.

Es ist mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen.

Wer bist du? Warte, sag nichts, lass mich raten.

Du bist... dieser neue Magister/diese neue Magistra, stimmt's? Du hast gerade erst begonnen, auf der Oberfläche zu unterrichten.

Ich hörte, dass du sehr hübsch wärst, aber der Teil war offensichtlich nicht wahr.

Oh, M. Hast du nach mir gesucht?

Ich bevorzuge es, nicht nach oben zu gehen, wenn ich nicht muss. Ich will keinen Rittern begegnen.

Wer bist du? Warte, sag nichts, lass mich raten.

Du bist... dieser neue Magister/diese neue Magistra, stimmt's? Du hast gerade erst begonnen, auf der Oberfläche zu unterrichten.

Selbst hier reden die Menschen über dich. Auch wenn nicht alles an den Gerüchten wahr ist.

Ich hörte, dass du sehr hübsch wärst, aber der Teil war offensichtlich nicht wahr.

Hallöchen! Bist du der neue Magister/die neue Magistra, von dem/der hier alle sprechen?

Ich bin Anna. Als Händlerin verkaufe ich Waren in ganz Fódlan... und darüber hinaus!

Hier im Kloster schaue ich auch ständig rein, also sehen wir uns hoffentlich – nein, bestimmt! – noch öfter.

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

Überall herrschen Unruhen dieser Tage. Meine Händlerfreunde stecken offenbar auch alle in Schwierigkeiten.

Hoffentlich kehrt bald mal wieder etwas Normalität ein. Meine Preise sollten nicht das Einzige in Fódlan sein, das den Leuten noch ein Lächeln entlockt...

Abyssus? Für diesen Ort interessierst du dich?

Uralte Ruinen, die sich tief unter Garreg Mach erstrecken... Das ist Abyssus.

Einige Leute haben hier ihre Heimat gefunden. Sie haben natürlich alle ihre ganz persönlichen Gründe dafür...

Aber nur die kühnsten Händler würden sich da hineinwagen. Wenn du mich fragst: Ich würde dir davon abraten, auch nur einen Fuß da reinzusetzen.

He, Ihr. Ihr seid von der Oberfläche, oder? Was macht Ihr hier unten?

Wartet mal... Ah, ich verstehe. Ihr seid der/die neue Magister/Magistra, oder? Ich vermute, das bedeutet, ich muss Euch durchlassen.

Willkommen in Abyssus, schätze ich mal. Dieser Ort hier ist voll von Raufbolden, also seht Euch vor.

He, Ihr. Ihr seid von der Oberfläche, oder? Was macht Ihr hier unten?

Wartet mal... Ah, ich verstehe. Ihr seid der/die neue Magister/Magistra, oder? Ich vermute, das bedeutet, ich muss Euch durchlassen.

Willkommen in Abyssus, schätze ich mal. Dieser Ort hier ist voll von Raufbolden, also seht Euch vor.

Hey. Was starrst du denn so?

Ich will hier keinen Ärger. Zieh Leine.

Du hast so ein unschuldiges Gesicht...

Das hier ist kein Ort für unschuldige Leute.

Insbesondere, wenn du kein Geld bei dir hast...

Ah, Ihr seid also Jeralts Sohn. Ihr seht Eurer Mutter sehr ähnlich.

Aber ich musste das Kloster für eine ganze Weile verlassen, weil... nun, das tut nichts zur Sache.

Könnte ich Euch wohl um einen Gefallen bitten?

Würde es Euch etwas ausmachen, ein paar Blumen für das Grab Eurer Mutter zu pflücken?

Es würde sie sicher sehr glücklich machen, etwas von Euch geschenkt zu bekommen.

Ich danke Euch. Das ist genau die Art Blume, die sie zu Lebzeiten so sehr geliebt hat.

Mir fällt ein Stein vom Herzen...

Es ist an der Zeit für mich zu gehen. Gebt gut auf Euch acht, ja?

Bitte kümmert Euch gut um Jeralt. Sie hätte es so gewollt.