menu選單
選擇單位支援對話鑑賞日曆活動鑑賞戰鬥設定散步任務外傳藏書室禮物料理名稱材料Changelog
zh-TW
en-USjaen-UKzh-CNeses-MXfrfr-CAdeitkrzh-TW

貝雷特 & 吉爾伯特 B

link
吉爾伯特 enters the scene
link
吉爾伯特
volume_up

主啊…… 請您將陛下的靈魂……
link
貝雷特 enters the scene
link
吉爾伯特
volume_up

您是…… ……夜都這麼深了，怎麼了嗎？
link
吉爾伯特
volume_up

那真是抱歉…… 不過……
link
吉爾伯特
volume_up

夜已經深了。 為了明天的到來，還是去休息比較好。
link
你在做什麼？
link
吉爾伯特
volume_up

就如您所見…… 我剛才在向主祈禱。
link
吉爾伯特
volume_up

因為我所能做的，就只有這個了。
link
吉爾伯特
volume_up

我曾對您說過吧…… 我過去是侍奉王家的騎士。
link
吉爾伯特
volume_up

年輕時的我只不過是一介士兵， 當時的王卻將我提拔成了騎士。
link
吉爾伯特
volume_up

於是，我被賦予了守護王族 以及教導的責任。
link
吉爾伯特
volume_up

是的……就想成和您一樣， 所做的事和教師相同就行了。
link
吉爾伯特
volume_up

正是如此。 我擔任此職將近４０年。
link
吉爾伯特
volume_up

我教導藍貝爾陛下與帝彌托利殿下 武藝、兵法，以及學問……
link
吉爾伯特
volume_up

同時日日守護他們…… 直到那一天。
link
吉爾伯特
volume_up

我完全無法盡忠職守…… 且無能為力。
link
你是指「達斯卡悲劇」嗎？
link
吉爾伯特
volume_up

……是的。
link
吉爾伯特
volume_up

獲報遇襲時，早就為時已晚。 我害騎士與士兵們送命，就連陛下也……
link
吉爾伯特
volume_up

若那一天， 我能早些抵達達斯卡就好了。
link
吉爾伯特
volume_up

害殿下變成現在那樣的…… 或許不是別人，正是我。
link
吉爾伯特
volume_up

於是，我捨棄了妻子逃離了祖國…… 罪上加罪。
link
吉爾伯特
volume_up

我拋下了祖國與家人…… 我拋下了本應守護的一切，逃走了……
link
吉爾伯特
volume_up

……我必須用我這一生面對我的罪孽。
link
吉爾伯特
volume_up

但是……對於逝去的陛下及那天死去的人們， 我能辦到的就只有……
link
吉爾伯特
volume_up

向女兒與妻子道歉，並且對殿下盡忠， 便是我的贖罪。但是……
link
吉爾伯特
volume_up

即使對生者贖罪了， 我也只能藉由如此祈禱來向死者贖罪……
link
吉爾伯特
………………
link
吉爾伯特
volume_up

從前…… 曾有人說了和您一模一樣的話。
link
吉爾伯特
volume_up

……這可不行呢。 到了這把年紀，總是在講過去的事。
link
吉爾伯特
volume_up

好了，果然該回去了吧…… 畢竟我也祈禱完了。