link
Constance enters the scene
link
Ferdinand enters the scene
link
Constance
volume_up

Ohohoho! Eccoti qua!
link
Ferdinand
volume_up

Ah! C'è qualcosa che posso fare per te, Constance?
link
Constance
volume_up

Se c'è qualcosa che puoi fare per me?! Ma certo!
link
Ferdinand
volume_up

Beh, di che si tratta?
link
Constance
volume_up

Devo sistemare le cose.
link
Ferdinand
volume_up

Non... non ti seguo. Spiegati meglio, ti prego.
link
Constance
volume_up

Hai dimenticato il giorno in cui ti ho rivelato il mio folle desiderio?
link
Constance
volume_up

Se ti sei dimenticato, potrei offendermi.
link
Ferdinand
volume_up

Oh, sì... Ti riferisci alla strana richiesta che mi hai fatto quando parlavamo di vette e burroni?
link
Ferdinand
volume_up

Non vedendo cime elevate di fronte a te, speravi che io potessi sollevarti dalla tua umile condizione.
link
Constance
volume_up

P-Proprio così! Mi riferivo a quello!
link
Constance
volume_up

Ora che sai di cosa parlo, voglio che te lo dimentichi immediatamente. Come se tu non avessi mai sentito nulla.
link
Ferdinand
volume_up

Vuoi che mi dimentichi della situazione che mi hai appena chiesto di ricordare. Ho capito.
link
Ferdinand
volume_up

Prima che elimini completamente questo evento dalla mia memoria, posso osare chiederti... il perché?
link
Constance
volume_up

Non è forse ovvio? Non voglio che si sappia della mia debolezza.
link
Constance
volume_up

Ho giurato di ripristinare il casato di Nuvelle con le mie forze.
link
Constance
volume_up

Non posso abbandonare questo sogno, così come non posso permettere che qualcuno lo realizzi al posto mio.
link
Constance
volume_up

Se posso essere del tutto onesta...
link
Constance
volume_up

Il vero motivo è che parlarti di questa cosa è stato il più grande errore della mia vita.
link
Ferdinand
volume_up

Capisco. Che strana situazione.
link
Constance
volume_up

Cosa intendi?
link
Ferdinand
volume_up

Cinque anni fa, sono stato privato della corazza che mi proteggeva, il mio alto lignaggio, ed ero vulnerabile e in pericolo.
link
Ferdinand
volume_up

La mano crudele del destino mi ha portato via tutto, lasciandomi vulnerabile e in pericolo.
link
Ferdinand
volume_up

Per usare le tue stesse parole, ero in un burrone e una densa nebbia oscurava i picchi di fronte a me.
link
Ferdinand
volume_up

Adesso le nuvole si sono alzate un poco e riesco ad intravedere cosa mi aspetta più avanti.
link
Constance
volume_up

E, se posso permettermi, cosa vedi?
link
Ferdinand
volume_up

C'è un'imponente scogliera che tu dovrai scalare e un lungo percorso roccioso di fronte a me.
link
Ferdinand
volume_up

Invece che procedere separatamente, possiamo darci la mano e affrontare questi ostacoli insieme.
link
Ferdinand
volume_up

E poi raggiungere le vette dei nostri antenati, o, se possibile, perfino più in alto.
link
Constance
volume_up

Più in alto?
link
Constance
volume_up

Mi fai tornare alla mente un ragazzo che conoscevo. Ma c'è una cosa che mi preoccupa.
link
Ferdinand
volume_up

Di che si tratta?
link
Constance
volume_up

Dovrai sforzarti molto per starmi dietro e riuscire a tenere il mio passo.
link
Ferdinand
volume_up

Uh? Io stavo parlando seriamente...
link
Constance
volume_up

Ohohohohoho!