link
Claude enters the scene
link
Annette enters the scene
link
Claude
volume_up

Ciao, Annette! Vedo che hai un pasto piuttosto invitante. Ti spiace se mi unisco a te?
link
Annette
volume_up

No, ma ho finito di mangiare. Siete qui un po' più tardi del solito... eravate impegnato?
link
Claude
volume_up

Molto. Stavo pensando alla tua canzone e ho perso la cognizione del tempo.
link
Annette
volume_up

Oh... vedo che non l'avete dimenticata, purtroppo...
link
Claude
volume_up

Non ci riesco! È impressa a chiare lettere nel mio cuore. E le parole... mi risuonano nella mente implorandomi di venire comprese.
link
Claude, Annette enter the scene
link
Claude
volume_up

Rappresentano lo strazio di un animo intrappolato nelle tenebre, vero?
link
Annette
volume_up

Lo strazio di un animo...?
link
Claude
volume_up

E quella terra fredda e oscura è un chiaro riferimento all'aldilà!
link
Claude
volume_up

Per saperne di più, ho letto un paio di cose sulle antiche pratiche culturali delle regioni del Faerghus orientale...
link
Claude
volume_up

Si crede che chi muore con dei rimpianti finisca in un mondo buio, freddo, ovvero l'oltretomba.
link
Claude
volume_up

Per sfuggire a questo triste limbo devono cercare la luce, scavando e arrivando in superficie...
link
Claude
volume_up

Per quello avanzano nel buio, strisciando tra le fredde tenebre, aggrappati a una flebile speranza.
link
Annette
volume_up

Eh...
link
Claude
volume_up

Allora, Annette, ho ragione oppure ho ragione?
link
Annette
volume_up

Ragione...? No, per niente! La mia era solo una banale canzoncina.
link
Claude
volume_up

Ora che mi ci fai pensare, la melodia e la coreografia non andavano molto d'accordo con il testo.
link
Annette
volume_up

Il testo parla semplicemente dei semi che generano germogli che strisciano e spingono nella terra.
link
Annette
volume_up

Finché non sbucano al sole e all'aria aperta. La mia era solo una piccola canzoncina sull'impresa di questi germogli.
link
Claude
volume_up

Ah, interessante. Mi sa che ho cercato di darle un significato troppo profondo. Comunque, ora che me l'hai spiegata, mi sembra una bella canzoncina.
link
Claude
volume_up

Quindi questi germogli “strisciano” verso la superficie. Mi piace.
link
Annette
volume_up

Non ti sembra una canzone un tantino... ridicola?
link
Claude
volume_up

Per niente! Anzi, mi sono sentito così ispirato dalla tua canzone, che ho buttato giù un paio di versi.
link
Claude
volume_up

Li portavo con me, aspettando di incontrarti. Potresti dirmi che ne pensi?
link
Annette
volume_up

Ma certamente! Sentiamo...
link
Annette
volume_up

♪Procedendo con determinazione... né in fretta né in ritardo... con ardore e vivacità...♪
link
Annette
volume_up

♪Lacrime e risate, sempre guardando avanti... Quando si arriva? Cosa si mangia?♪
link
Annette
volume_up

Ehm... E di cosa parla la vostra canzone?
link
Claude
volume_up

Cara la mia Annette, adesso tocca a te decifrarla! Fammi sapere quando ci sei riuscita.