艾黛爾賈特 & 帝彌托利

link
帝彌托利
volume_up

有件事情我一直很在意…… 你的頭髮……以前就是那種顏色嗎?

艾黛爾賈特
volume_up

我的頭髮? 的確是跟小時候不一樣……

艾黛爾賈特
volume_up

但你怎麼會知道呢? 難道我們有在哪裡見過……

艾黛爾賈特
volume_up

這就說來話長了。而且現在也不方便說…… 之後再告訴你可以嗎?

帝彌托利
volume_up

……嗯,當然。

庫羅德 & 尤里斯

link
尤里斯
volume_up

皇女和王子再加上盟主的嫡子啊…… 你們應該為了試探彼此費盡了心思吧?

庫羅德
volume_up

沒這回事,我們相處得很和睦呢。 畢竟要是我們吵起來,是會演變成戰爭的。

庫羅德
volume_up

況且,說這種話的你們也是別有用心吧? 對吧,尤里斯?

尤里斯
volume_up

怎麼會呢……老師你覺得呢? 我看起來像是那種居心叵測的人嗎?

尤里斯
volume_up

啊哈哈哈! 你真是太老實了。

尤里斯
volume_up

啊哈哈哈! 你真是不會看人啊。

尤里斯
volume_up

我的確不只是別有用心。因為本大爺的 生存之道可是跟老實人天差地別。

尤里斯
volume_up

不過其他人不一樣。 他們雖然也各有隱情,但都是可以信任的人。

庫羅德
volume_up

就算貶低自己也要抬高夥伴嗎? 我不討厭你這種人。

尤里斯
volume_up

是嗎? 我也不討厭你。 就不對他人敞開心胸這點,我們應該合得來。

林哈爾特

link
林哈爾特
volume_up

四使徒,四使徒……嗯~老師, 說些可以讓我想起來的提示吧。

林哈爾特
volume_up

我總覺得好像有食物之類的東西, 名稱被冠上了使徒的名字……

亞修

link
亞修
volume_up

阿爾法盧特先生真是個了不起的人呢。 雖然我也只和他說過幾句話……

亞修
volume_up

但感覺得出來這裡的人們都很景仰他。

亞修
volume_up

……這讓我不禁想起了羅納特大人。

希爾妲

link
希爾妲
volume_up

老師~你看過這個房間了嗎? 據說占星術師會幫我們占卜喔~

希爾妲
volume_up

這裡的氣氛讓人感覺占卜非常準確呢~

希爾妲
volume_up

不知道能不能幫人家算算愛情運呢~ 晚點拜託占星術師幫人家看看吧……

巴魯塔札爾

link
巴魯塔札爾
volume_up

因為隱居在這裡也沒事做, 所以我不時會去地底更深處探查。

巴魯塔札爾
volume_up

地底有許多岔路,也有很多路被堵住了, 簡直就像是個迷宮。

巴魯塔札爾
volume_up

知道如何啟動那些機關門扉和密道的人, 也是屈指可數。

巴魯塔札爾
volume_up

沒錯,只要啟動機關, 門扉就會「砰!」的一聲自己關上。

巴魯塔札爾
volume_up

沒錯,牆壁或地板會瞬間變成 通往密道的入口。

巴魯塔札爾
volume_up

不過關於這方面, 尤里斯和康絲坦潔的眼力比我敏銳多了。

康絲坦潔

link
康絲坦潔
volume_up

我記得我把記錄放在這附近……找到了。 哎呀,有什麼事嗎?

康絲坦潔
volume_up

……對了! 我真是的! 居然忘記宣告我的勝利了!

康絲坦潔
volume_up

沒辦法, 你可以當一下聽眾聽我說嗎?

康絲坦潔
volume_up

喔~呵呵呵! 戰功第一的就是 本小姐康絲坦潔‧馮‧努維爾!

康絲坦潔
volume_up

……呼,真舒暢。那麼,我還得去找 阿爾法盧特大人,就先告辭了。

哈琵

link
哈琵
volume_up

聽說你才剛開始工作沒幾節而已? 難怪哈琵會覺得你不像教團的人啊。

哈琵
volume_up

哈琵也不討厭你這種 不多說廢話的態度。

哈琵
volume_up

就算之後你還是一直當老師, 哈琵也希望你能繼續保持。

阿爾法盧特

link
阿爾法盧特
volume_up

「灰狼學級」的學級名, 是源自於守護青海之星的獸。

阿爾法盧特
volume_up

雖然這個名字是大司教閣下親自取的……

阿爾法盧特
volume_up

但最近大司教閣下對地下本身的觀感 似乎不太好……真令人感傷。

守衛

link
守衛
volume_up

今天也……有異狀啊。 啊~不,我沒有看到賊人。

守衛
volume_up

只要阿爾法盧特大人在, 阿比斯的人就會比較興奮。

守衛
volume_up

因為有許多人受過那位大人的幫助, 對我們來說他就像神一樣。

無賴

link
無賴
volume_up

唷,你今天總該是來喝酒的吧? 雖然只有一些難喝的酒。

無賴
volume_up

這裡的人們會這麼無可救藥, 可能就是因為淨喝些難喝的酒。

無賴
volume_up

因為喝好酒能提升品格。 不,好像沒這回事喔? 貴族也都是些垃圾。

無賴

link
無賴
volume_up

聽說之前遭到襲擊的時候, 阿爾法盧特先生救了尤里斯?

無賴
volume_up

真厲害啊。 溫柔又聰明,而且身手高強。

無賴
volume_up

但他似乎卻是單身。 不知道他願不願意娶我呢……

老人

link
老人
volume_up

在地上失去容身之處的人, 最後的棲身之所……這就是阿比斯。

老人
volume_up

說穿了就是貧民與罪犯的巢穴, 幾乎沒有秩序可言,極為混亂。

老人
volume_up

不過自從阿爾法盧特大人開始管理這裡, 阿比斯就變了。

老人
volume_up

他的援助讓我們脫離了飢餓。 人這種生物啊,只要吃飽喝足就能安穩下來。

神秘女人

link
神秘女人
volume_up

我、以前、是戰士。 被抓住、逃跑、很淒慘。

神秘女人
volume_up

媽媽、在故鄉、等我。 想回去、但很遠、沒辦法。

神秘女人
volume_up

我、應該、無法離開、這裡。 變成、老婆婆、也無法、離開。

男孩子

link
男孩子
volume_up

阿爾法盧特先生有給過我點心喔。

男孩子
volume_up

所以我最喜歡阿爾法盧特先生了! 他還會不會給我點心呢?

女孩子

link
女孩子
volume_up

不可以讓小哈琵失望或感到無言喔。

女孩子
volume_up

不行就是不行喔。 知道嗎?

無賴

link
無賴
volume_up

阿比斯有好幾個居住區, 我住在離這邊最遠的地方喔。

無賴
volume_up

你問我為什麼在這? 這還用說嗎?

無賴
volume_up

當然是來拜見阿爾法盧特大人的尊容啊! 聽說見到他就能有好運呢。