menuMenu
UnitàConversazioni di sostegnoIl calendarioGalleria eventiBattagliaEsploraMissioneAppendiceBibliotecaOffri un donoPiattiMaterialiChangelog
it
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

Il bilancio delle vittime: dopo la battaglia

link
Byleth, Mercante, Raphael, Ignatz enter the scene
warning User generated content: Shown if all villagers are saved.
link
Mercante
volume_up

Grazie mille! Adesso siamo in salvo ed è tutto merito vostro!
link
Mercante
volume_up

Non oso immaginare cosa sarebbe accaduto senza il vostro intervento.
link
Raphael
volume_up

Evvai! Tutto è bene quel che finisce bene!
warning User generated content: Shown if any villagers are saved.
link
Mercante
volume_up

Grazie mille! Adesso siamo al sicuro, però mi dispiace che non tutti abbiano avuto la fortuna di fuggire...
link
Mercante
volume_up

Senza il vostro intervento avremmo fatto tutti una brutta fine.
link
Raphael
volume_up

Mi dispiace che non vi abbiamo salvato tutti...
warning User generated content: Shown if no villages are saved.
link
Mercante
volume_up

Ehi voi! Ma siete quelli che hanno sconfitto quei mostri?
link
Ignatz
volume_up

Sì. Tu sei uno dei mercanti, vero?
link
Mercante
volume_up

Esatto. Sono scappato per cercare aiuto, ma a quanto pare non ho fatto in tempo.
link
Raphael
volume_up

Mi dispiace tanto che non siamo riusciti ad aiutare i tuoi amici... Però meno male che almeno tu ti sei salvato.
link
Ignatz
volume_up

Se posso chiedere... eravate diretti al Ducato di Riegan?
link
Mercante
volume_up

Sì. Abbiamo viaggiato per il territorio dell'Alleanza per vendere la nostra merce. Mi avevano detto che questa via era pericolosa, però...
link
Ignatz
volume_up

“Pericolosa”, dici. Ti riferisci ai recenti casi di mercanti assaliti lungo la via?
link
Mercante
volume_up

Esatto. Se non possiamo arrivare a Derdriu non possiamo fare profitti. Non so cosa passi per la testa al conte Gloucester.
link
È opera del conte?
link
Ignatz
volume_up

Me lo sentivo. Ne sei certo?
link
Mercante
volume_up

Così pare. Secondo me non gli va giù che i mercanti contribuiscano alla ricchezza dei Riegan.
link
Mercante
volume_up

È ai ferri corti con quelli da sempre. Secondo alcuni, pure la morte del vecchio duca Riegan...
link
Raphael
volume_up

Anche quella è stata opera del conte?
link
Mercante
volume_up

È solo una diceria, ma fu il conte Gloucester in persona ad attirare allo scoperto il defunto duca Riegan.
link
Mercante
volume_up

Se ricordo bene... invitò il duca alla sua magione per concludere un accordo su certe opere d'arte di valore.
link
Mercante
volume_up

Il duca si portò dietro un paio di mercanti per stimare il valore delle opere in questione, però...
link
Mercante
volume_up

Ahimè, quei mercanti persero la vita assieme a lui. Che terribile sfortuna.
link
Mercante
volume_up

Sarebbe meglio se questi nobili non coinvolgessero noi gente comune nelle loro faide.
warning User generated content: Shown if all villagers are saved.
link
Mercante
volume_up

Voi venite dal Garreg Mach, eh? Vi spedirò della merce per ringraziarvi del supporto.
warning User generated content: Shown if any villagers are saved.
link
Mercante
volume_up

Voi venite dal Garreg Mach, eh? Vi manderò un regalo per ringraziarvi.
warning User generated content: Shown if no villages are saved.
link
Mercante
volume_up

Bene... Mi dispiace se non ho niente con cui ringraziarvi, ma devo proprio andare.
link
Mercante leaves the scene
link
Quei mercanti che persero la vita...
link
Raphael
volume_up

Sì, erano la mia mamma e il mio papà.
link
Ignatz
volume_up

Inizialmente furono i miei genitori a ricevere la richiesta, ma avevano altri affari da portare avanti.
link
Ignatz
volume_up

E così raccomandarono i genitori di Raphael come sostituti.
link
Ignatz
volume_up

Non avremmo mai potuto immaginare che...
link
E il conte Gloucester, non è...
link
Ignatz
volume_up

Sì, è il padre di Lore-
link
Raphael
volume_up

Vaaa beeene! Basta così! Che poi sono solo dicerie, no? Quindi, chi se ne importa?
link
Raphael
volume_up

E anche se fosse vero, sono affari dei nostri genitori. Noi non c'entriamo niente.
link
Ignatz
volume_up

Però tu...
link
Raphael
volume_up

Tu non sai niente di quello che è successo, vero, Ignatz? E secondo me, nemmeno Lorenz!
link
Raphael
volume_up

Per come la vedo io, i miei genitori furono uccisi da dei mostri. Morirono in un incidente.
link
Raphael
volume_up

Non ho motivo per odiare nessuno o incolpare qualcuno della loro morte.
link
Raphael
volume_up

Non ho tempo per queste cose. Mi devo occupare della mia sorellina.
link
Ignatz
volume_up

Raphael...
warning User generated content: Shown if all villagers are saved.
link
Raphael
volume_up

Ora che la questione è sistemata, torniamo indietro! Secondo voi cosa ci manderanno quei mercanti? Spero sia roba da mangiare!
warning User generated content: Shown if any villagers are saved.
link
Raphael
volume_up

Ora che la questione è sistemata, torniamo indietro! Secondo voi cosa ci manderanno quei mercanti? Spero sia roba da mangiare!
warning User generated content: Shown if no villages are saved.
link
Raphael
volume_up

Ora che la questione è sistemata, torniamo indietro! Sto morendo di fame! Spero che per cena ci sarà una montagna di carne!
link
Raphael leaves the scene
link
Ignatz
volume_up

Sì, è così.