艾黛爾賈特

link
艾黛爾賈特
volume_up

我們要與主力部隊會合, 攻陷加爾古‧瑪庫。

艾黛爾賈特
volume_up

那裡是險峻之地的要衝, 從來沒有成為戰場。

艾黛爾賈特
volume_up

雖然情報因此很少…… 但就算費盡最後的一兵一卒也要攻下。

艾黛爾賈特
volume_up

當然,已經準備好數量上 絕對能贏的戰力。

艾黛爾賈特
volume_up

但……若必須與數量超越我方的 非人之物或獸展開戰鬥……

艾黛爾賈特
volume_up

屆時你就是我們最後的希望了。 老師,我相信你。

艾黛爾賈特
volume_up

當然,黑鷲游擊軍的指揮 也拜託你了喔。

修伯特

link
修伯特
volume_up

希望閣下能成為 艾黛爾賈特大人所鋪下的道路上……

修伯特
volume_up

那指引大家奮勇向前的指標。 這是我由衷的心願。

link
修伯特
volume_up

將學生團結起來的,不是皇帝。 沒錯,是老師。因為閣下值得依靠。

link
修伯特
volume_up

閣下,就是眾人心靈的支柱。

link
修伯特
volume_up

希望閣下能成為 艾黛爾賈特大人所鋪下的道路上……

修伯特
volume_up

那指引大家奮勇向前的指標。 這是我由衷的心願。

link
修伯特
volume_up

將學生團結起來的,不是皇帝。 沒錯,是老師。因為閣下值得依靠。

link
修伯特
volume_up

尤其是那些離開了國家轉而擁護帝國的人, 更需要心靈上的支持。

link
修伯特
volume_up

閣下,就是眾人心靈的支柱。

link
修伯特
volume_up

希望閣下能成為 艾黛爾賈特大人所鋪下的道路上……

修伯特
volume_up

那指引大家奮勇向前的指標。 這是我由衷的心願。

菲爾迪南特

link
菲爾迪南特
volume_up

……我從艾黛爾賈特那裡聽說父親的事了。 他被免去了宰相一職,並被軟禁在帝都。

菲爾迪南特
volume_up

的確,父親有著貪婪且蠻橫的一面。 但是……

菲爾迪南特
volume_up

即使如此,他應該也為帝國鞠躬盡瘁了。 這樣的待遇,未免也太……

菲爾迪南特
volume_up

老師,請告訴我。 我該怎麼做比較好!

菲爾迪南特
volume_up

難道只能以次任艾吉爾公爵的身分臣服於她, 投身於戰鬥之中嗎!?

林哈爾特

link
林哈爾特
volume_up

前皇帝的權力,被以我父親為首的 幾個主要的貴族勢力給奪走……

林哈爾特
volume_up

所以我之前壓根不相信 皇位繼承的儀式能順利完成。

林哈爾特
volume_up

再仔細打聽後才知道,不論是我父親 或卡斯帕爾的父親,似乎都支持艾黛爾賈特。

林哈爾特
volume_up

得到了軍務卿和內務卿的支持, 當然可以一手掌控軍事與財政呢。

林哈爾特
volume_up

原來在不知不覺之間, 她就做好了如此萬全的準備呢……唉……

卡斯帕爾

link
卡斯帕爾
volume_up

真是好險。要是在那裡選擇留在修道院, 就會與老爹為敵了……

卡斯帕爾
volume_up

不是因為什麼親子的羈絆之類的。 而是因為我老爹是一位可畏的對手。

卡斯帕爾
volume_up

可以說倒不如與魔物為敵都比較好……

卡斯帕爾
volume_up

……老爹和我們不同, 好像是從西側動兵。

卡斯帕爾
volume_up

要與王國軍交戰嗎? 到底有多少傢伙站在教團那一邊啊……

貝爾娜提塔

link
貝爾娜提塔
volume_up

能讓我窩著的房間消失了…… 我想回家!

貝爾娜提塔
volume_up

啊,話說回來, 我聽修伯特先生說了。

貝爾娜提塔
volume_up

我的父親好像失勢了。也是呢, 畢竟與弗雷斯貝爾古家對立還任意妄為。

貝爾娜提塔
volume_up

咦? 這麼一來…… 不就代表父親會一直待在家裡!?

貝爾娜提塔
volume_up

那我不管怎樣都不想回家! 這樣不就只能待在這裡了嗎!?

多洛緹雅

link
多洛緹雅
volume_up

小艾黛爾她居然…… 成了皇帝並且舉兵攻來……

多洛緹雅
volume_up

雖然我當然清楚 她早晚都會登基成為皇帝……

多洛緹雅
volume_up

但重新一想還是覺得很驚人呢。 演變成了戰爭,能夠獲勝嗎……

多洛緹雅
volume_up

是的。而且,還有可能跟在同間學校 一起學習的人戰鬥……

多洛緹雅
volume_up

敵人可是整個賽羅司騎士團喔。 不過如果是老師,搞不好還真的有辦法……

佩托拉

link
佩托拉
volume_up

過去、帝國、布里基特、 戰爭、了。

佩托拉
volume_up

我、現在、決定了、 幫忙、帝國。

佩托拉
volume_up

雖然、這個選擇、很諷刺、 我、不後悔。

佩托拉
volume_up

因為、下定決心、相信、 老師和、艾黛爾賈特大人。

菲力克斯

link
菲力克斯
volume_up

……但我早已做好事將至此的心理準備了。

菲力克斯
volume_up

我知道我和父親大人……還有那頭山豬, 總有分道揚鑣的一天。

亞修

link
亞修
volume_up

我果然還是無法信任 殺害羅納特大人和義兄的賽羅司教團……

亞修
volume_up

……我無法接受。 我想知道的是……真相。

亞修
volume_up

就算, 必須與法嘉斯刀劍相向……

亞修
volume_up

如果羅納特大人還在世, 應該會感到高興吧……

希爾凡

link
希爾凡
volume_up

啊,可惡,搞砸了…… 對於我追隨了帝國,父親大人會說什麼呢……

希爾凡
volume_up

而且殿下……一定正在生氣吧。 那個人,一生起氣就會變得非常恐怖啊……

希爾凡
volume_up

我會被他用怎樣的方式被殺掉呢…… 光是想像就覺得兩腿發軟……

希爾凡
volume_up

但是……這些都不重要了,因為是你的決定, 我將會跟隨你直到最後。

希爾凡
volume_up

哈哈,我這是怎麼了。 明明應該害怕得不行才對啊……

梅爾賽德司

link
梅爾賽德司
volume_up

……我覺得如果是女神大人, 一定會要我這麼做吧~

梅爾賽德司
volume_up

我覺得……現在的賽羅司教團, 並不是女神大人所期望的。

雅妮特

link
雅妮特
volume_up

那個……老師,我……

雅妮特
volume_up

不管與誰為敵都無所謂, 唯有父親……是我絕對不想交戰的人。

雅妮特
volume_up

雖然說不上來為什麼, 但教團有些奇怪這點,我也有點同感……

雅妮特
volume_up

而且最重要的是……這是老師下的決定。 我會追隨老師。

英谷莉特

link
英谷莉特
volume_up

我……打算回到賈拉提雅領, 試著說服父親支持帝國。

英谷莉特
volume_up

父親一定……不,是絕對, 絕對聽不進去的吧。

英谷莉特
volume_up

就算如此,我也必須讓他知道, 這是讓家族存續下去的唯一辦法……

洛廉茲

link
洛廉茲
volume_up

父親會理解我追隨帝國的選擇吧。

洛廉茲
volume_up

古羅斯塔爾家 原本就沒有與帝國為敵的意思。

洛廉茲
volume_up

只是,這麼一來, 與庫羅德之間的對立就無法避免了吧。

洛廉茲
volume_up

那真是遺憾…… 畢竟曾經是同窗啊。

拉斐爾

link
拉斐爾
volume_up

不必在意俺。只要妹妹所在的村莊平安無事, 俺就毫無怨言了。

拉斐爾
volume_up

俺雖然住在同盟領, 但這可不代表俺效忠同盟諸侯。

拉斐爾
volume_up

而且如果是老師所選擇的道路, 大概不會有錯,對吧?

伊古納茲

link
伊古納茲
volume_up

數節之前連想都沒想過 竟然會變成這樣……

伊古納茲
volume_up

但既然已經決定相信老師了, 我也會下定決心的。

伊古納茲
volume_up

雖然不知道我能幫上多少忙, 但我是絕對不會臨陣脫逃喔。

莉絲緹亞

link
莉絲緹亞
volume_up

若這個只注重紋章的世界是由賽羅司的教義 所造成,那麼這種東西不要也罷。

莉絲緹亞
volume_up

即使荊棘遍地也要選擇最短的捷徑勇往直前, 我贊同她這樣的作法。

莉絲緹亞
volume_up

而且……她即將誤入歧途時, 老師也一定會將她拉回正道的。

莉絲緹亞
volume_up

我們都依靠著你,老師。

瑪莉安奴

link
瑪莉安奴
volume_up

為了貫徹自己的理想, 竟然不惜與這世界半數以上的人為敵……

瑪莉安奴
volume_up

對於一路逃避至今的我來說, 艾黛爾賈特小姐太耀眼了……

瑪莉安奴
volume_up

若是我也能用自己的力量…… 為世界帶來一點改變……

雷歐妮

link
雷歐妮
volume_up

竟然背叛教團轉而支持帝國, 老師也是徹底下定決心了呢。

雷歐妮
volume_up

……雖然我不知道詳細狀況, 不過師父也覺得蕾雅大人有點古怪吧?

雷歐妮
volume_up

反正無論如何,我都會跟隨老師喔。 因為,我跟師父約定好了會支持你。

蘭道夫

link
蘭道夫
volume_up

我是蘭道夫‧馮‧貝爾谷里斯。 雖然軍階還不高……但姑且是個將領。

link
蘭道夫
volume_up

你可能已經知道了,我跟卡斯帕爾一樣, 都是貝爾谷里斯家的成員。

link
蘭道夫
volume_up

不過,身為繼室帶來的孩子, 我在家中的地位非常低……

蘭道夫
volume_up

我無論如何也要藉由這場戰鬥提高功勳, 為了母親和妹妹振興分家!

link
蘭道夫
volume_up

我是蘭道夫‧馮‧貝爾谷里斯。 雖然軍階還不高……但姑且是個將領。

link
蘭道夫
volume_up

我是帝國軍務卿貝爾谷里斯伯爵的家人。

link
蘭道夫
volume_up

不過,身為繼室帶來的孩子, 我在家中的地位非常低……

蘭道夫
volume_up

我無論如何也要藉由這場戰鬥提高功勳, 為了母親和妹妹振興分家!

拉蒂絲拉瓦

link
拉蒂絲拉瓦
volume_up

初次見面。 我名為拉蒂絲拉瓦。

拉蒂絲拉瓦
volume_up

擔任著艾黛爾賈特大人的近衛兵長一職。

拉蒂絲拉瓦
volume_up

我的主公,無論是對自己或他人都非常嚴厲。 看似冷酷無情實則內心熱情如火。

拉蒂絲拉瓦
volume_up

也因此時常被誤解, 若是有您這樣的人才在旁輔佐……

拉蒂絲拉瓦
volume_up

我也會感到非常安心。 今後也請多多指教。

可疑商人

link
可疑商人
volume_up

在這裡弄不到的東西, 或許在地下可以弄到手喔。

可疑商人
volume_up

……你不知道加爾古‧瑪庫地下嗎? 那裡是不能待在地上的人的樂園喔。

修道士

link
修道士
volume_up

阿比斯的那群傢伙…… 平時老是惹出一堆問題。

修道士
volume_up

乾脆把整個加爾古‧瑪庫地下 掃蕩一下或許比較好……

士兵

link
士兵
volume_up

黑鷲游擊軍啊…… 這名字有點帥呢。

士兵
volume_up

雖然我只是聽從指示被編進了軍隊而已, 但總覺得很驕傲呢。

學生

link
學生
volume_up

艾黛爾賈特所說的話…… 老實說,不知道能相信多少。

學生
volume_up

不過,若她所說的都是真的…… 那麼她才是應該成為夥伴的對象。

學生
volume_up

所以,我就在這裡奮戰。 雖然也有不安……但已經下定決心了。

士兵

link
士兵
volume_up

被肅清的帝國貴族中, 聽說也有貝斯特拉侯爵的名字。

士兵
volume_up

貝斯特拉侯爵是修伯特大人的父親。 但修伯特大人卻擺出一副事不關己的表情……

士兵
volume_up

每位士兵都害怕著修伯特大人, 這是秘密喔。

士兵

link
士兵
volume_up

……雖然我不過是一介士兵, 但也為了這次的事相當苦惱。

士兵
volume_up

從出生的那一刻開始, 便理所當然地相信著賽羅司教的教誨。

士兵
volume_up

但是,陛下所說的是真的。 大司教竟然變成了那種樣貌……

學生

link
學生
volume_up

一時熱血澎湃就追隨了她, 這樣真的沒問題嗎……

學生
volume_up

欸……老師,沒問題對吧? 我……沒有錯吧?

學生
volume_up

……如果老師對我說沒問題, 就會讓我覺得能夠相信自己。

尤里斯

link 紅花之章
尤里斯
volume_up

怎麼,對我站在你們這邊感到匪夷所思嗎? 不過我可不會賭毫無勝算的局喔。

尤里斯
volume_up

畢竟我不能讓那些追隨我的寶貝部下們 陪我一起吃敗仗啊。

尤里斯
volume_up

我的預想是否成真,都取決於我們自己, 還有你如何應戰。

尤里斯
volume_up

哈哈哈,你知道嗎? 如果我的預想沒有成真,就代表你輸了喔。

尤里斯
volume_up

不過就算對手是騎士團,也總有辦法對付的。 不說別的,畢竟我們這一邊有你在嘛。

link 紅花之章
尤里斯
volume_up

怎麼,對我站在你們這邊感到匪夷所思嗎? 我可不是在賭毫無勝算的局喔。

尤里斯
volume_up

畢竟我不能讓那些追隨我的寶貝部下們 陪我一起吃敗仗啊。

尤里斯
volume_up

我的預想是否成真,都取決於我們自己, 還有你如何應戰。

尤里斯
volume_up

哈哈哈,你知道嗎? 如果我的預想沒有成真,就代表你輸了喔。

尤里斯
volume_up

不過就算對手是騎士團,也總有辦法對付的。 不說別的,畢竟我們這一邊有你在嘛。

巴魯塔札爾

link 紅花之章
巴魯塔札爾
volume_up

怎麼了,有我在不好嗎? 因為這邊感覺比較有趣嘛。

巴魯塔札爾
volume_up

……不,老實說我希望皇帝陛下 可以達成她的野心。

巴魯塔札爾
volume_up

這樣的話,我的母親也……

巴魯塔札爾
volume_up

沒事,現在還是別講這個吧。 還得好好為戰鬥作準備呢。

link 紅花之章
巴魯塔札爾
volume_up

不過既然有尤里斯那傢伙在, 我想勝利一定是屬於我們的。

link 紅花之章
巴魯塔札爾
volume_up

怎麼了,有我在不好嗎? 因為這邊感覺比較有趣嘛。

巴魯塔札爾
volume_up

……不,老實說我希望皇帝陛下 可以達成她的野心。

巴魯塔札爾
volume_up

這樣的話,我的母親也……

巴魯塔札爾
volume_up

沒事,現在還是別講這個吧。 還得好好為戰鬥作準備呢。

link 紅花之章
巴魯塔札爾
volume_up

怎麼了,有我在不好嗎? 因為這邊感覺比較有趣嘛。

巴魯塔札爾
volume_up

……不,老實說我希望皇帝陛下 可以達成她的野心。

巴魯塔札爾
volume_up

這樣的話,我的母親也……

巴魯塔札爾
volume_up

沒事,現在還是別講這個吧。 還得好好為戰鬥做準備呢。

link 紅花之章
巴魯塔札爾
volume_up

不過既然有尤里斯那傢伙在, 我想勝利一定是屬於我們的。

link 紅花之章
巴魯塔札爾
volume_up

怎麼了,有我在不好嗎? 因為這邊感覺比較有趣嘛。

巴魯塔札爾
volume_up

……不,老實說我希望皇帝陛下 可以達成她的野心。

巴魯塔札爾
volume_up

這樣的話,我的母親也……

巴魯塔札爾
volume_up

沒事,現在還是別講這個吧。 還得好好為戰鬥做準備呢。

康絲坦潔

link 紅花之章
康絲坦潔
volume_up

我以前對艾黛爾賈特大人一無所知, 無論是她的過去,還是她的感受……

康絲坦潔
volume_up

但現在不同了, 她已經告訴我了。

康絲坦潔
volume_up

我並沒有死纏爛打地追問她喔! ……不,其實我有。

康絲坦潔
volume_up

那、那個…… 喔~呵呵呵呵呵!

link 紅花之章
康絲坦潔
volume_up

我以前對艾黛爾賈特大人一無所知, 無論是她的過去,還是她的感受……

康絲坦潔
volume_up

但現在不同了, 她已經告訴我了。

康絲坦潔
volume_up

我並沒有死纏爛打地追問她喔! ……不,其實我有。

康絲坦潔
volume_up

那、那個…… 喔~呵呵呵呵呵!

哈琵

link 紅花之章
哈琵
volume_up

要攻陷加爾古‧瑪庫…… 那阿比斯會怎麼樣呢?

哈琵
volume_up

有的人除了那裡無處可去, 希望你們不要破壞阿比斯。

哈琵
volume_up

說的也是。只能拜託賈媞…… 不對,拜託陛下了。

哈琵
volume_up

謝謝,你也要拜託賈媞…… 不對,要拜託陛下喔。

哈琵
volume_up

要是哈琵的住處也能留著就好了~

link 紅花之章
哈琵
volume_up

要攻陷加爾古‧瑪庫…… 那阿比斯會怎麼樣呢?

哈琵
volume_up

有的人除了那裡無處可去, 希望你們不要破壞阿比斯。

哈琵
volume_up

說的也是。只能拜託賈緹…… 不對,拜託陛下了。

哈琵
volume_up

謝謝,你也要拜託賈緹…… 不對,要拜託陛下喔。

哈琵
volume_up

要是哈琵的住處也能留著就好了~

伊艾里扎

link 紅花之章
伊艾里扎
volume_up

……是你啊。

伊艾里扎
volume_up

……我是帝國的將領。

伊艾里扎
volume_up

……不,不對。

伊艾里扎
volume_up

我和你……應該碰過幾次面了才對。 在聖廟、地下道、村裡……

伊艾里扎
volume_up

也有人把我叫做死神。 ……不能和你一決生死真是遺憾。

link 紅花之章
伊艾里扎
volume_up

我和你……應該碰過幾次面了才對。 在聖廟、地下道、村裡……

伊艾里扎
volume_up

也有人把我叫做死神。 ……不能和你一決生死真是遺憾。

安娜

link
安娜
volume_up

啊,老師。 最近如何? 有賺到錢嗎?

安娜
volume_up

雖然想跟你好好聊聊, 但我其實正在工作。抱歉囉。

link
安娜
volume_up

啊,老師。 最近如何? 有賺到錢嗎?

安娜
volume_up

雖然想跟你好好聊聊, 但我其實正在工作。抱歉囉。

linkNot 紅花之章
安娜
volume_up

沒想到帝國竟然會舉兵…… 就連我都沒有預料到。

安娜
volume_up

常言道戰爭就是商機,但是看到 熟悉面孔的孩子們鬥爭還真是難過……

link
安娜
volume_up

四處各地都騷動不安, 行商的同伴也挺困擾的樣子。

安娜
volume_up

希望早點成為大家都能笑臉迎人 做生意的時代就好了。

link
安娜
volume_up

……阿比斯? 老師對那種地方有興趣嗎?

安娜
volume_up

在加爾古‧瑪庫地下的廣闊古蹟…… 那就是阿比斯。

安娜
volume_up

雖然也有擅自住進去的人們, 但如你所理解的,都是些有特別原因的人。

安娜
volume_up

一個正當商人的話,是不會靠近的。 老師也不要踏足那裡會比較好喔。

修道士

link
修道士
volume_up

……啊! 你是傑拉爾特大人的…… 這樣啊……你跟你的母親很像。

修道士
volume_up

我和你的父母是老朋友。 我一直很想和你聊聊。

修道士
volume_up

我只是個普通的修道士。 和你的父母是舊識。

修道士
volume_up

不過……因為某些原因, 我不得不離開這個大修道院。

修道士
volume_up

我現在有件事想拜託你。

修道士
volume_up

你可以幫我去摘些 供奉在她墓前用的花嗎?

修道士
volume_up

如果是你摘的花, 她一定會很開心吧。

link
修道士
volume_up

謝謝你。 沒錯……這是她生前喜歡的花。

修道士
volume_up

……這樣就沒有什麼令我掛心的事了。

修道士
volume_up

那麼,我差不多該出發了。 貝雷特老師,請多保重。

修道士
volume_up

請連她的份一起, 好好照顧傑拉爾特大人。