link
吉尔伯特
volume_up
那时候将殿下从牢狱救出的……
果然就是你啊。
link
吉尔伯特
volume_up
不只是我,甚至连殿下也以为,
你已经过世了……
link
杜笃
volume_up
我的确受了很重的伤。
但是那不是什么大问题。
link
杜笃
volume_up
总之只要我还能捡回一条命,
我就得为了我的主君而战。
link
杜笃
volume_up
当我不在的时候,
是你守在殿下身边。
link
杜笃
volume_up
……你回到了法嘉斯。
请让我向你致谢,吉尔伯特大人。
link
吉尔伯特
volume_up
总有一天,这场战争结束的话……
我必须再次离开王国吗……
link
杜笃
volume_up
你真的可以接受那样吗?
不能接受吧!
link
杜笃
volume_up
与你共度的这段日子里,我明白了。
你毫无疑问地仍是那位骑士古斯塔夫。
link
杜笃
volume_up
我无法取代你。
无论是练兵或是指导,对我来说都超过负荷。
link
杜笃
volume_up
我能做到的,只有如同铠甲和盾牌一般,
守护着殿下的贵体。
link
吉尔伯特
volume_up
但是……杜笃。不论早晚,
总有一天,我还是会离开王国。
link
吉尔伯特
volume_up
即使我待在王国直至死去,
那一天也终将会来临。
link
吉尔伯特
volume_up
总有一天也得有谁来填补我的空缺。
……当然,不可能全交给你一个人承担。
link
吉尔伯特
volume_up
我军集结了许多可靠的年轻人。
你们要借助伙伴们的力量,互相扶持。
link
吉尔伯特
volume_up
然后,替我见证由王所建构的未来。
我的心愿……就只有这点。
link
杜笃
volume_up
……感谢你的忠告,我会铭记在心。但是……
link
杜笃
volume_up
现在就将你视为老人还言之过早。
往后十年你还是第一线战力吧。
link
杜笃
volume_up
你对法嘉斯而言,仍是不可或缺的存在。
不,对殿下……对我来说也是。
link
杜笃
volume_up
像那种倚老卖老的台词,
等你变得更老之后再说吧。
link
吉尔伯特
volume_up
……呵,说的也是。随着年纪增长
而变得怯懦可是不行的。
link
杜笃
volume_up
从今以后,我也会继续倚赖你。
……我想要继续追逐你的背影前进。