Une aube nouvelle sur Fódlan

Ah, quelle extravagante histoire ! Elle a de quoi donner le tournis.

Sainte Seiros se cachait sous l'identité de Rhea, et celui qui nous a attaqués n'est autre que Nemesis, le Roi de la Libération...

Et pour couronner le tout, vous avez le cœur d'une Déesse en vous ! Pardonnez-moi, mais je suis tout simplement soufflé.

Mais l'heure n'est pas à l'hébétude. Nemesis n'a pas fait tout ce trajet sans raison.

Si nous ne sortons pas victorieux de ce conflit, nous pouvons tirer une croix sur la renaissance de Fódlan. Le monde sombrera dans l'obscurité.

Ce combat sera certainement le dernier. Mon ami/e... Faites de votre mieux !

Ces épieux de lumière qui ont anéanti le fort Merceus... Ils ont également détruit Shambhala.

Ils ont essayé de faire sombrer la ville dans l'obscurité.

Ils avaient peut-être pour intention de nous y engloutir, nous aussi.

Ces épieux de lumière étaient peut-être un signal destiné à Nemesis. Afin de l'éveiller de son long sommeil.

Quel est votre avis, Professeur ?

Si nous poursuivons sur notre lancée, nous mettrons Nemesis à genoux et ferons triompher la paix en Fódlan.

Quand on y songe, il semblerait que plus la fin d'une guerre approche, plus les pertes sont lourdes, ne trouvez-vous pas ?

Les vainqueurs rassemblent leurs forces pour lancer une frappe décisive...

Tandis que les vaincus tentent de retourner la situation par des manœuvres désespérées.

Aucun camp ne lâche prise. Et je déplore qu'on ignore la détresse des êtres qui perdent jusqu'à la vie dans ce conflit.

Fódlan est unie maintenant, mais ces Dégénérés des Ténèbres ou je sais pas quoi veulent vraiment pas lâcher l'affaire !

Il faut qu'on les dézingue, et fissa !

On a pas des masses de temps, mais on risque pas de se les faire si on s'entraîne pas un peu !

Le Roi de la Libération ? Le Roi Perfide ? Son nom est Nemesis, n'est-ce pas ?

Et il est resté caché pendant plus d'un millénaire. Il a vécu tout seul pendant vraiment très longtemps...

M-Mais ce n'est pas une raison pour l'admirer, que je l'envie ou non !

Hm, peut-être ? C'est une question piège, c'est ça ?!

Chaque fois, je crois que la fin de la guerre est proche, et chaque fois, je suis déçue...

Quand pourrons-nous enfin tirer un trait sur cet atroce conflit ?

Je peux sentir la lourdeur de l'atmosphère. Elle est fort différente d'avant.

Je ne sais rien en la personne qui est Nemesis, excepté mes lectures.

Mais je n'ai pas née en Fódlan, alors mes connaissances sur sa personne sont limitées.

Pourtant, je sens que... je comprends. Je sais que l'ennemi est d'une puissance grande. Je tremble à l'idée de la bataille.

Nemesis, le Roi Perfide... Hm. Il sera certainement un adversaire intéressant.

Combien d'ennemis ai-je pourfendu jusqu'ici ? Avec lui, je compte bien finir en apothéose.

Nous remporterons la victoire, Professeur.

Le Roi de la Libération s'est réveillé après avoir dormi mille ans... J'ai l'impression d'être en plein cauchemar.

Si ça se trouve, ce Nemesis qui nous attaque n'est même pas le vrai Nemesis.

Enfin, il répand la mort et la destruction aussi bien que le vrai.

Je me battrai pour protéger les plus faibles.

Et pile au moment où nous pensions en avoir fini, le légendaire Roi Perfide sort de sa tombe. Qui aurait parié là-dessus...

Encaisserez-vous le choc si ça devenait encore plus bizarre ? Pour ma part, j'en suis pas sûr du tout.

Enfin, je vais continuer à me battre comme si ma vie n'importait pas. Ça m'a plutôt réussi jusqu'ici, alors c'est pas le moment de changer, pas vrai ?

Nous avons tant lutté pour mettre un terme à la guerre, et voilà que nous devons reprendre les armes ?

Mais que peut bien avoir ce Nemesis contre Garreg Mach ?

Quoi qu'il en soit, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour défendre le monastère et dame Rhea.

Comment va dame Rhea ? Elle était déjà très affaiblie avant de recevoir ces lourdes blessures...

J'ose à peine y penser, mais que se passera-t-il si dame Rhea décède ?

Quoi qu'il arrive, il est de notre devoir d'unir nos forces pour défendre la paix en Fódlan !

Shambhala n'est plus... Mais je me demande s'ils ont été éliminés pour de bon...

Kronya avait pris l'apparence de Monica, alors peut-être que d'autres utilisent les mêmes supercheries pour vivre à la surface...

Quand ce combat sera terminé, j'aurai encore beaucoup à faire.

Mais d'abord, je dois me concentrer sur la tâche qui nous incombe. C'est-à-dire Nemesis.

Tant que planera sa menace, mon avenir ainsi que celui de Fódlan resteront incertains.

L'offensive brutale de Nemesis a semé le chaos le plus complet sur les terres de l'Alliance.

Confronté à un tel déploiement de force, mon père et son armée n'ont eu d'autre choix que de se replier.

La prudence a dicté sa conduite, une mort inutile n'aurait rien accompli. En revanche, il est certain qu'il ne laissera pas sa marque dans l'Histoire.

C'est donc à moi qu'il revient de le faire. Je ferai mon possible pour assurer l'avenir de Fódlan, et pour apporter la gloire à la maison Gloucester !

Hé, Professeur ! Vous savez pas ce que Claude raconte ?

Il dit que si on gagne cette fois-ci, il nous offre le banquet du siècle ! De quoi se faire éclater la panse !

Alors je suis motivé comme jamais ! Je vais travailler jusqu'au dernier muscle de mon corps !

Tu vas voir ce que tu vas voir, Nemesis ! J'ai un banquet qui m'attend !

Claude m'a expliqué de quoi il en retourne.

Les Serpents des Ténèbres descendent des humains que la Déesse a vaincus et contraints à s'exiler dans les profondeurs souterraines.

Ils cherchaient à détruire la Déesse et ses fidèles afin de reconquérir la surface.

Voilà pourquoi ils se qualifiaient de sauveurs.

Il semblerait qu'il y ait quelques loyalistes de Shambhala au sein de l'armée de Nemesis.

Tant qu'ils seront en vie, il est certain qu'ils poursuivront leurs expériences cruelles.

Oui... Assurons-nous que personne d'autre ne subisse le même sort que moi.

Nous devons impérativement les anéantir lors du prochain combat... Nous vengerons la mort d'Edelgard.

Nous qui pensions enfin en avoir terminé, voilà que nous nous trouvons confrontés à un nouvel ennemi.

Cette bataille sera-t-elle enfin la dernière ?

Nous touchons au but. Courage, Professeur. Nous devons l'emporter !

Mon grand frère s'est mesuré à Nemesis. Il n'avait aucun espoir de gagner. Il l'a fait pour que ses amis puissent s'enfuir.

Il est sorti de ce combat grièvement blessé. C'est un vrai miracle qu'il y ait survécu.

Mourir pour sauver quelqu'un d'autre... Cela me semble illogique. Moi, en tout cas, je ne le ferais pas.

Quoi qu'il en soit, il est en vie, et malgré mon opinion sur le sujet, je suis très fière de lui.

Alors comme ça, on se bat pour l'avenir de Fódlan ? Mon rêve de devenir mercenaire est bien ridicule en comparaison.

Je vais donc plutôt me concentrer sur ma promesse envers le capitaine Jeralt. Je lui ai promis de veiller sur vous. Ce sera ma raison de combattre.

Si je remplis cette mission et que je m'en sors en un seul morceau, ça contribue aussi à garantir l'avenir de Fódlan, non ?

J'espère qu'il me regarde de là où il est.

Avant la fin de la construction du monastère, une grande bataille fit rage sur la plaine de Tailtean.

C'est au cours de cette bataille que la guerrière Seiros triompha de Nemesis et s'empara du cœur et des ossements de Sothis.

Ces reliques comprennent votre épée divine ainsi que l'emblème que vous portez.

Rhea, c'est-à-dire Seiros, est impuissante. Tous nos espoirs de renverser ce soi-disant Roi de la Libération reposent sur l'héritier/ère de son pouvoir.

Notre soutien inconditionnel vous est acquis. Vous seul/e êtes en mesure de l'emporter. Je vous en prie, sauvez notre monde.

Ne faites pas de bruit.

Rhea est en train de dormir. Elle n'est pas en très grande forme.

Je vous en prie, faites votre possible pour éviter une attaque de Nemesis.

Shambhala... Une cité souterraine gouvernée par une lignée totalement étrangère à celle de la Déesse ?

Et ces phénomènes étranges provoqués par un pouvoir sans rapport avec les emblèmes que nous connaissons... Que tout cela est troublant !

S'agirait-il de magie ? Ou bien d'une quelconque technologie ? J'aimerais beaucoup découvrir la vérité à ce sujet.

J'aimerais connaître leur histoire et prendre la mesure de leurs connaissances. Pourquoi ont-ils choisi de s'installer ici, à votre avis ?

J'ai bien l'intention de conduire des fouilles sur différents sites dans la ville. Nous avons tant à apprendre !

Mais d'abord, il convient de vaincre le monarque qui a vaincu le temps lui-même... Hmm. Je pense que les fouilles vont devoir attendre.

La vie n'est pas toujours facile, vous savez. Mais elle est quand même moins dure quand on a des amis pour nous aider.

Les prises de bec occasionnelles sont sans gravité. C'est comme ça que l'on crée des liens, n'est-ce pas ?

Et des amis, je n'en manque pas, Professeur. Loin de là. C'est plutôt l'amour éternel qui semble avoir oublié mon existence.

Alors même que nous pensions avoir détruit le cerveau de cette guerre, voilà que Nemesis sort de l'ombre !

Mais quelles que soient les créatures démoniaques qui se présentent, Garreg Mach pourra toujours compter sur ma vieille carcasse pour le protéger !

Pas seulement Garreg Mach, à vrai dire. Dame Rhea également. Et vous de même.

Je ne doute pas que Jeralt dirait la même chose s'il était avec nous maintenant.

J'évite de réfléchir à ce qui se produirait s'il arrivait quoi que ce soit à dame Rhea. L'idée même m'est insupportable.

Et je ne comprends pas bien pourquoi Nemesis a justement choisi ce moment pour renaître...

Mais ce qui est sûr, c'est que ça me met dans une colère noire ! Renvoyons-le dans la fange dont il provient.

Des fantômes émergent des anciennes ruines... Hm.

Malgré tous nos efforts pour les repousser, leur flot ne se tarit jamais.

Ils sont tenaces. Il faut bien le reconnaître.

Il paraît que des gros costauds très méchants veulent la peau de dame Rhea.

À peine elle revient à Garreg Mach que ce genre de crasse lui tombe dessus ?

Je vais tout faire pour protéger dame Rhea, et vous aussi, pas vrai, Professeur ?

Je sais que vous la protégerez ! Dégommez-les, Professeur ! Jusqu'au dernier !

Avez-vous entendu la rumeur ? Notre ennemi serait Nemesis... C'est incroyable.

Cela semble insensé, mais nous ferions mieux de prendre cette menace au sérieux.

Nous devons lancer l'assaut avant qu'ils n'atteignent le monastère.

Professeur ! Merci ! Pour tout ! Je suis en alerte maximale aujourd'hui, alors ne vous inquiétez de rien.

Une armée mystérieuse s'approche de Garreg Mach... Est-il vrai que Nemesis en fait partie ?

C'est Nemesis qui a dirigé les Dix Braves de Fódlan contre Sainte Seiros... Leur histoire est entrée dans la légende.

Mais cette fois-ci, il ne pourra pas compter sur les Dix Braves, n'est-ce pas ? N'est-ce pas... ?

Je regrette, mais je ne peux vous laisser entrer. Son Excellence a besoin de repos.

Ce qu'on ne peut pas obtenir ici est très souvent disponible dans les souterrains.

Vous ne connaissez pas les souterrains de Garreg Mach ? C'est un vrai paradis pour ceux qui ne peuvent pas rester à la surface.

Les imbéciles qui vivent dans l'Abysse ne font que nous causer du souci...

Nous ferions mieux de purger les souterrains de Garreg Mach.

Chaque nouvelle page de l'Histoire est une nouvelle chance de faire des profits... Du moins, c'est ce que je croyais, mais ça ne s'est pas passé comme ça.

Maintenant, vous allez même devoir affronter Nemesis. J'en rirais, si ce n'était pas tragique.

Je vous en prie, remportez la victoire. Pour nous tous. Si vous perdez, tous nos efforts auront été vains...

Fódlan n'existe pour ainsi dire plus... Il n'y a plus rien entre nous et Nemesis.

Si nous sommes vaincus, c'est tout le continent qui sera en proie à un grand danger.

Nous devons stopper l'ennemi au prix de notre vie s'il le faut.

Lorsque dame Rhea sera rétablie, elle reprendra son rôle d'archevêque à la tête de l'Église.

Nous aurons alors besoin d'un souverain à la tête de Fódlan. Je pense que vous ou Claude seriez les plus indiqués pour occuper cette fonction.

Les nouvelles sont préoccupantes, ces temps-ci... les crises s'enchaînent.

Mais les autres soldats restent étrangement calmes.

Peut-être est-ce parce que nous avons tous confiance en vous. Avec vous à nos côtés, nous savons que tout finira bien.

Moi qui pensais qu'une fois l'Empire vaincu, la guerre serait terminée... Vous avez dû vous battre ? Mais où ? Et contre qui ?

L'ambiance est tendue... Est-ce le signe annonciateur d'un nouveau conflit ?

Quand connaîtrons-nous enfin la paix ?

Je pensais que j'allais pouvoir liquider mon stock avec de belles promotions pour célébrer le début d'une nouvelle ère de paix...

Mais tant que vous n'aurez pas vaincu Nemesis, je vais devoir conserver mes prix habituels.

Dame Rhea a été blessée ?! Comment cela a-t-il bien pu arriver ?

Mais d'ailleurs, elle n'était pas censée se reposer ? Je n'arrive pas à croire qu'elle se soit mise en danger comme ça...

Ô Déesse... Je vous en supplie, sauvez dame Rhea...

Je pensais que nous n'avions plus de raison de nous battre. C'était bien naïf de ma part.

Je devrai encore attendre quelque temps avant de revoir ma famille... Mais l'avenir de Fódlan passe avant tout !

Je n'arrive pas à croire que nous allons affronter Nemesis... Enfin malheureusement, que j'y croie ou non, ça arrivera !

On n'a pas le choix, il faut qu'on se prépare à l'assaut ! On doit absolument protéger dame Rhea !

Je pensais que c'en était fini de combattre, mais... apparemment, je vais avoir l'honneur de me battre encore longtemps à vos côtés, Professeur.

Même si je ne suis qu'un simple soldat, vous pouvez compter sur moi pour défendre Fódlan !

Je me suis toujours torturé les méninges pour anticiper et deviner les événements à venir.

Mais ça ? Jamais j'aurais pu prédire que Nemesis sortirait de sa tombe pour tous nous tuer. Qui aurait pu s'y attendre ?

Finalement, c'est une bonne chose que Holst ne se joigne pas à nous...

Si Nemesis a pu passer mon ami à tabac, c'est qu'il doit être rudement costaud.

Je jure de venger Holst ! Hein ? Mais si, on peut aussi venger un type vivant. Jouez pas sur les mots !

Je ne permettrai pas que mon... euh, pardonnez-moi, NOTRE rêve soit contrecarré par un individu qui devrait avoir rejoint les limbes depuis longtemps !

Ce combat à venir révélera au monde entier l'incroyable pouvoir de Constance von Nuvelle.

...

...

Alors que je croyais que la guerre touchait à sa fin, elle reprend de plus belle. C'est la deuxième fois que ça arrive.

La méditation, c'est la seule chose qui me permet de garder le contrôle, en ce moment.

Bonjour, Professeur. Comment ça va ? Et les affaires, ça marche ?

J'aimerais bien discuter plus longtemps, mais je suis super occupée à gagner de l'argent. Vous savez ce que c'est.

Bonjour, Professeur. Comment ça va ? Et les affaires, ça marche ?

J'aimerais bien discuter plus longtemps, mais je suis super occupée à gagner de l'argent. Vous savez ce que c'est.

On dirait que la guerre va bientôt se terminer.

Une fois que le calme sera revenu, je pourrai recommencer à accumuler des montagnes d'or !

Il y a des troubles partout, ces derniers temps. Aucun de mes collègues marchands ne semble épargné.

J'espère que les choses vont bientôt revenir à la normale. Mes bonnes affaires sont loin de suffire pour redonner le moral aux gens.

L'Abysse ? Cet endroit vous intrigue ?

Des couloirs tentaculaires qui s'étendent sous Garreg Mach... C'est ça, l'Abysse.

Des gens s'y sont installés... Bien sûr, ils ont leurs raisons, et bien des histoires à raconter.

Mais seuls les marchands les plus audacieux osent s'y aventurer. Si vous voulez mon avis, vous ne devriez pas vous en approcher.

Écoutez donc, j'ai un truc à signaler.

Un petit oiseau trop curieux m'a dit qu'une espèce de mort-vivant allait venir nous attaquer. Ce sont des bêtises, hein ? Forcément...

En ce qui me concerne... je, euh, je réfléchis à... me marier ! J'ai envie de me poser. Si je saute le pas, j'irai peut-être m'installer à la surface.

Mais je veux quitter cet endroit sur mes deux pieds et pas dans un cercueil. Je veux vivre ! Pour elle. Alors, allez chercher la victoire, Professeur.

Je suis venu ici avec mon papy, mais il a fait une mauvaise chute et ne peut plus bouger.

Est-ce que papy est mort ? Je sais pas quoi faire.

Mes parents sont partis dans un champ, je crois. Ils sont pas encore revenus...

Ah, je vois. Vous êtes l'enfant de Jeralt. Vous ressemblez tellement à votre mère.

Je ne vis plus au monastère depuis un certain temps, parce que... oh, peu importe.

Puis-je vous demander un service ?

Auriez-vous l'amabilité d'aller cueillir quelques fleurs pour orner la tombe de votre mère ?

Je suis certain qu'elle serait heureuse de recevoir un présent de votre part.

Merci. C'est exactement le genre de fleurs qu'elle aimait autrefois.

Désormais, je pourrai enfin trouver le repos.

Bien, il est temps pour moi de prendre congé. Prenez bien soin de vous, je vous prie.

Et de Jeralt, également. C'est ce qu'elle aurait souhaité.