벨레트 & 휴베르트 C / houses.fedatamine.com

벨레트 enters the scene

휴베르트 enters the scene

휴베르트

이런, 선생님. 오늘도 수고가 많으시군요.

컨디션은 어떤가?
뭔가 할 말이라도?

휴베르트

……네, 좋습니다.

휴베르트

할 말…… 그렇군요.

휴베르트

쳇…… 상당한 살기를 내뿜었다고 생각했는데요.

왜?

휴베르트

아뇨, 귀하가 좀 신경 쓰이는 것뿐입니다.

휴베르트

어쨌든 주군께서는 선생님을 그런대로 마음에 들어 하시는 것 같으니까요.

그런 것 같다
그렇지도 않다

휴베르트

스스로 말하면 비아냥거리는 걸로밖에 안 들립니다만.

휴베르트

제가 주군을 잘못 봤다는 겁니까? 아니면 비아냥거리는 거로군요.

휴베르트

아시겠습니까? 이곳 생활에서 제가 가장 중시하는 것은……

휴베르트

에델가르트님께 득이 되느냐, 해가 되느냐 하는 것입니다.

휴베르트

선생님이 에델가르트님께 득이 된다면 괜찮지만, 만약 해가 될 것 같다면……

휴베르트

……없애 버리겠습니다.

없앤다고……

휴베르트

농담이 아닙니다. 저는 학생이기 전에 에델가르트님의 시종이니까요.

휴베르트

그게 싫다면 보여 주시면 됩니다. 어느 정도로 도움이 되는지 말이지요.

휴베르트

단, 제 기준은 주군보다 더 엄격할 겁니다.

휴베르트

에델가르트님의 마음에 들었다고 방심해서는 안 되지요.

문제없다
자신은 없다

휴베르트

큭큭…… 상당한 자신감이로군요.

휴베르트

뭐, 그 정도가 아니라면 주군의 마음에 드셨을 리 없지요.

휴베르트

큭큭큭…… 겸손을 떠시는군요.

휴베르트

목숨이 걸렸으니 있는 힘껏 귀하의 진심을 보여 주십시오.

휴베르트

모든 건 주인이신 흐레스벨그 가문을 위해…… 그것이 우리 베스트라 가문 대대의 수칙.

휴베르트

제국이 부흥한 이래로 안팎에서 황제를 보필해 온 일족의 힘을……

휴베르트

귀하가 뼈저리게 느끼게 되는 처지에 놓이지 않기를 바랍니다.