La città sotterranea

Ma voi, per caso... siete la principessa imperiale?

Sì. E tu sei Constance del casato dei Nuvelle.

Ricordo la notizia della tua scomparsa. Non avrei mai immaginato che tu fossi finita in un posto simile...

Anche la vostra presenza è piuttosto curiosa. Cosa vi porta in questo luogo?

Non ditemi che è per pura curiosità?!

Come immagino tu sappia, non è per curiosità. Stavamo inseguendo un individuo sospetto.

Che ne pensi, professore/professoressa? Non è una città davvero... particolare?

Davvero incredibile. Un rifugio per quelli che sono stati oppressi in superficie.

Ah, naturalmente, non voglio dire che non sia nostro compito aiutare a cambiare le cose in superficie.

Comunque sia, trovo questo posto... molto bello.

Chi avrebbe mai immaginato che ci fosse un luogo del genere sotto il monastero?

E per giunta, c'è anche una quarta casa segreta! Segreti su segreti... Non vedo l'ora di scoprirli tutti!

Sono sicuro che Rhea conosce bene questo posto. Quanti segreti albergano nel suo cuore?

Ehi, professore/professoressa. Avete visto questa biblioteca?

È completamente diversa da quella del monastero. Una collezione straordinaria.

Ci sono libri falsificati, proibiti, scabrosi... Leggende, incantesimi, eresie... Stanotte non riuscirò a dormire.

Questo sembra il luogo dove gli abitanti dell'Abisso lasciano le cose che non gli servono.

Non mi aspettavo di trovare niente di speciale e invece è pieno di strumenti che possiamo utilizzare.

Abbiamo il permesso di prendere tutto quello che ci serve, quindi diamo un'occhiata di tanto in tanto.

Ehi, professore/professoressa! Permettetemi di presentarvi il miglior amico di mio fratello Holst. Potete chiamarlo Baltie.

In realtà, mi chiamo Balthus. Avrai sentito parlare di me. Nell'Alleanza, mi chiamano... Uh, come posso dire?

Forse non sembra, ma molto tempo fa sono stato un membro della nobiltà di un casato minore. La vita è sempre piena di sorprese.

Ti conosco, Baltie, e sono sicura che ti sei messo da solo in questo pasticcio.

Non sei un Cavaliere Sacro/una Cavaliera Sacra, eppure brandisci una reliquia degli eroi... ho sentito parlare di te, misterioso professore/misteriosa professoressa.

Non avrei mai pensato che saresti sceso/a quaggiù inseguendo una canaglia per poi perderti in queste profondità.

Vi fanno parte persone che per vari motivi non possono uscire e vivere in superficie.

Siamo tutti un po' particolari, ma sono sicuro che ti piacerà questo posto, quando prenderai confidenza.

Posso darti un consiglio? Non andare troppo in giro da queste parti...

Le persone di qui sono molto riservate. Cerca di non ficcare il naso in questioni che non ti riguardano.

Oh, non mi sono presentata? Mi chiamo Hapi.

Anche oggi è successo qualcosa di strano. A dire il vero c'entrate voi, quindi lo saprete meglio di me.

Sapete, i Lupi Cinerei sembrano aggressivi, ma in realtà sono innocui. Anzi, qui ci si annoia parecchio.

Vi lascio con una perla di saggezza: la noia è un gran lusso, date retta a me. Io ne ho passate di cotte e di crude e ne ho avuto abbastanza.

Hai sete? Beh, tienitela, perché la broda che bevono qui fa veramente schifo.

Quaggiù non c'è nessuno di così importante da portare liquori di qualità.

Peccato. Ogni tanto mi piacerebbe bere quello che bevono i nobili che vivono in superficie...

Ma non lasciarti ingannare dal suo bel faccino... È un malvivente in tutto e per tutto.

Però gli Abitanti dell'Abisso si fidano di lui. Sarà un mascalzone, ma è comunque il nostro mascalzone.

Che succede?! Cos'è questo baccano? E tu chi sei? Non ti ho mai visto!

Se è la prima volta che vieni qui, stammi a sentire. Guardati le spalle.

Qua ci sta solo gente troppo losca per farsi vedere alla luce del sole.

Vai a disturbare qualcun altro. Non compro niente.

Ah, non sei un mercante? Come non detto.

Di solito quando qualcuno attacca bottone da queste parti è perché vuole rifilarti qualche articolo rubato.

L'Abisso è il luogo in cui innalzo le mie preghiere agli dei. Si può fare solo qui.

La dea del Fódlan non è la mia dea. E questa statua non rappresenta il mio dio.

Ma vengo ugualmente qui a pregare, perché l'Abisso è l'unico posto in cui posso farlo.

Vieni da sopra, vero? Allora, scommetto che sei cattivo/a.

La mia mamma dice che sopra vivono quelli cattivi.

Ho detto a Yuri che da grande voglio diventare come lui e lui si è arrabbiato con me.

Allora ho detto a Balthus che da grande non voglio diventare come lui e anche lui si è arrabbiato con me! Cosa devo dire?!