Claude

link
Claude
volume_up

Huh... What a magnificent tale! It's enough to make your head spin.

Claude
volume_up

Rhea's real identity is Saint Seiros, and the one who attacked us was Nemesis, the King of Liberation!

Claude
volume_up

On top of that, you've got the heart of the goddess in you! My flabber is completely gasted right now.

Claude
volume_up

But now isn't the time for standing around in disbelief. Nemesis has made it this far for a reason.

Claude
volume_up

If we aren't victorious, that's it for Fódlan's new dawn. The world will be forever shrouded in darkness...

Claude
volume_up

This is the final, FINAL battle. Finally. My friend... Please give it your all out there!

Ferdinand

link
Ferdinand
volume_up

The javelins of light that destroyed Fort Merceus... They are what destroyed Shambhala.

Ferdinand
volume_up

They were trying to shroud the city in darkness.

Ferdinand
volume_up

Perhaps they were planning to swallow us up in that same darkness.

Ferdinand
volume_up

Maybe the javelins of light were a signal to Nemesis. To awaken him from his long slumber.

Ferdinand
volume_up

What do you think, Professor?

Ferdinand
volume_up

Yes, indeed. I have done some good pondering here.

Ferdinand
volume_up

Oh! Really? Hm. Maybe I got a couple of things wrong, but I thought I was pretty close...

Ferdinand
volume_up

If we keep up this momentum, we will be able to take down Nemesis and restore peace in Fódlan.

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

When you think of it, as one approaches the end of a war, the sacrifices only grow larger, don't they?

Linhardt
volume_up

The winning side musters their forces and attempts to strike a decisive blow...

Linhardt
volume_up

While those of the losing side make desperate attempts to turn the war in their favor.

Linhardt
volume_up

Neither side will give. I only wish we'd consider those who lose their lives in that struggle.

Linhardt
volume_up

Yes, exactly my point. Let's be careful to ensure we don't lose our own lives, Professor.

Linhardt
volume_up

Perhaps, but that doesn't make it any easier to accept your own survival depends on a throw of the dice.

Linhardt
volume_up

I can appreciate that, but just because a choice is better does not mean that it's good.

Caspar

link
Caspar
volume_up

Everyone in Fódlan's united, but the Whatstheirfaces in the Dark or whatever won't let up!

Caspar
volume_up

Let's get rid of 'em right away!

Caspar
volume_up

We gotta get some training in so we can crush 'em!

Caspar
volume_up

I know that! Come on, let's go train so we can crush 'em!

Caspar
volume_up

There's not a lot of time, but I'm afraid we won't win if we don't train!

Bernadetta

link
Bernadetta
volume_up

The King of Liberation? The Fell King? His name is Nemesis, right?

Bernadetta
volume_up

And he was hidden away for over a thousand years. Wow, that's a really long time all to himself...

Bernadetta
volume_up

But that doesn't make him worth admiring, no matter how much I envy him!

Bernadetta
volume_up

Um. Maybe. Is that a trick question?

Dorothea

link
Dorothea
volume_up

I keep thinking the war is near its end, then it isn't...

Dorothea
volume_up

When can we finally put this dreadful war behind us?

Dorothea
volume_up

That would be wonderful. Imagine, the last moment of combat...then peace. It sounds like a fairy tale.

Dorothea
volume_up

I want to make this a world where there is no fighting, where children can grow up happy and safe.

Dorothea
volume_up

I suppose you're right...

Dorothea
volume_up

But we should still try our best to make the world a place where children can grow up happy and safe.

Petra

link
Petra
volume_up

I can feel a weight in the air. It is different from before.

Petra
volume_up

I do not know this Nemesis person, except what I have been reading.

Petra
volume_up

But I am not of Fódlan. My knowledge of this person is very little.

Petra
volume_up

Even so, I feel that...I can understand it. I know that our enemy has great strength. I am...feeling great fear for this battle.

Petra
volume_up

I have belief in you, Professor. Together, we will not be losing.

Petra
volume_up

You have fear too?

Petra
volume_up

You do not look like you do... I have gratitude... I mean, I am grateful that you told me.

Felix

link
Felix
volume_up

The Fell King Nemesis. Hmph. I imagine he'll be a worthy opponent.

Felix
volume_up

How many foes have tasted my blade? He will be an excellent finale.

Felix
volume_up

We will be victorious, Professor.

Felix
volume_up

Splendid. Let's do it.

Felix
volume_up

I'm perfectly calm, thank you.

Ashe

link
Ashe
volume_up

The King of Liberation wakes after a thousand-year slumber. Feels like I'm living a nightmare.

Ashe
volume_up

You too? I hope you're not following my lead on this one, Professor!

Ashe
volume_up

I know you're right, but it still doesn't feel real.

Ashe
volume_up

Maybe this Nemesis who's attacking us isn't even the real thing.

Ashe
volume_up

Either way, the damage and death he's causing are real enough.

Ashe
volume_up

I will fight to protect those who need it.

Sylvain

link
Sylvain
volume_up

Just when we think we're in the clear, the legendary Fell King resurrects. Who'd have thought it?

Sylvain
volume_up

Can you handle this getting any weirder? I don't know if I can.

Sylvain
volume_up

I don't know how much of this Nemesis guy is a legend and how much is true, but I know this...

Sylvain
volume_up

I want to— I'm going to survive. I've spent this whole war afraid I'd die. Not anymore. I'm going to live.

Sylvain
volume_up

I mean, I'll still fight like I want to die because that's worked so far, and why change at this late date, right?

Sylvain
volume_up

And if I'm right and I don't die, would you go have dinner with me sometime?

Mercedes

link
Mercedes
volume_up

We went through all that trouble to finish the war, and now we have to fight again?

Mercedes
volume_up

What does this Nemesis fellow have against Garreg Mach anyway?

Mercedes
volume_up

A vendetta against Garreg Mach? That doesn't make much sense at all.

Mercedes
volume_up

Well, it doesn't make much sense to me either.

Mercedes
volume_up

At any rate, I'll do what I can to defend the monastery and Lady Rhea.

Annette

link
Annette
volume_up

Is Lady Rhea OK? She was quite weakened to start, and then she took all those heavy injuries...

Annette
volume_up

I don't want to imagine it, but what will happen if Lady Rhea passes away like this?

Annette
volume_up

I suppose you're right.

Annette
volume_up

Yes. I'm praying every day that she'll get well as soon as possible.

Annette
volume_up

Come what may, we should all combine our talents and defend the peace of Fódlan!

Ingrid

link
Ingrid
volume_up

Shambhala is destroyed. But are they vanquished entirely, I wonder...

Ingrid
volume_up

Just as Kronya took Monica's form, perhaps there are some others living above ground.

Ingrid
volume_up

Once this battle is over, I still have much to see to.

Ingrid
volume_up

But right now, I should focus on the task at hand. On Nemesis.

Ingrid
volume_up

As long as Nemesis stands, both my future and the future of Fódlan hang in the balance.

Lorenz

link
Lorenz
volume_up

A sudden invasion from Nemesis has plunged the Alliance territories into complete disarray.

Lorenz
volume_up

Against such overwhelming strength, my father and his forces had no choice but to retreat.

Lorenz
volume_up

It was certainly prudent for him to avoid a fruitless death. But as things stand, he will not leave much of an impression on history.

Lorenz
volume_up

So that falls to me. I will do all that I can—for the future of Fódlan, and the glory of House Gloucester!

Raphael

link
Raphael
volume_up

Hey, Professor! Have you heard from Claude?

Raphael
volume_up

He says he's gonna throw a feast if we win the next battle! Enough food to clean out the stores!

Raphael
volume_up

So I'm super motivated to win! I'm gonna train every muscle I got!

Raphael
volume_up

I'm coming for you, Nemesis! I'm coming for you, feast!

Ignatz

link
Ignatz
volume_up

I got the gist of it from Claude.

Ignatz
volume_up

Those who slither in the dark... They seem to be descended from humans who were forced deep underground after the goddess defeated them.

Ignatz
volume_up

I...I thought you knew. Yes, that's what I heard from Claude.

Ignatz
volume_up

They were trying to wipe out the goddess and her followers in hopes of taking back the surface.

Ignatz
volume_up

That's why they called themselves saviors. To their mind, they were.

Lysithea & Marianne

link
Lysithea
volume_up

It seems that there are some Shambhala loyalists in Nemesis's forces.

Lysithea
volume_up

As long as they're around, we can expect them to continue with their cruel experiments.

Lysithea
volume_up

Yes. We have to. It's the only way to ensure nobody else will go through what I went through.

Lysithea
volume_up

We must obliterate them in the next battle. It's the only recompense for Edelgard's death.

Marianne

link
Marianne
volume_up

Just when we thought we'd made it to the end, another enemy approaches...

Marianne
volume_up

Can we be sure this battle is the last one?

Marianne
volume_up

Of course, there's no way to really know what will happen.

Marianne
volume_up

I think you're right.

Marianne
volume_up

Just a little further to the end. Come on, Professor. We have to win!

Hilda

link
Hilda
volume_up

My big brother challenged Nemesis. He knew he couldn't win. He just did it so that his friends could escape.

Hilda
volume_up

He emerged from the battle with a terrible injury. It's a miracle he didn't die.

Hilda
volume_up

Yes. Me too.

Hilda
volume_up

Well, maybe he should have been a little less noble. When you're dead, you're dead.

Hilda
volume_up

Dying to save someone else...seems to defeat the purpose. I wouldn't do it.

Hilda
volume_up

He's alive, and in spite of myself, I'm really proud of him.

Leonie

link
Leonie
volume_up

So, we're defending Fódlan's future, huh? Kind of makes my mercenary ambitions feel pretty small.

Leonie
volume_up

So I'll think about my promise to Captain Jeralt to protect you instead. That'll be my reason to fight.

Leonie
volume_up

If I can get you through this in one piece, that's just as good as defending Fódlan's future, isn't it?

Leonie
volume_up

I just hope he's watching.

Seteth

link
Seteth
volume_up

Before the monastery was completed, there was a massive battle on the Tailtean Plains.

Seteth
volume_up

In that battle, the warrior Seiros defeated the Fell King Nemesis and reclaimed the bones and heart of Sothis.

Seteth
volume_up

Those make up the divine sword that you wield, and the Crest that you bear.

Seteth
volume_up

Now, Rhea...Seiros...lies helpless. The only one who can defeat this so-called King of Liberation is the inheritor of divine power.

Seteth
volume_up

You have our full and unwavering support. Only you can do this. Please, save this world.

Flayn

link
Flayn
volume_up

Please keep quiet.

Flayn
volume_up

Rhea is sleeping right now. She does not appear to be very well.

Flayn
volume_up

I beg of you, please do everything you can to prevent an assault from Nemesis.

Hanneman

link
Hanneman
volume_up

Shambhala... An underground city with an entirely different lineage than the goddess?

Hanneman
volume_up

Strange phenomena, driven by a source totally alien to the Crests that we understand. Most unsettling!

Hanneman
volume_up

Could it be magic? Some manner of technology? I would like to know the truth of it all. Very much so.

Hanneman
volume_up

I want to know their history, their knowledge. Why do you suppose they chose this place to occupy?

Hanneman
volume_up

I intend to carry out multiple excavations around the city. There is so much to learn!

Hanneman
volume_up

Yet first we face battle with a king who has defied time. Hmm, yes. The excavations can wait, I think.

Manuela

link
Manuela
volume_up

Life can be tough, you know? But if you've got your friends to help you through, it can be a lot easier.

Manuela
volume_up

Maybe you butt heads sometimes...but that's OK. That's how you build bonds, right?

Manuela
volume_up

And I've got friends, Professor. Plenty of those. It's true love that seems to have passed me by.

Manuela
volume_up

Relax? I'm relaxed.

Manuela
volume_up

But where is my true love to be found? Where is my ray of hope?

Manuela
volume_up

Yeah... I'm starting to figure that's the most realistic option.

Manuela
volume_up

At this point, you're the only man who pays attention to me. I guess I'll have to take what I can get.

Manuela
volume_up

At this point, I'm just hoping you stay single too. Then at least we can share each other's misery!

Alois

link
Alois
volume_up

We thought we'd taken down the mastermind of this war, and then the Fell King Nemesis shows up!

Alois
volume_up

Well, no matter what evil creatures we have to face, this old soul will keep defending Garreg Mach.

Alois
volume_up

Not only Garreg Mach though. Also Lady Rhea. Also you.

Alois
volume_up

I think Jeralt would be saying the same kind of thing if he were here right now.

Catherine

link
Catherine
volume_up

I try not to think about what would happen if Lady Rhea were harmed. I can't bear the thought of it.

Catherine
volume_up

I'm not sure why the Fell King Nemesis picked right now to come back to life.

Catherine
volume_up

But it makes me angry, that's for sure! Let's kick him back down into the dirt, where he belongs.

Shamir

link
Shamir
volume_up

Ghosts rising up from the ancient ruins... Heh...

Shamir
volume_up

No matter how hard we push back, they don't stop coming.

Shamir
volume_up

They're persistent. I'll give them that.

Cyril

link
Cyril
volume_up

I hear some super strong and evil fellas are after Lady Rhea.

Cyril
volume_up

She just barely made it back to Garreg Mach, and then this has to go and happen?

Cyril
volume_up

I'll protect Lady Rhea as best I can, and you're gonna do the same thing, aren't ya, Professor?

Cyril
volume_up

Yeah, I know ya will! Cut 'em down, Professor! Get every last one of those guys!

Judith

link
Judith
volume_up

Did you hear? Our enemy is Nemesis. Unbelievable.

Judith
volume_up

It sounds crazy, but there's no laughing it off.

Judith
volume_up

We must make our move before they reach the monastery.

Gatekeeper

link
Gatekeeper
volume_up

Professor! I just have to say thanks! For everything! I'm on high alert today, so don't you worry about a thing.

Gatekeeper
volume_up

This mysterious military force approaching Garreg Mach... Is it true that Nemesis is with them?!

Gatekeeper
volume_up

It was Nemesis who led the 10 Elites against Saint Seiros. It's the stuff of legend.

Gatekeeper
volume_up

But this time, he won't have the 10 Elites on his side. Right? He won't, right?!

Knight of Seiros

link
Knight of Seiros
volume_up

I'm so sorry, but I can't let you in. Her Grace is resting.

Shifty Merchant

link
Shifty Merchant
volume_up

Things we can't obtain here are likely obtainable by way of the underground.

Shifty Merchant
volume_up

Are you unfamiliar with Garreg Mach's underground? The place is an absolute paradise for those who can't stay above ground.

Monk

link
Monk
volume_up

Those Abyssian idiots. All they ever do is cause trouble.

Monk
volume_up

We'd best purge the entire underbelly of Garreg Mach.

Merchant

link
Merchant
volume_up

A turning point in history can also be a chance for profit... At least, that's what I thought. But it's not working out that way.

Merchant
volume_up

And now we have Nemesis to contend with. I can't catch a break!

Merchant
volume_up

For our sake, please be victorious. If you lose, everything we've worked so hard for will have been for nothing.

Alliance Knight

link
Alliance Knight
volume_up

Fódlan is essentially no more... We have nothing standing between us and Nemesis.

Alliance Knight
volume_up

If we're defeated, the whole land will be in great danger.

Alliance Knight
volume_up

We have no choice but to stake our lives on stopping the enemy.

Monk

link
Monk
volume_up

Once Lady Rhea is fully recovered, she will resume her role as the archbishop of the church.

Monk
volume_up

Once she's in her rightful place, we'll need a sovereign to lead all of Fódlan. I think you or Claude would be ideal.

Soldier

link
Soldier
volume_up

Nothing but unsettling news lately... One crisis after another.

Soldier
volume_up

My fellow soldiers all seem strangely calm about it.

Soldier
volume_up

Perhaps it's just because we all believe in you so much. With you around, we know everything will work out.

Churchgoer

link
Churchgoer
volume_up

Just when I thought bringing the Empire down would end the war, you had to fight where? Against whom?

Churchgoer
volume_up

Everyone's all abuzz again... Could another conflict already be looming?

Churchgoer
volume_up

Will this war ever end...

Merchant

link
Merchant
volume_up

I thought I'd be able to move a lot of merchandise with a big sale, to commemorate the beginning of the new age of peace.

Merchant
volume_up

But until you've taken care of Nemesis, I'm just going to have to maintain my usual prices...

Churchgoer

link
Churchgoer
volume_up

Lady Rhea was injured?! How could such a thing happen?

Churchgoer
volume_up

Wasn't she supposed to be resting? I can't believe she'd put herself in danger by going into battle in that state...

Churchgoer
volume_up

Oh, Goddess... Please save Lady Rhea...

Soldier

link
Soldier
volume_up

I thought there was no reason to fight anymore... That was a bit naive, I suppose.

Soldier
volume_up

I guess it will be a while longer before I can see my family again. But it's worth it for the sake of Fódlan's future!

Knight of Seiros

link
Knight of Seiros
volume_up

I can hardly believe we're going to go up against Nemesis... Unfortunately, my doubt won't change the situation.

Knight of Seiros
volume_up

There's nothing for it but to prepare for battle! We must protect Lady Rhea!

Soldier

link
Soldier
volume_up

I thought the fighting was over...but it seems I will have the honor of fighting beside you a while yet.

Soldier
volume_up

I may just be a humble soldier, but I will give everything I have for the defense of Fódlan!

Yuri

link Verdant Wind
Yuri
volume_up

Throughout my life, I'm always calculating—always trying to suss out what will happen next.

Yuri
volume_up

But this? I never could've predicted Nemesis rising from his grave and coming to kill us all. Who'd have figured, you know?

Yuri
volume_up

Then again, if I were able to predict everything, life would be a drag. I intend to lean into the chaos, heh heh.

Yuri
volume_up

Cute. But not that cute right now. Anyway, we're backed into a corner, so may as well make the most of it, yeah?

Balthus

link Verdant Wind
Balthus
volume_up

In the end, I guess it's a good thing Holst isn't joining us...

Balthus
volume_up

If Nemesis could rough up my buddy that bad, he must be tough as hell.

Balthus
volume_up

Between the two of us, we can't lose. Not to mention our allies. We've escaped death, and we'll do it again.

Balthus
volume_up

Damn straight! Between the two of us, we can't lose. Not to mention our allies. Death has nothin' on us.

Balthus
volume_up

I swear to avenge Holst! Huh? He doesn't have to be dead to be avenged. Don't play semantics with me!

Constance

link Verdant Wind
Constance
volume_up

I won't allow my—pardon, OUR dream to be snuffed out by one who should be long dead!

Constance
volume_up

The coming battle will demonstrate to all the world the power that I, Constance von Nuvelle, wield!

Constance
volume_up

And why wouldn't I be? It is by these deeds that the world will know my name—er, will know peace!

Constance
volume_up

You shall know it when you see it! Ahahaha!

Hapi

link Verdant Wind
Hapi
volume_up

...

Hapi
volume_up

...

Hapi
volume_up

What does it look like? I'm meditating.

Hapi
volume_up

Nope. That's why I'm meditating.

Hapi
volume_up

Just when I think the war is over, it starts right back up again. This is the second time that's happened.

Hapi
volume_up

Meditating is all I can do to hold myself together right now.

Anna

link
Anna
volume_up

Hey, Professor. How's it going? Making lots of coin?

Anna
volume_up

I'd love to catch up, but I'm super busy right now. Working. For money. You understand.

link
Anna
volume_up

Hey, Professor. How's it going? Making lots of coin?

Anna
volume_up

I'd love to catch up, but I'm super busy right now. Working. For money. You understand.

link Crimson Flower Azure Moon Verdant Wind
Anna
volume_up

Seems like the war is gonna end soon.

Anna
volume_up

Once the dust settles, it'll be back to rolling in fat stacks of gold for me!

link
Anna
volume_up

There's unrest everywhere these days. All of my fellow merchants seem to be endangered.

Anna
volume_up

I hope things go back to normal soon. People need more to smile about, aside from my great deals.

link
Anna
volume_up

Abyss? You're interested in that place, are you?

Anna
volume_up

Ancient sprawling remains deep below Garreg Mach... That's Abyss.

Anna
volume_up

Some folks have made their home there. Obviously they all have their reasons and tales to tell.

Anna
volume_up

But only the most enterprising merchant would venture near it. My advice? Avoid going there yourself.

Abysskeeper

link Verdant Wind
Abysskeeper
volume_up

Hey, you. Listen up. I've got something to report.

Abysskeeper
volume_up

A nosy little bird told me some undead jerk is coming to attack us. That's just silly, though. Puuure silly.

Abysskeeper
volume_up

On a personal note... I'm, uh, chewing on an idea. Marriage. I'm thinking of getting hitched! If I do... I may have to move up top.

Abysskeeper
volume_up

I'd like to leave this place on my own two feet, not in a body bag. I want to live! For her. So... please win this one, Professor. Do it for all of us.

Girl

link Verdant Wind
Girl
volume_up

I came here with my grandpa, but then he fell down and now he's not moving anymore.

Girl
volume_up

Did my grandpa die? I dunno what to do.

Girl
volume_up

My mommy and daddy went to a field. They're still not back yet...

Monk

link
Monk
volume_up

Ah, I see. So you are Jeralt's child. You so resemble your mother.

Monk
volume_up

I did indeed. I was acquainted with your parents. I've been wanting to speak with you for a while now.

Monk
volume_up

I am nothing more than a common monk. I knew your parents...once upon a time.

Monk
volume_up

I've been gone from the monastery for some time now because... Well, it matters not.

Monk
volume_up

Might I...ask a favor of you?

Monk
volume_up

Do you mind terribly picking up some fresh flowers to place upon your mother's grave?

Monk
volume_up

I am certain she'd be deeply moved to receive a gift from you.

link
Monk
volume_up

Thank you so much. This is just the type of flower she once loved so dearly.

Monk
volume_up

I can rest easy now.

Monk
volume_up

I must be off. Take especially good care of yourself, won't you?

Monk
volume_up

Please, look after Jeralt. She'd have wanted that.