エーデルガルト
link
エーデルガルト
volume_up
人生、思いどおりにいくことのほうが
少ないとは言うけれど……
エーデルガルト
volume_up
それでも半分くらいは思いどおりに
進めないと、何もできないわね。
エーデルガルト
volume_up
貴方はどうかしら。
思い描いた生を送れているの?
エーデルガルト (Recruited)
volume_up
それだけの力があるということよ、
貴方には……。
エーデルガルト (Recruited)
volume_up
意外ね。
でも、案外そんなものかもしれないわ。
link
エーデルガルト
volume_up
人生、思いどおりにいくことのほうが
少ないとは言うけれど……
エーデルガルト
volume_up
それでも半分くらいは思いどおりに
進めないと、何もできないわね。
エーデルガルト
volume_up
貴方はどうかしら。
思い描いた生を送れているの?
ディミトリ
link
ディミトリ (Recruited)
volume_up
……悪いが、エーデルガルトと俺の関係は、
あまり口外しないでもらえると助かる。
ディミトリ (Recruited)
volume_up
いや……何かと、ややこしい話だから。
ディミトリ (Not Recruited)
volume_up
先生。
随分青い顔をしているが……どうした?
ディミトリ (Not Recruited)
volume_up
調子が悪いなら、あまり無理をするな。
部屋に戻って休んでいたほうがいい。
クロード
link
クロード (Recruited)
volume_up
この書庫をいくら漁ってみても、
得られる情報には限界がありそうだ。
クロード (Recruited)
volume_up
教団にとって都合の良い内容の書物しか、
並んでなさそうだからな。
クロード (Recruited)
volume_up
トマシュさんでもいれば、面白い話を
聞かせてもらえたかもしれないんだが……。
クロード (Not Recruited)
volume_up
ルミール村で何かあったのか?
騎士団が派遣されてるらしいじゃないか。
クロード (Not Recruited)
volume_up
深刻なことになってなきゃいいが……。
俺たちが出会った思い出の場所だしな。
ヒューベルト
link
ヒューベルト
volume_up
おや、先生。
何か用ですかな。
ヒューベルト
volume_up
今はモニカ殿に説いていたのですよ。
我が主の邪魔を余りしないように、とね。
link
ヒューベルト
volume_up
おや、先生。
何か用ですかな。
ヒューベルト
volume_up
今はモニカ殿に説いていたのですよ。
我が主の邪魔を余りしないように、とね。
ヒューベルト & モニカ
link
モニカ
volume_up
邪魔じゃないしー……あ、その、
先生には、迷惑かけてすみません。
モニカ
volume_up
まあ気にしないで、ください。
ヒューベルト
volume_up
モニカ殿は気にしてもらいたいですな。
やれやれ……。
フェルディナント
link
フェルディナント
volume_up
ルミール村……確か、エーデルガルトが
先生と出会った場所だったな。
フェルディナント
volume_up
今更ながら考えてみると、先生たちが村に
いなければ大惨事になっていたはず……。
フェルディナント
volume_up
あるいは、村に傭兵団が滞在していると、
3人の誰かが知っていたのかもしれんな。
フェルディナント
volume_up
まあ……もはや真偽は闇の中だ。
我々にできるのは、想像のみさ。
リンハルト
link
リンハルト
volume_up
そろそろ僕も引き籠もりたくなって
きましたね……。
リンハルト
volume_up
できれば書庫と食堂を往復する生活を……
出入りしたら引き籠もりじゃないですけど。
リンハルト (Recruited)
volume_up
はあ……貴方が先生じゃなかったら、
僕は危なかったです。
link
リンハルト
volume_up
そろそろ僕も引き籠もりたくなって
きましたね……。
リンハルト
volume_up
できれば書庫と食堂を往復する生活を……
出入りしたら引き籠もりじゃないですけど。
リンハルト (Recruited)
volume_up
はあ……貴方が先生じゃなかったら、
僕は危なかったです。
link
リンハルト (Recruited)
volume_up
ベルナデッタって、課題の時以外、見かけ
ませんけど、部屋で何してるんですかね。
link
リンハルト
volume_up
先生、良いものを持ってますね。
特に使う予定もないですよね?
リンハルト
volume_up
僕のこれと交換しましょう。
いいですか?
リンハルト
volume_up
良い取り引きができましたよ。
……言ってみたかっただけです。
リンハルト
volume_up
残念ですけど、また心変わりしたら、
言ってくださいね。
link
リンハルト
volume_up
そろそろ僕も引き籠もりたくなって
きましたね……。
リンハルト
volume_up
できれば書庫と食堂を往復する生活を……
出入りしたら引き籠もりじゃないですけど。
リンハルト (Recruited)
volume_up
はあ……貴方が先生じゃなかったら、
僕は危なかったです。
カスパル
link
カスパル
volume_up
なあ、先生。鷲獅子戦の時、
オレの親父が挨拶に来てたの、知ってる?
カスパル
volume_up
まあすぐに帰ったけど。でも、
エーデルガルトと何か話してたんだよなあ。
カスパル
volume_up
何だったんだろ……気になるぜ。
カスパル
volume_up
前に言ったろ?
オレの親父、帝国のお偉いさんだって。
カスパル
volume_up
帝国の誇る、軍務卿なんだぜ。
カスパル
volume_up
ま、そうかもな。
オレの親父は軍務卿だし。
カスパル
volume_up
けどオレ、エーデルガルトと親父は
仲悪いと思ってたわ。
ベルナデッタ
link
ベルナデッタ
volume_up
はい……何でしょおお……。
風邪引いちゃって……。
ベルナデッタ
volume_up
ありがとうございますう……。
ごほんげほん。
ベルナデッタ
volume_up
な、何でわかるんですかああ!
今の演技は完璧だと思ったのにいい!
ベルナデッタ
volume_up
体の風邪じゃないですけど、
心の風邪です! だから寝てます!
ドロテア
link
ドロテア
volume_up
鷲獅子戦、勝てて良かったですねえ。
ご褒美、何かもらいました?
link
ドロテア
volume_up
ふふっ、私は先生から特別なご褒美が
欲しいなあ。ダメ?
ドロテア (Recruited)
volume_up
もう……つれないんだから。
でもそんな毅然とした先生もいいですねえ。
ドロテア (Recruited)
volume_up
そう言うと思ってました。
もっと甘やかしてほしいなあ、先生。
link
ドロテア
volume_up
ふふっ、私は先生から特別なご褒美が
欲しいなあ。ダメ?
ドロテア (Recruited)
volume_up
もう……つれないんだから。
でもそんな毅然とした先生もいいですねえ。
ドロテア (Recruited)
volume_up
そう言うと思ってました。
もっと甘やかしてほしいなあ、先生。
link
ドロテア
volume_up
鷲獅子戦、勝てて良かったですねえ。
ご褒美、何かもらいました?
link
ドロテア
volume_up
ふふっ、私は先生から特別なご褒美が
欲しいなあ。ダメ?
link
ドロテア
volume_up
ふふっ、私は先生から特別なご褒美が
欲しいなあ。ダメ?
ペトラ
link
ペトラ
volume_up
ここ、不思議な、場所です。
わたし、知る、世界、違います。
ペトラ
volume_up
フォドラ……女神、かつて、存在した、
そのように、思わせる、します。
ペトラ
volume_up
……時折、ブリギット、懐かしく、
ある、あります。
ドゥドゥー
link
ドゥドゥー (Recruited)
volume_up
……今節に入ってから、殿下が
夜更けに外出されているようなのだが。
ドゥドゥー (Recruited)
volume_up
……あの方は、おれには何も言ってくれん。
先生、何か心当たりはないか。
ドゥドゥー (Recruited)
volume_up
義理の伯父が城郭都市に……?
……会いに行かれているのだろうか。
ドゥドゥー (Recruited)
volume_up
……そうか。
おかしなことを尋ねて、悪かったな。
ドゥドゥー (Recruited)
volume_up
……近頃は頭痛が酷いと仰っていた。
夜は、早めに休んでほしいのだが。
ドゥドゥー (Not Recruited)
volume_up
……村の異変の調査、か。
何があるかわからん。気をつけることだ。
フェリクス & イングリット
link
イングリット
volume_up
先生。釣り大会の魚といい、
鷲獅子戦の後の食事といい……
イングリット
volume_up
この修道院で口にする食事は、
どれもこれも、本当に美味しいですね。
フェリクス
volume_up
ハッ……
お前は本当に、食べることばかりだな。
イングリット
volume_up
べ、別にそんなことはないわよ!
……私だって、いろいろ考えてるもの。
フェリクス
volume_up
フン、明日の食事の献立か?
アッシュ
link
アッシュ
volume_up
ルミール村の人たち、心配ですね。
症状も、何だかちょっと不気味ですし……。
アッシュ
volume_up
あの、これはただの直感なんですけど、
ただの疫病とはどうしても思えなくて……。
link
アッシュ
volume_up
ルミール村の人たち、心配ですね。
症状も、何だかちょっと不気味ですし……。
アッシュ
volume_up
あの、これはただの直感なんですけど、
ただの疫病とはどうしても思えなくて……。
アッシュ
volume_up
やっぱりそうなんですか? じゃあ、
いったいこの異変は何なんでしょう……?
アッシュ
volume_up
ゆ、幽霊……!?
かかか、からかうのはやめてくださいよ!
アッシュ
volume_up
だ……だけど、もし本当に幽霊の仕業なら
どうやって解決すればいいんですか……!
シルヴァン
link
シルヴァン
volume_up
ルミール村、大丈夫なんでしょうかね。
新手の疫病じゃなきゃいいんですけど。
シルヴァン
volume_up
ああ……疫病と言えば、20年近く前に
うちの国でも流行ったらしくてですね。
シルヴァン
volume_up
王都じゃ王妃様が死んじまったり何だり。
国じゅう大混乱だったって聞きましたよ。
シルヴァン
volume_up
……そんな国を救ったのが、それはそれは
麗しき“聖女”コルネリア様です。
シルヴァン
volume_up
疫病の流行を食い止めた功績で、
王家付きの魔道士になったんですが……
シルヴァン
volume_up
あの人、結構な年だと思うんですよねえ。
すっげえ美人なんですけど。
メルセデス
link
メルセデス
volume_up
あら~、どうしたの、先生?
何だかとっても顔色が悪いけど~……
メルセデス
volume_up
この時期は風邪を引きやすいのよ~?
気をつけてちょうだいね。
link
メルセデス
volume_up
あらあら?
先生、素敵なものを持っているのね~。
メルセデス
volume_up
ねえ、もし嫌じゃなかったら、
私のこれと交換してくれないかしら~?
メルセデス
volume_up
あら~、ありがとう!
嬉しいわ、大切にするわね~。
メルセデス
volume_up
そう、残念だわ~……。
もし気が変わったら、また声をかけてね~。
link
メルセデス
volume_up
あら~、どうしたの、先生?
何だかとっても顔色が悪いけど~……
メルセデス
volume_up
この時期は風邪を引きやすいのよ~?
気をつけてちょうだいね。
アネット
link
アネット
volume_up
そういえば、書庫番のトマシュさん、
最近ずっと留守みたいですね。
アネット
volume_up
あたし、借りてた本のことで
ちょっと質問があったのに……。
アネット
volume_up
ほんと、どこに行っちゃったんでしょう。
早く戻ってきてくれたらいいんですけど。
ローレンツ
link
ローレンツ
volume_up
……どうした、先生。
顔色がすぐれないように見えるが。
ローレンツ
volume_up
体調でも悪いのか?
それなら無理しないで休んだほうがいい。
ローレンツ
volume_up
そこは僕だからね。当然だよ。
……いや、そんなことより休んだらどうだ?
ローレンツ
volume_up
意外とは失敬だな。具合が悪いのなら、
ほっつき歩いてないで休みたまえ。
ラファエル
link
ラファエル
volume_up
先生、悩みを聞いてくれねえか?
オデ……わかんなくなっちまってよお。
ラファエル
volume_up
あいつのこと、あんなに好きだったのに……
今は見るのもイヤになっちまったんだ……。
link
ラファエル
volume_up
先生、悩みを聞いてくれねえか?
オデ……わかんなくなっちまってよお。
ラファエル
volume_up
あいつのこと、あんなに好きだったのに……
今は見るのもイヤになっちまったんだ……。
ラファエル
volume_up
悩んでも答えが出ねえんだ。オデ、本当に
魚が嫌いになっちまったのかなあ……?
ラファエル
volume_up
そうだな。しばらく肉ばっかり食べてりゃ、
また魚が食いたくなるかもしれねえよな!
イグナーツ & ヒルダ
link
イグナーツ
volume_up
あ、先生。
鷲獅子戦、楽しかったですね!
ヒルダ
volume_up
イグナーツくん、いつまで鷲獅子戦のこと
引きずってるのよー。
イグナーツ
volume_up
別にいいじゃないですか。戦いが終わって、
級長たちが健闘を称え合っていたでしょう?
イグナーツ
volume_up
ああいうのって、凄く良いですよね!
勝っても負けても清々しくって!
ヒルダ
volume_up
まー、彼らがずっと仲良しでいてくれれば、
フォドラもきっと平和よねー。
リシテア
link
リシテア
volume_up
ルミール村のこと、
騎士団の人から聞きました。
リシテア
volume_up
心配ですね。もしも疫病だとしたら、
ガルグ=マクも安心はできませんし……。
リシテア
volume_up
そうなんですか? それはそれで、
原因が凄く気になりますけど……。
リシテア
volume_up
先生の言葉は不思議と説得力がありますね。
そこに根拠がないのだとしても。
マリアンヌ
link
マリアンヌ
volume_up
こんにちは、先生。
……………。
マリアンヌ
volume_up
……………。
それでは、失礼します……。
link
マリアンヌ
volume_up
あ、あの……。
先生が持っているそれ……。
マリアンヌ
volume_up
もし良かったら、わたしのこれと、
交換してもらえないでしょうか……?
マリアンヌ
volume_up
ありがとうございます……!
その……大事にしますので……。
マリアンヌ
volume_up
そうですよね……。
でも、もし気が変わったら……。
link
マリアンヌ
volume_up
こんにちは、先生。
……………。
マリアンヌ
volume_up
……………。
それでは、失礼します……。
レオニー & ジェラルト
link
レオニー
volume_up
……あ、先生。師匠から聞いたよ。
ルミール村が大変なんだって?
ジェラルト
volume_up
村の件も気になるが……、
お前、めまいは大丈夫なのか?
レオニー
volume_up
なんだ、具合でも悪かったのか?
元気そうに見えるけどな。
ジェラルト
volume_up
本当に大丈夫なんだろうな?
無理してぶっ倒れるんじゃねえぞ。
レオニー
volume_up
なんだ、具合でも悪いのか?
それなら休んでりゃいいのに。
ジェラルト
volume_up
まったくだ。村に行く気があるなら、
まずは体調を整えておけよ。
セテス
link
セテス
volume_up
どうした?
私は、ちょっとした日課だ。
セテス
volume_up
四聖人は皆、セイロス教にとって重要な
人物だと、そろそろ君も学んだと思うが……
セテス
volume_up
私は特に聖セスリーンに思い入れが
あってね。
フレン
link
フレン (Recruited)
volume_up
こうして先生の学級で、皆さんと共に学べて
わたくしは本当に幸せですわ。
フレン
volume_up
いったい、いつ以来でしょうか。
多くの方と触れ合いながら生きるのは……。
フレン
volume_up
うふふ……もっとずっと子供だった頃を
思い出しますわね。
フレン
volume_up
ずーっと前ですわよ。
ずっとずーっと前ですわ。
フレン
volume_up
まあ……。わたくし、こう見えても
そこそこ年を重ねておりますもの。
ハンネマン
link
ハンネマン
volume_up
むう……前節は平穏無事に済んだと思えば、
またきな臭い話が出てきたな。
ハンネマン
volume_up
紋章に関わる異変であれば……
すぐにでも我輩が行って突き止めるのだが。
link
ハンネマン
volume_up
そ、その手に持っているものを見せてくれ。
これは、我輩の求めていた……!
ハンネマン
volume_up
ううむ、今はこんなものしか出せないが、
我輩と交換してくれ。頼む。
ハンネマン
volume_up
そうか……格別に残念だ。
翻意したら教えてくれ。
link
ハンネマン
volume_up
むう……前節は平穏無事に済んだと思えば、
またきな臭い話が出てきたな。
ハンネマン
volume_up
紋章に関わる異変であれば……
すぐにでも我輩が行って突き止めるのだが。
マヌエラ
link
マヌエラ
volume_up
医学と魔道の治療は、似ているようでいて
まったく違うのよね……。
マヌエラ
volume_up
病気を予防したり、薬で症状を
抑えたりするのが医学ならば……
マヌエラ
volume_up
傷の治りを早くしたり、体の持つ生命力を
底上げしたりするのが魔道の回復なの。
link
マヌエラ
volume_up
ちょーっと待ってちょうだい。
あなたが持っているの、もしかして……
マヌエラ
volume_up
お願い、あたくしにちょうだい?
ええと……代わりにこれを持っていって。
マヌエラ
volume_up
ありがとう! 愛しているわ、センセイ。
本当に欲しかったの。ふふふ……
マヌエラ
volume_up
ええ? 交換してくれないの?
気が変わったら教えてね。
link
マヌエラ
volume_up
医学と魔道の治療は、似ているようでいて
まったく違うのよね……。
マヌエラ
volume_up
病気を予防したり、薬で症状を
抑えたりするのが医学ならば……
マヌエラ
volume_up
傷の治りを早くしたり、体の持つ生命力を
底上げしたりするのが魔道の回復なの。
ギルベルト
link
ギルベルト
volume_up
……これは、先生。
ルミール村の件ですね?
ギルベルト
volume_up
奇妙な行動を取る村の住人は、
今もなお増え続けているようです。
ギルベルト
volume_up
騎士団の者を代わる代わる派遣して、
常時警戒を続けてはいるのですが……
ギルベルト
volume_up
そもそもの原因が不明なため、
我々も見守ることしかできません。
ギルベルト
volume_up
……今回の件、先生はどう思われますか。
ギルベルト
volume_up
仮に何らかの病気だとして、なぜ村の住人に
だけ発症し、騎士には感染しないのか……。
ギルベルト
volume_up
もしそうなら、警戒を強めねばなりません。
先生も村に行かれるならご油断なきよう。
ギルベルト
volume_up
主がそのようなことをするはずが
ありません。……流石に口が過ぎますよ。
アロイス
link
アロイス
volume_up
うおおおおお!
絶対に釣ってみせるぞ!
アロイス
volume_up
……前節の折に、1尾も釣れなかったのだ。
今節こそ……! 今節こそは……!
アロイス
volume_up
き……貴殿も、ジェラルト殿と
まったく同じことを言うのか……!
アロイス
volume_up
だが、私はかつて団長に教わったとおりに
釣り糸を垂れているだけなのだがなあ……
アロイス
volume_up
む、そういえば貴殿、今節は団長と共に
ルミール村の調査に行くのであろう?
アロイス
volume_up
いやあ、貴殿らと再会した日のことが、
まるで遠い昔の話のように感じるな。
カトリーヌ & シャミア
link
カトリーヌ
volume_up
アタシが働き始めてから4年……5年か?
今年が一番忙しいな。
シャミア
volume_up
4年だ。
私が来たのが5年前だぞ。
カトリーヌ
volume_up
1年くらい誤差だろ?
わざわざ言い直すなよ、シャミア。
シャミア
volume_up
お前は敵の数さえ、4人も5人も
同じだと言うからな……。
カトリーヌ
volume_up
ささっと斬っちまえば一緒だろうが。
……と、悪いな、アンタを放置して。
シャミア
volume_up
ま、忙しいのは間違いない。
いくら手があっても足りん。
link
カトリーヌ
volume_up
そうだ、アンタ、アレ持ってないか?
あったら欲しいんだ。
シャミア
volume_up
確かに必要だな。
あんた、こいつより私にくれよ。頼んだ。
カトリーヌ
volume_up
おいおい、アタシが言い出したんだろ?
いくら相棒だからってそいつは酷え。
link
カトリーヌ
volume_up
お、先生、持ってきてくれたのか?
それじゃ、アタシにくれよ。礼は弾むぜ?
シャミア
volume_up
酒代すらツケにしているお前に、
礼を弾まれてもな……。
シャミア
volume_up
それより私にくれないか。
礼もするぞ。
カトリーヌ
volume_up
おいおい、言い出したのはアタシが先だ。
こうなったら先生に決めてもらおうか。
シャミア
volume_up
チッ……先生は私よりお前が好きか。
カトリーヌ
volume_up
嬉しいねえ、ほら、礼だよ。
シャミア、アンタにも後で貸してやるさ。
カトリーヌ
volume_up
何でアタシじゃねえんだよ。
はあ……ガッカリだ。
シャミア
volume_up
感謝する、これが礼だ。
カトリーヌ……後で貸すから不貞腐れるな。
link
カトリーヌ
volume_up
アタシが働き始めてから4年……5年か?
今年が一番忙しいな。
シャミア
volume_up
4年だ。
私が来たのが5年前だぞ。
カトリーヌ
volume_up
1年くらい誤差だろ?
わざわざ言い直すなよ、シャミア。
シャミア
volume_up
お前は敵の数さえ、4人も5人も
同じだと言うからな……。
カトリーヌ
volume_up
ささっと斬っちまえば一緒だろうが。
……と、悪いな、アンタを放置して。
シャミア
volume_up
ま、忙しいのは間違いない。
いくら手があっても足りん。
ツィリル
link
ツィリル
volume_up
騎士の人たちは、ガルグ=マクを出て、
いろんな任務に就いていますよね。
ツィリル
volume_up
いつかはボクも、そんな仕事を……
ツィリル
volume_up
でも、よく考えたら……レアさまの
お側にいられれば、それでいいかも。
link
ツィリル
volume_up
先生、これ拾ったんだけど……
あ、ちょうど良かった。
ツィリル
volume_up
アナタの持ってるそれと
交換しませんか?
ツィリル
volume_up
先生、ありがとう。
大事にしますね。
ツィリル
volume_up
そっか。
もし気が変わったら言ってくださいね。
link
ツィリル
volume_up
騎士の人たちは、ガルグ=マクを出て、
いろんな任務に就いていますよね。
ツィリル
volume_up
いつかはボクも、そんな仕事を……
ツィリル
volume_up
でも、よく考えたら……レアさまの
お側にいられれば、それでいいかも。
レア
link
レア
volume_up
ベレト、
傭兵に戻りたいと思うことはありますか?
レア
volume_up
そうでしょうね。ジェラルトと2人、
フォドラの各地を巡って……。
レア
volume_up
本当ですか?
あなたも教師が板についてきましたね。
レア
volume_up
今節の課題も、ガルグ=マクの外……
ルミール村での活動になります。
レア
volume_up
あなたがアロイスたちと初めて会ったのも、
ルミール村での出来事でしたね。
レア
volume_up
あれからもう半年以上が過ぎたのですね。
時が経つのは本当に早い……。
ソティス
link
ソティス
volume_up
何やらこのところ、調子が良くないのう。
眠いというか、何というか……。
ソティス
volume_up
意識を保っておれんのじゃ。
おぬしも同じであろう?
ソティス
volume_up
じゃが……かつて経験があるような……
わからぬ……わからぬぞ。
ソティス
volume_up
何じゃ、意地を張りおって。
おぬしのことなど丸わかりなのじゃぞ!
門番
link
門番
volume_up
先生、お疲れ様です!
本日も異常なしであります!
門番
volume_up
ただ、書庫番のトマシュさんが
大修道院を出てから戻られていませんね。
門番
volume_up
以前も、しばらくいなくなったことがある
みたいですから、大丈夫だと思いますが……
門番
volume_up
いったい、
何をしていらっしゃるんでしょうね?
怪しい商人
link
怪しい商人
volume_up
ここで手に入らない品でも、
地下では手に入れられるかもしれませんな。
怪しい商人
volume_up
……ガルグ=マクの地下をご存じない?
あそこは、地上にいられぬ者の楽園ですぞ。
修道士
link
修道士
volume_up
アビスの連中め……日頃から
問題ばかり起こしおって。
修道士
volume_up
いっそガルグ=マクの地下を丸ごと
掃討してしまうほうがいいのかもな……。
修道士
link
修道士
volume_up
赤狼の節には、野の魔物が冬支度のために
活発に活動するようになるのです。
修道士
volume_up
ルミール村へと向かわれるのでしょう?
どうか、道中お気をつけて。
修道士
volume_up
あなたがたに、主のご加護があらんことを。
セイロス騎士
link
セイロス騎士
volume_up
異変の報を受けて、僕たちの部隊は
真っ先にルミール村へ派遣されたんだ。
セイロス騎士
volume_up
専門の学者や魔道士も同行していたけれど、
正直……生きた心地がしなかったよ。
セイロス騎士
volume_up
疫病の可能性もあるって話だったし、
何より、村も異様な雰囲気だったからね……
セイロス騎士
link
セイロス騎士
volume_up
俺……今回の任務で、初めて
ジェラルト様とご一緒できるんですよ!
セイロス騎士
volume_up
かつて“壊刃”と讃えられたあの方の
武勇を、この目で見られるなんて……
セイロス騎士
volume_up
ああっ! 今から緊張します!
修道士
link
修道士
volume_up
む……君、体調が悪そうだな。
近頃は冷えてきたし、風邪でも引いたのか?
修道士
volume_up
こじらせる前に医者にかかりなさい。
ああ……いや、医務室でもいいんだが……
修道士
volume_up
先日医務室を訪れた時は、診察どころか
マヌエラさんは酔い潰れて眠っていてな……
セイロス騎士
link
セイロス騎士
volume_up
ルミール村は、帝国の領土の中でも、
大修道院に程近い場所に位置する村で……
セイロス騎士
volume_up
……なんて、君は知っているよな。
セイロス騎士
volume_up
アロイス殿が君と出会ったのは、
確かルミール村だったと聞いたぞ。
ユーリス
link
ユーリス
volume_up
ルミール村の騒ぎだが、話を聞いた限りじゃ
ただの疫病ってわけでもなさそうだよな。
ユーリス
volume_up
足を突っ込まない方がいいんじゃねえの?
突っ込んだ足が抜けなくなるぞ。
link
ユーリス
volume_up
ルミール村の騒ぎだが、話を聞いた限りじゃ
ただの疫病ってわけでもなさそうだよな。
ユーリス
volume_up
足を突っ込まない方がいいんじゃねえの?
突っ込んだ足が抜けなくなるぞ。
ユーリス (Recruited)
volume_up
……俺は、あんたが心配なんだよ。
ユーリス (Recruited)
volume_up
そりゃあ村の連中も心配だ。
だが、俺はあんたのことも心配なんだよ。
ユーリス (Recruited)
volume_up
あんた、いつもより顔色が悪い。
……くれぐれも無茶はしないでくれよな。
link
ユーリス
volume_up
……あんたが誰かは知ったことじゃねえが、
厄介事に巻き込まれる前に立ち去るこった。
ユーリス
volume_up
それとも、誰かの指図でアビスへ来たのか?
それなら相応のもてなしをするつもりだが。
ユーリス
volume_up
……いや待て、あんた。もしかして教師か?
近頃大修道院に来たっていう、元傭兵の。
ユーリス
volume_up
ふうん、あんたが噂のね……
……まあ、そういうことならいいか。
ユーリス
volume_up
俺はユーリス。これからも
ここへ来るつもりなら、覚えておきな。
バルタザール
link
バルタザール
volume_up
鷲獅子戦、勝ったんだってな?
その後は宴もやったって?
バルタザール
volume_up
暴れて飲んで、いい人生だなあ、オイ。
こっそり交ざっちまえばよかったぜ。
バルタザール
volume_up
ま、実はお前らの活躍で少し潤ったんだ。
何がって? 言わせるんじゃねえよ。
link
バルタザール (Recruited)
volume_up
鷲獅子戦に勝ったのはいいが、
その後の宴は、物足りなかったな。
バルタザール (Recruited)
volume_up
まあ、ガキどもの宴だからな。
仕方ねえっちゃ仕方ねえが……。
バルタザール (Recruited)
volume_up
やっぱ、あれがねえと……
いや、まあ楽しかったけどよ。
link
バルタザール
volume_up
あん? 見ねえ面だな。
お前、ここの住人じゃねえだろう。
バルタザール
volume_up
教師? ああ、噂の新任教師か!
……って、おれより絶対若えだろ、お前。
バルタザール
volume_up
おれはバルタザール。
同盟領の出身だ。よろしくな。
コンスタンツェ
link
コンスタンツェ
volume_up
ルミール村の件、聞き及んでおりますわ。
大変なことになっているそうですわね。
コンスタンツェ
volume_up
庶民の暮らしが脅かされているならば、
一刻も早く解決しなくてはいけませんわよ。
コンスタンツェ
volume_up
あら、貴方も私の同志ですのね!?
平民にしておくには惜しい人格者ですわ!
コンスタンツェ
volume_up
私、今は平民に身をやつしていても、
ヌーヴェル家の血筋ですもの、当然ですわ!
コンスタンツェ
volume_up
さあ! こんなところで油を売っていないで
出発の用意をされましたらいかが?
link
コンスタンツェ
volume_up
あら、貴方……どなた?
アビスに似つかわしくない風貌ですわね。
コンスタンツェ
volume_up
もしや地上から降りてきましたの?
いったい何が目的というのでしょう。
コンスタンツェ
volume_up
……思い出しましたわ。貴方、レア様に
大抜擢されたという新任の教師ですわよね?
コンスタンツェ
volume_up
地下でも噂になっておりましたのよ。
私はコンスタンツェ=フォン=ヌーヴェル!
コンスタンツェ
volume_up
以後、お見知りおきなさって?
おーっほっほっほっほっほ!
ハピ
link
ハピ
volume_up
……何してんの、先生。
ブラブラしてないで帰ったら。
ハピ
volume_up
うん、そのほうがいいって。
だってキミ、具合良くなさそーだし。
ハピ
volume_up
別に、キミに会いたくないわけじゃないよ?
なんか具合良くなさそーだし。
ハピ
volume_up
早く寝たら?
寝るの、大事じゃん。
link
ハピ
volume_up
……キミが何者か当ててあげよっか。
ハピ
volume_up
上の学校に新しく入った先生でしょ。
ハピ、知ってるし。
ハピ
volume_up
ここでもちょっと噂になってたんだよね。
ハピ
volume_up
ふーん……こーいう顔してたんだ。
わりとフツーじゃん。
アンナ
link
アンナ
volume_up
あら、先生。
最近どう? 儲かってるかしら?
アンナ
volume_up
ゆっくりお話したいところだけど、
こう見えて仕事中なの。ごめんなさいね。
link
アンナ
volume_up
あら、先生。
最近どう? 儲かってるかしら?
アンナ
volume_up
ゆっくりお話したいところだけど、
こう見えて仕事中なの。ごめんなさいね。
link
アンナ
volume_up
あっちもこっちも物騒で、
行商仲間も困ってるみたい。
アンナ
volume_up
早くみんなが笑顔で商売できる時代に
なるといいんだけどね。
link
アンナ
volume_up
……アビス?
先生、そんな場所に興味があるの?
アンナ
volume_up
ガルグ=マクの地下に広がる古代の遺構……
それがアビスよ。
アンナ
volume_up
勝手に住み着いてる人たちもいるけれど、
お察しのとおり訳アリな人ばっかり。
アンナ
volume_up
真っ当な商人なら、まず近寄らないわね。
先生も足を突っ込まないほうがいいわよ。
番人
link
番人
volume_up
先生、お疲れさんです。
ここは本日も異常ありですよ。
番人
volume_up
ここで一緒に見張りをしてた騎士の人、
もう来ないんですかね。ちょっと寂しい……
link
番人
volume_up
あんた、地上の人間でしょ。
こんな場所に何の用です?
番人
volume_up
……あ、もしかして新入りの先生ですか。
じゃあ入ってもいいですよ。
番人
volume_up
ここは地下の街“アビス”です。
柄の悪いのが多いので、お気をつけて。
魔道士
link
魔道士
volume_up
私は魔法の研究をしててね。
あんたにちょっと頼みがあるんだ。
魔道士
volume_up
その体に面白いもんを隠してるんだろ?
さ、こっちへ来て……
魔道士
volume_up
髪の毛を数本くれないか?
いいだろう?
男の子
link
男の子
volume_up
ねえねえ、あなたって人を殺したことある?
男の子
volume_up
あるんだ……。
殺したのは、悪いやつ?
男の子
volume_up
ないんだ……。
ほんとに?
link
男の子
volume_up
すっごいね!
ちょっと怖い人かと思ったけど、違った!
link
男の子
volume_up
ねえねえ、あなたって人を殺したことある?
商人
link
商人
volume_up
表じゃ流せねえ貴重品を見てかないか?
商人
volume_up
そうかい。
ま、見るからに金を持ってねえもんな。
商人
volume_up
そうだな、金は持ってるか?
最低でも9桁は……いや、持ってねえな。
商人
volume_up
機会があれば、また会おうぜ。
修道士
link
修道士
volume_up
……! 君は、ジェラルト殿の……。
そうか……母君に、よく似ていますね。
修道士
volume_up
君のご両親とは、古い知り合いでしてね。
ぜひ君とも話がしたいと思っていたのです。
修道士
volume_up
しがない修道士ですよ。
君のご両親とは、古い知り合いでしてね。
修道士
volume_up
ですが……故あって私は、この大修道院を
離れなければならなくなりました。
修道士
volume_up
さしあたって一つ、君に頼みがあるのです。
修道士
volume_up
彼女の墓前に供える花を、
摘んできてはもらえませんか?
修道士
volume_up
他でもない君が摘んできた花ならば、
きっと、彼女も喜ぶことでしょうから。
link
修道士
volume_up
ありがとうございます。ああ……
この花は、彼女が生前好きだった花です。
修道士
volume_up
……これで、思い残すことはもうない。
修道士
volume_up
さて、私はそろそろ行きましょう。
ベレト先生、どうか息災で。
修道士
volume_up
彼女の分まで、ジェラルト殿のことを
大切にしてあげてくださいね。